'Tầm nhìn' của Tổng thống Trump về Hòa bình Mideast

Trong khi Israel đã chấp nhận đàm phán dựa trên các đường nét của đề xuất, Chính quyền Palestine đã chính thức bác bỏ khuôn khổ

Tổng thống Mỹ Donald Trump hôm thứ Ba đã công bố kế hoạch hòa bình Trung Đông bị trì hoãn từ lâu của mình, trong đó hình dung Israel duy trì chủ quyền đối với một Jerusalem không bị chia cắt và việc áp dụng kế hoạch đó cho các vùng rộng lớn ở Bờ Tây. Kế hoạch, trong khi kêu gọi thành lập một nhà nước Palestine độc ​​lập, điều kiện cuối cùng là giải giáp Hamas, quốc gia cai trị Dải Gaza và công nhận Israel là quốc gia-nhà nước của người Do Thái.

Tổng thống Trump, đứng đầu là Thủ tướng Israel Binyamin Netanyahu, ca ngợi đề xuất này là “kế hoạch nghiêm túc, thực tế và chi tiết nhất từng được trình bày, một kế hoạch có thể làm cho người Israel, Palestine và khu vực an toàn hơn và thịnh vượng hơn”.

Ông khẳng định rằng “ngày nay Israel thực hiện một bước tiến lớn cho hòa bình,” đồng thời nhấn mạnh rằng “hòa bình đòi hỏi sự thỏa hiệp nhưng chúng tôi sẽ không bao giờ cho phép an ninh của Israel bị bao trùm”.

Trong bối cảnh quan hệ căng thẳng với Chính quyền Palestine, Tổng thống Trump đã mở rộng một cành ô liu, bày tỏ sự buồn bã trước nhận thức của ông rằng người Palestine đã “mắc kẹt trong một vòng xoáy bạo lực quá lâu”. Bất chấp những lời tố cáo lặp đi lặp lại của Khu Bảo vệ về một đề xuất mà người đồng cấp cao nhất của họ không thấy, Tổng thống Trump khẳng định rằng tài liệu khổng lồ mang lại “cơ hội cùng có lợi” cung cấp “giải pháp kỹ thuật chính xác” để chấm dứt xung đột.

Về vấn đề này, bản thân kế hoạch kêu gọi “duy trì trách nhiệm an ninh của Israel [trong một quốc gia Palestine trong tương lai] và quyền kiểm soát của Israel đối với vùng trời phía tây sông Jordan”.

Một giải pháp hợp lý, đề xuất cho thấy, "sẽ trao cho người Palestine tất cả quyền lực để tự quản nhưng không phải là quyền lực để đe dọa Israel."

Về phần mình, Netanyahu thề sẽ “đàm phán hòa bình với người Palestine trên cơ sở kế hoạch hòa bình của bạn [Tổng thống Trump].” Điều này, bất chấp việc nhà lãnh đạo Israel phải đối mặt với phản ứng dữ dội từ các đồng minh chính trị cánh hữu, những người đã kịch liệt bác bỏ, về nguyên tắc, về nguyên tắc, khái niệm nhà nước của người Palestine.

“Ông [Tổng thống Trump] là nhà lãnh đạo Hoa Kỳ đầu tiên nhận ra tầm quan trọng của các khu vực ở Judea và Samaria [các thuật ngữ trong Kinh thánh cho các khu vực bao gồm Bờ Tây] quan trọng đối với an ninh quốc gia của Israel,” Netanyahu nói thêm.

Cụ thể, ông nhấn mạnh rằng kế hoạch hòa bình kêu gọi áp dụng chủ quyền của Israel đối với “tất cả” các cộng đồng Do Thái ở Bờ Tây, cũng như Thung lũng Jordan chiến lược, nơi được các cơ sở chính trị và quốc phòng của Israel coi là điều cần thiết để đảm bảo an ninh lâu dài của đất nước.

Bản thân kế hoạch hòa bình “xem xét một nhà nước Palestine bao gồm lãnh thổ có diện tích tương đương với lãnh thổ của Bờ Tây và Gaza trước năm 1967.”

Đó là, trước khi Israel chiếm được các vùng đó từ Jordan và Ai Cập.

