Một đoạn phim ngắn trình chiếu những vị khách thú vị sắp đến Hawaii trên chuyến bay American Airlines của họ, một bài học về “kuleana”, từ tiếng Hawaii có nghĩa là “trách nhiệm”.
“Kuleana là trung tâm nền văn hóa của chúng ta,” người kể chuyện ngân nga qua hình ảnh một nhóm vui vẻ thọc tay vào lớp đất bẩn thỉu. “Và với tư cách là khách trong nhà của chúng tôi, chúng tôi yêu cầu bạn chia sẻ kuleana của chúng tôi trong thời gian lưu trú.”
Một số người dân địa phương chán ngán với số lượng khách du lịch, điều này đã dẫn đến sự phá hủy các truyền thống cổ xưa. Điều này bao gồm sự lãnh đạo của Cơ quan Du lịch Hawaii, cơ quan được người nộp thuế trả tiền để quảng bá và tăng cường du lịch nhưng lại cố gắng làm điều ngược lại.
Còn Du lịch với tư cách là một doanh nghiệp thì sao?
Bang Hawaii đã đầu tư nguồn lực khổng lồ để hạn chế du lịch và chỉ thu hút những người quan tâm đến văn hóa địa phương và muốn ủng hộ các giá trị cổ xưa của Hawaii.
Đây là nhiệm vụ mà các nhà lãnh đạo tiếp thị Du lịch Hawaii trao cho các đại diện ở nước ngoài tại Châu Âu, Nhật Bản, Hàn Quốc hoặc Úc.
Các nhà lãnh đạo chính trị đi theo, và các nhà lãnh đạo ngành cũng vậy vì sợ làm gián đoạn dòng chảy vô tận của ân huệ, tham nhũng và giữ thể diện.
Nhiều người trong số những nhà lãnh đạo đó đã chuyển từ công việc này sang công việc khác trong nhiều năm và không ai biết những người có thể giúp ích cho những ưu tiên của họ trong tương lai sẽ đi đâu.
Có vẻ như Hawaii đã ngừng coi du lịch là một ngành kinh doanh. Cơ quan Du lịch Hawaii muốn biến khu tiệc tùng vui vẻ và sôi động một thời Waikiki thành thiên đường cho những du khách có trách nhiệm, điều này cũng xa vời như việc biến Quảng trường Thời đại thành khu bảo tồn thiên nhiên.
Cơ quan Du lịch Hawaii có thể đã thành công trong việc hủy hoại ngành du lịch
Du lịch Hawaii cuối cùng có thể đã thành công trong mong muốn của mình, khiến các doanh nghiệp vừa và nhỏ như nhà hàng thuộc sở hữu gia đình, nhà điều hành điểm du lịch hoặc người bán hàng rong phá sản.
Nhiều cửa hàng cao cấp tại Trung tâm mua sắm Ala Moana cũng biến mất hoặc đang đấu tranh sinh tồn. Ngay cả Apple Store cũng đóng cửa tại Trung tâm mua sắm Royal Hawaiian.
Những du khách có trách nhiệm có thể không giống những du khách có mức chi tiêu cao.
Waikiki đã không còn như xưa nữa
Kể từ những năm 90, Waikiki đã không còn như xưa: Một nơi sôi động để tận hưởng khoảng thời gian vui vẻ, tiệc tùng thâu đêm, thưởng thức một số món ăn tuyệt vời và thiết lập lại nhịp sống bình thường ở nhà. Sau 2 giờ sáng, Waikiki chết, kể cả vào cuối tuần.
Việc trả hàng trăm đô la cho một đêm trong một khách sạn bình dân thường vắng khách không bù đắp được cho những tấm vé máy bay rẻ nhất hiện có tới Aloha nhà nước.
Nó khiến du khách phải lựa chọn một bữa tiệc bên hồ bơi reggae ở Jamaica, những bãi biển ở Thái Lan, hương vị sang trọng ở Dubai hay một chuyến đi săn ở Châu Phi. Nó không chỉ rẻ hơn mà còn có gì đó khác biệt - và ngành du lịch luôn cố gắng tạo ra sự đa dạng.
Cuộc thi Hawaii chưa ngủ
Cơ quan Du lịch Hawaii có thể đã không nhận ra rằng Hawaii có sự cạnh tranh trên toàn thế giới, không chỉ đối với du khách đến từ California, New York hoặc Canada mà còn đối với du khách đến từ Nhật Bản, Hàn Quốc và Úc. Những du khách trẻ tuổi đang tìm kiếm một khoảng thời gian vui chơi và thật không may, Hawaii không còn là nơi hấp dẫn và thời thượng nhất để đến nữa.
