Ma Cao - Thị trấn sòng bạc sầm uất nhất thế giới đang phải căng thẳng để đối phó với tình cảm của dân số đông nhất thế giới.

Trên thuyền, những con bạc nắm trong tay hộ chiếu Trung Quốc chen lấn ra khỏi phà và nhồi nhét, giống như cá mòi, vào một tòa nhà hải quan ở thuộc địa cũ của Bồ Đào Nha từng ngủ yên trên bờ biển Trung Quốc. Họ xếp hàng dài hàng trăm người vào một buổi sáng cuối tuần, để được đóng dấu nhập cảnh. Sau đó, họ lại xếp hàng để đón những chiếc taxi khan hiếm hoặc bắt xe đưa đón vào một thị trấn sầm uất với các sòng bạc, đài phun nước và khu nghỉ dưỡng mới.

David Green, một chuyên gia về sòng bạc của công ty kế toán PricewaterhouseCoopers ở Ma Cao cho biết: “Tôi nghĩ nó đang trở nên quá tải. "Cơ sở hạ tầng không thực sự được cắt bỏ để đối phó với điều đó."

Tăng trưởng bùng nổ

Trên một mảnh đất rộng chỉ bằng XNUMX/XNUMX thủ đô Washington, Macau đã vượt qua Las Vegas rực rỡ vào năm ngoái về doanh thu từ trò chơi, nhờ vào lượng khách du lịch Trung Quốc đại lục ngày càng tăng. Họ đang biến đổi nơi này nhanh hơn chủ nghĩa đế quốc và tội phạm có tổ chức từng làm.

Thật vậy, thành phố khiến WH Auden vào những năm 1930 tuyệt vọng rằng “không có gì nghiêm trọng có thể xảy ra ở đây” đang được tái sinh thành một con hổ kinh tế. Ngay cả so với Trung Quốc đại lục, với tốc độ tăng trưởng chóng mặt hơn 10% mỗi năm, Ma Cao vẫn nổi bật: Nền kinh tế của nó đã tăng trưởng 30% vào năm ngoái.

Nhưng với sự mở rộng chóng mặt hơn đang diễn ra, tốc độ và quy mô thay đổi đang kiểm tra khả năng thích ứng của Ma Cao.

“Thật là điên rồ,” Paulo Azevedo, người đã sống ở Ma Cao 15 năm và là nhà xuất bản của tạp chí Kinh doanh Ma Cao, nói. Ông nói thêm: “Chúng tôi từng có chất lượng cuộc sống thoải mái, kiểu Địa Trung Hải như thế này.

Vùng bán tự trị

Ma Cao bao gồm một bán đảo và hai hòn đảo nằm cách Hồng Kông một giờ đi phà. Trong bốn thế kỷ qua, Bồ Đào Nha điều hành lãnh thổ như một khu chợ tự do và tiền đồn của đế quốc, buôn bán lụa, gỗ đàn hương, đồ sứ, thuốc phiện, vũ khí và các hàng hóa khác, tất cả đều với tinh thần không nao núng. Thuộc địa là “cỏ dại từ Châu Âu Công giáo”, như Auden đã nói.

Việc mở rộng trò chơi trong những năm 1960 đã không giúp được gì. Ma Cao nổi tiếng với nạn tham nhũng và bạo lực xã hội đen, một á nhân là nơi sinh sống của những nhân vật như kingpin “Broken Tooth,” cuối cùng bị đóng cửa vào năm 1999. Đến những năm 1990, các sòng bạc của Ma Cao, lâu nay là độc quyền của tỷ phú Stanley Ho, đã trượt dốc cho đến nay viên ngọc vương miện, Hotel Lisboa, khiến một du khách cảm thấy “không khí của một nhà tù an ninh tối thiểu”.

Ma Cao trở lại quyền kiểm soát của Trung Quốc vào năm 1999, với tư cách là một khu vực bán tự trị tương tự như Hồng Kông. Các nhà lãnh đạo khéo léo của Bắc Kinh đã bắt tay vào một cuộc đại tu, đầu tư vào cơ sở hạ tầng và mở cửa cho ngành công nghiệp game cạnh tranh. Sòng bạc thuộc sở hữu nước ngoài đầu tiên được mở vào năm 2004: Sands Macao, thuộc sở hữu của ông trùm Las Vegas Sheldon Adelson.

Du lịch tăng gấp bốn lần

May mắn thay, một sự thay đổi nhập cư ít người biết đến đã mang lại cho Sands một khởi đầu may mắn: Năm 2003, sau khi vi rút SARS làm suy giảm ngành du lịch, Trung Quốc đã thử nghiệm cho phép công dân của mình đến thăm Ma Cao và Hồng Kông mà không bắt buộc họ phải là thành viên của một nhóm du lịch. Người Trung Quốc tràn đến Ma Cao, nơi gần nhất để đánh bạc từ đại lục, nơi nó là bất hợp pháp.

Trong vòng một năm, Sands Macao đã tự bỏ tiền ra xây dựng. Vào cuối năm ngoái, du lịch đã tăng gần gấp bốn lần trong một thập kỷ lên 27 triệu người mỗi năm, theo số liệu được công bố vào tuần trước. Hơn một nửa trong số đó - và cho đến nay là phân khúc phát triển nhanh nhất - đến từ Trung Quốc đại lục.

Đối với tầng lớp trung lưu ngày càng tăng của Trung Quốc vẫn còn quen với việc đi du lịch nước ngoài, các gói du lịch Macau có thể có giá dưới 90 USD một đêm, bao gồm cả vé máy bay từ Bắc Kinh đến Hồng Kông. Các đại lý du lịch Trung Quốc cho biết luật không cho phép họ bán các chuyến đi tập trung vào cờ bạc, vì vậy họ rất khéo léo.

Đau ngày càng tăng

Guo Yu, giám đốc tiếp thị của China Comfort Travel ở Bắc Kinh cho biết: “Chúng tôi không bao giờ đưa 'thăm sòng bạc' vào lịch trình tham quan. “Hướng dẫn viên du lịch cũng không được phép dẫn khách du lịch đến sòng bạc, nhưng nếu khách du lịch cá nhân muốn đến sòng bạc, chúng tôi không thể làm gì được”.

Đối với các doanh nghiệp địa phương ở Ma Cao, sự bùng nổ không phải là không có rắc rối. Các nhà hàng và cửa hàng phải đối mặt với giá thuê tăng nhanh và thiếu hụt lao động. Dân số cư dân chỉ khoảng nửa triệu người, và các sòng bạc có thể chi trả nhiều nhất. Trong khi đó, tình trạng tắc nghẽn trên các vỉa hè ở trung tâm thành phố đã đe dọa mang đến cho các quảng trường quyến rũ và các con phố thuộc địa của Ma Cao vẻ duyên dáng của một trung tâm mua sắm.

Có các dấu hiệu khác của cơn đau ngày càng tăng. Một nhóm hơn 100 khách du lịch đại lục từ một thành phố công nghiệp thô bạo đã gây ra một cuộc bạo động vào mùa hè năm ngoái, cho rằng các hướng dẫn viên của họ đã buộc họ phải chi quá nhiều cho việc mua sắm và đánh bạc.

chron.com