Netanyahu không có chỗ để giải thích khi thông báo rằng nội các của ông sẽ bỏ phiếu vào Chủ nhật về việc sáp nhập tất cả "các khu vực mà kế hoạch [hòa bình] chỉ định là một phần của Israel và mà Hoa Kỳ đã đồng ý công nhận là một phần của Israel."

Thủ tướng Israel cũng nhấn mạnh rằng kế hoạch này yêu cầu giải quyết vấn đề tị nạn của người Palestine bên ngoài Israel và tuyên bố rằng “Jerusalem sẽ vẫn là thủ đô thống nhất của Israel”.

Tuy nhiên, kế hoạch hòa bình được coi là thủ đô tương lai của một nhà nước Palestine “phần Đông Jerusalem nằm ở tất cả các khu vực phía đông và phía bắc của hàng rào an ninh hiện tại, bao gồm Kafr Aqab, phần phía đông của Shuafat và Abu Dis, và có thể được đặt tên Al Quds hoặc một cái tên khác do Nhà nước Palestine xác định. ”

Trên thực tế, đề xuất này bao gồm một bản đồ phác thảo toàn bộ biên giới tương lai giữa Israel và một nhà nước Palestine. Trong khi Tổng thống Trump tuyên bố rằng các khu vực được giao cho Khu Bảo vệ sẽ vẫn "chưa phát triển", hạn chế Israel mở rộng các cộng đồng Do Thái hiện có ở Bờ Tây trong ít nhất bốn năm, ông đủ điều kiện rằng "sẽ đạt được sự công nhận ngay lập tức" đối với những khu vực đó. vẫn nằm trong sự kiểm soát của Israel.

“Hòa bình không nên yêu cầu nhổ bỏ mọi người - Ả Rập hoặc Do Thái - khỏi nhà của họ,” kế hoạch hòa bình nêu rõ, như “một công trình như vậy, có nhiều khả năng dẫn đến bất ổn dân sự, đi ngược lại với ý tưởng chung sống.

"Khoảng 97% người Israel ở Bờ Tây sẽ được sáp nhập vào lãnh thổ tiếp giáp của Israel", nó tiếp tục, "và khoảng 97% người Palestine ở Bờ Tây sẽ được sáp nhập vào lãnh thổ tiếp giáp của người Palestine."

Đối với Gaza, “Tầm nhìn… của Mỹ cung cấp khả năng phân bổ cho người Palestine lãnh thổ Israel gần với Gaza, trong đó cơ sở hạ tầng có thể được xây dựng nhanh chóng để giải quyết… nhu cầu nhân đạo cấp bách, và cuối cùng sẽ cho phép xây dựng các thành phố Palestine phát triển những thị trấn sẽ giúp người dân Gaza phát triển mạnh mẽ ”.

Kế hoạch hòa bình kêu gọi khôi phục quyền kiểm soát của Khu Bảo vệ đối với vùng đất do Hamas cai trị.

Về khía cạnh khu vực, cả Tổng thống Trump và Thủ tướng Netanyahu hôm thứ Ba đều nhấn mạnh tầm quan trọng của sự hiện diện tại Nhà Trắng của các đại sứ từ Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất, Bahrain và Oman.

Thật vậy, đề xuất làm rõ rằng Chính quyền Trump “tin tưởng rằng nếu nhiều quốc gia Hồi giáo và Ả Rập bình thường hóa quan hệ với Israel, điều đó sẽ giúp thúc đẩy một giải pháp công bằng và công bằng cho cuộc xung đột giữa người Israel và người Palestine, đồng thời ngăn chặn những người cực đoan sử dụng cuộc xung đột này để làm mất ổn định khu vực. ”

Hơn nữa, kế hoạch kêu gọi thành lập một ủy ban an ninh khu vực để xem xét các chính sách chống khủng bố và thúc đẩy hợp tác tình báo. Kế hoạch mời đại diện của Ai Cập, Jordan, Ả Rập Xê-út và Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất tham gia cùng với các đối tác Israel và Palestine.

Con voi khổng lồ trong căn phòng trước hôm thứ Ba rằng sẽ không có đại diện của Palestine tại Nhà Trắng. Tuy nhiên, bất chấp những lời kêu gọi nhiều lần lên Tổng thống Mahmoud Abbas của Chính quyền Palestine, kế hoạch hòa bình chỉ trích nặng nề giới lãnh đạo Palestine.