Khách du lịch LGBTQ đã bị bỏ rơi, chỉ còn lại hai quán bar trống rỗng. Người du khách lớn tuổi không thể tìm thấy những chai dầu gội mà họ có thể đọc được.
Một nhà lập pháp hàng đầu không muốn được nhắc đến đã nói eTurboNews tuần trước: Du khách chi $1500.00 cho một phòng khách sạn ở Maui không còn nhà hàng nào mở cửa nữa; họ không thể đến những điểm tham quan mà họ thích đến, bởi vì tất cả những nơi đó đều không còn hoạt động kinh doanh.
Anh ấy nói rằng anh ấy đã gặp khó khăn khi trả lời một số người muốn các giá trị của Vương quốc Hawaii quay trở lại chứ không phải khách du lịch. Ông nói thêm: “Họ không sống trong thế giới thực.
Giá khách sạn cao nhất, giá vé máy bay thấp
Giá khách sạn được giữ ở mức cao một cách giả tạo để bù đắp cho việc kinh doanh bị mất và phòng trống, nhưng nó đi kèm với tất cả những thách thức của một điểm đến bị bỏ hoang.
Hoạt động kinh doanh lặp lại đang giảm sút, nhưng lời kỳ diệu của Aloha vẫn làm việc để đưa những đoàn khách du lịch mới đến bang.
Các hãng hàng không đang hy sinh mức giá thấp do nhu cầu thấp hơn để có thể giữ chỗ tại sân bay.
Sự thay đổi giá khách sạn trên đường chân trời
Dường như có một sự thay đổi ở đường chân trời. Kiểm tra nhanh trên Expedia cho thấy giá khách sạn dường như giảm bắt đầu từ cuối tháng 4, khiến Hawaii trở nên phải chăng hơn. Liệu kế hoạch này có thành công hay không sẽ được xem xét.
Tuy nhiên, niềm vui của kỳ nghỉ trên một trong những hòn đảo ở Hawaii giờ đây dựa nhiều hơn vào ký ức, trong khi chiến dịch du lịch có trách nhiệm đang được triển khai.
Điểm thu hút người vô gia cư ở Hawaii
Tình trạng thiếu nhà ở khiến thêm nhiều người phải vào trại vô gia cư với rất ít hy vọng thoát khỏi thảm họa nhân loại này. Nó đang diễn ra trước sự chứng kiến rõ ràng của những du khách chi hàng nghìn đô la cho kỳ nghỉ ngắn ngày tới thiên đường.
Malama Hawaii
“Malama Hawaii” của Cơ quan Du lịch Hawaii chiến dịch nằm ở trung tâm. Malama có nghĩa là chăm sóc, bảo vệ và giữ gìn.
Tiểu bang đang yêu cầu du khách đền đáp để giảm bớt áp lực của việc du lịch quá mức đối với văn hóa và tài nguyên thiên nhiên của bang. Lời kêu gọi này thậm chí còn lớn hơn sau trận cháy rừng tháng 8 tàn phá Lahaina.
Một số người dân địa phương chán ngán với số lượng du khách mà thường quên rằng nền kinh tế nhà nước phụ thuộc vào ngành này, ngay cả đối với những người không trực tiếp làm việc trong ngành này.
Nền kinh tế trong Aloha Nhà nước đang gặp rắc rối sâu sắc – và nó thể hiện ở khắp mọi nơi. Những con đường tồi tệ nhất, hệ thống y tế tồi tệ nhất cả nước và phải làm 2 công việc mà không đủ tiền mua một căn hộ riêng là chuyện bình thường.
Mọi người đang rời đi, kể cả những người được yêu cầu cung cấp dịch vụ giúp việc hoặc phục vụ bàn tại các nhà hàng.
Giảm mạnh hoạt động cho thuê nhà nghỉ ngắn hạn
Các cuộc đàn áp gần đây đối với việc cho thuê ngắn hạn có thể xóa bỏ việc làm và thu nhập, đồng thời cản trở sự đổi mới về du lịch và lữ hành, chẳng hạn như xu hướng mới của những người lao động ở xa kết hợp kinh doanh và du lịch.
Du lịch chiếm 21% nền kinh tế của bang, cộng với nhiều ngành công nghiệp lớn nhất của Hawaii xoay quanh dòng khách du lịch liên tục.
Vào tháng 2024 năm 763,480, tổng lượng du khách đến Quần đảo Hawaii (3.6 du khách, -1.81%) và tổng chi tiêu của du khách tính bằng đô la danh nghĩa (4.5 tỷ USD, -2023%) đã giảm so với tháng XNUMX năm XNUMX, theo thống kê sơ bộ từ Bộ Kinh doanh , Phát triển Kinh tế và Du lịch (DBEDT).
Kể từ vụ cháy rừng ở Maui vào tháng 2023 năm 2023, tổng lượng du khách đến đã giảm XNUMX trong số XNUMX tháng qua, trong khi tổng chi tiêu của du khách đã ghi nhận mức giảm trong XNUMX tháng liên tiếp kể từ năm XNUMX.
Khi so sánh với mức trước đại dịch năm 2019, tổng lượng du khách đến vào tháng 2024 năm 93.4 thể hiện mức phục hồi 2019% so với tháng 2019 năm 1.62 và tổng chi tiêu của du khách cao hơn tháng 11.9 năm XNUMX (XNUMX tỷ USD, +XNUMX%).
Các nhà hàng ở Hawaii đang phải đối mặt với sự gia tăng mạnh về chi phí từ thực phẩm đến nhân công, tiền thuê nhà đến bảo hiểm, v.v. Những thứ đó cuối cùng sẽ được trả lại cho khách hàng. Theo Cục Thống kê Lao động Hoa Kỳ, chi phí ăn uống ở Honolulu vừa tăng 8.5%.
Hawaii tụt hậu so với các bang khác trong quá trình phục hồi sau đại dịch COVID
Theo dữ liệu từ Cục Phân tích Kinh tế Hoa Kỳ, tổng sản phẩm quốc nội (GDP) thực tế của Hawaii trong quý 2023 năm 97.7 đã phục hồi lên 2019% so với cùng kỳ năm XNUMX.
Các lĩnh vực phi du lịch của Hawaii đã được phục hồi hoàn toàn vào năm 2023. Tuy nhiên, lĩnh vực du lịch, bao gồm vận tải, thương mại bán lẻ, giải trí và vui chơi giải trí, lưu trú và dịch vụ ăn uống, chỉ phục hồi khoảng 90% so với mức năm 2019 trong quý 2023 của năm XNUMX.
Hawaii là một trong ba bang chưa phục hồi hoàn toàn sau cuộc suy thoái năm 2020 do đại dịch COVID-19 gây ra. Hai bang còn lại là North Dakota và Louisiana.
Dữ liệu Điều tra dân số gần đây cho thấy vào năm 2022, Hawaii xếp thứ 4 trong cả nước về tỷ lệ di cư ròng. Mọi người đang bị định giá ngoài thiên đường. Chỉ có New York, Illinois và Louisiana là tệ hơn. Một nền kinh tế dựa vào du lịch không thể hỗ trợ nhà nước với chi phí sinh hoạt cao nhất quốc gia.
Làm thế nào để trở thành một du khách có tâm?
- Tôn trọng thiên nhiên: Tránh lấy đá, dung nham, thực vật, động vật hoặc cát. Làm sạch giày của bạn trước khi đi bộ đường dài để giúp cây trồng. Hawaii đã cấm kem chống nắng có thể gây hại cho rạn san hô.
- Giảm sử dụng nhựa: Ô nhiễm nhựa là mối đe dọa đối với hệ sinh thái và sinh vật biển của Hawaii.
- Sử dụng phương tiện giao thông bền vững: Hãy cân nhắc việc đi xe đạp, đi bộ hoặc phương tiện giao thông công cộng.
- Bảo tồn nước: Hawaii là một điểm đến nhiệt đới với nguồn nước ngọt hạn chế.
- Hãy tôn trọng người dân địa phương: Không xả rác và không lấy bất cứ thứ gì từ bãi biển hoặc đường mòn đi bộ đường dài.
- Tham quan các sự kiện địa phương: Hãy thử các món ăn địa phương và trải nghiệm văn hóa.
- Tìm hiểu về văn hóa Hawaii: Tìm hiểu văn hóa Hawaii bản địa và sử dụng tên địa danh Hawaii.
- Tình nguyện hoặc đền đáp: Hãy nhớ rằng hành động và năng lượng của bạn tác động đến những người xung quanh.
ĐIỀU NÊN rút ra từ bài viết này:
- Nó khiến du khách phải lựa chọn một bữa tiệc bên hồ bơi reggae ở Jamaica, những bãi biển ở Thái Lan, hương vị sang trọng ở Dubai hay một chuyến đi săn ở Châu Phi.
- Cơ quan Du lịch Hawaii muốn biến khu tiệc tùng sôi động và vui nhộn một thời Waikiki thành thiên đường cho những du khách có trách nhiệm, điều này cũng xa vời như việc biến Quảng trường Thời đại thành khu bảo tồn thiên nhiên.
- Một nơi sôi động để tận hưởng khoảng thời gian vui vẻ, tiệc tùng thâu đêm, thưởng thức một số món ăn tuyệt vời và thiết lập lại nhịp sống bình thường ở nhà.