“Gaza và Bờ Tây đang bị chia rẽ về mặt chính trị,” tài liệu lưu ý. “Gaza được điều hành bởi Hamas, một tổ chức khủng bố đã bắn hàng nghìn quả rocket vào Israel và sát hại hàng trăm người Israel. Ở Bờ Tây, Chính quyền Palestine đang gặp khó khăn bởi các thể chế thất bại và nạn tham nhũng hoành hành. Luật pháp của nước này khuyến khích chủ nghĩa khủng bố và các phương tiện truyền thông và trường học do Chính quyền Palestine kiểm soát thúc đẩy văn hóa kích động.

“Chính vì thiếu trách nhiệm giải trình và quản lý tồi mà hàng tỷ đô la đã bị lãng phí và đầu tư không thể đổ vào những khu vực này để tạo điều kiện cho người Palestine phát triển. Người Palestine xứng đáng có một tương lai tốt đẹp hơn và Tầm nhìn này có thể giúp họ đạt được tương lai đó ”.

Trước hôm thứ Ba, hầu hết đều đồng ý rằng việc đưa các quan chức Palestine trở lại bàn đàm phán sẽ là một nhiệm vụ cao cả. Giờ đây, cùng với việc PA kêu gọi các cuộc biểu tình hàng loạt ở Bờ Tây, các nhà phân tích đã tuyên bố gần như thống nhất về “Thỏa thuận của thế kỷ”, như kế hoạch của Mỹ đã được đặt tên, đã chết khi xuất hiện trước mắt Ramallah.

Tuy nhiên, Tổng thống Trump dường như hài lòng khi nói chuyện trực tiếp với người dân Palestine.

Trọng tâm của đề xuất của ông là huy động 50 tỷ đô la quỹ đầu tư - được chia gần như đồng đều giữa PA và các chính phủ Ả Rập trong khu vực - sẽ được sử dụng để cung cấp cho người Palestine các cơ hội kinh tế.

“Bằng cách phát triển các quyền đối với tài sản và hợp đồng, nhà nước pháp quyền, các biện pháp chống tham nhũng, thị trường vốn, cơ cấu thuế hỗ trợ tăng trưởng và chương trình thuế quan thấp với các rào cản thương mại giảm, sáng kiến ​​này dự kiến ​​sẽ cải cách chính sách cùng với đầu tư cơ sở hạ tầng. cải thiện môi trường kinh doanh và kích thích tăng trưởng của khu vực tư nhân, ”kế hoạch hòa bình nêu rõ.

“Các bệnh viện, trường học, gia đình và doanh nghiệp sẽ đảm bảo khả năng tiếp cận đáng tin cậy với các dịch vụ điện, nước sạch và kỹ thuật số với giá cả phải chăng,” nó hứa hẹn.

“Tầm nhìn” của kế hoạch có thể được gói gọn tốt nhất bằng một trong những đoạn đầu tiên của phần giới thiệu của nó, trong đó nhắc đến bài phát biểu cuối cùng tại quốc hội của cố thủ tướng Israel Yitzhak Rabin, “người đã ký Hiệp định Oslo và người vào năm 1995 đã cống hiến cuộc đời mình cho chính nghĩa hòa bình.

“Ông ấy hình dung Jerusalem vẫn được thống nhất dưới sự cai trị của Israel, các phần của Bờ Tây với dân số Do Thái lớn và Thung lũng Jordan được sáp nhập vào Israel, và phần còn lại của Bờ Tây, cùng với Gaza, trở thành đối tượng của quyền tự trị dân sự của người Palestine. nói sẽ là một cái gì đó 'ít hơn một trạng thái.'

“Tầm nhìn của Rabin,” đề xuất tiếp tục, “là cơ sở để Knesset [Quốc hội Israel] thông qua Hiệp định Oslo, và nó đã không bị ban lãnh đạo Palestine từ chối vào thời điểm đó.”

Nói tóm lại, Mỹ dường như đang hướng về tầm nhìn quá khứ với hy vọng xây dựng một tương lai tốt đẹp hơn, mặc dù khó xảy ra.

Nội dung đầy đủ của kế hoạch hòa bình có thể được xem tại đây.

Bởi Felice Friedson & Charles Bybelezer / The Media Line