Vào tháng 2020 năm 356,500, tổng nguồn cung cho thuê kỳ nghỉ hàng tháng trên toàn tiểu bang là 60.1 căn hộ đêm (-48,500%) và nhu cầu hàng tháng là 92.7 căn hộ đêm (-13.6%), dẫn đến công suất thuê căn hộ trung bình hàng tháng là 60.7% (-XNUMX điểm phần trăm) .
Trong khi đó, các khách sạn của Hawaii có tỷ lệ lấp đầy trung bình là 21.7% vào tháng 2020 năm 191. Điều quan trọng cần lưu ý là không giống như khách sạn, khách sạn chung cư, các khu nghỉ dưỡng chia sẻ thời gian và các đơn vị cho thuê kỳ nghỉ không nhất thiết phải có quanh năm hoặc mỗi ngày trong tháng và thường xuyên đáp ứng lượng khách lớn hơn so với các phòng khách sạn truyền thống. Đơn giá trung bình hàng ngày (ADR) cho các đơn vị cho thuê kỳ nghỉ trên toàn tiểu bang vào tháng 158 là $ XNUMX, cao hơn ADR cho khách sạn ($ XNUMX).
Tại Oahu, dịch vụ cho thuê ngắn hạn (thuê dưới 30 ngày) không được phép hoạt động trong tháng Tám. Đối với Đảo Hawaii, Kauai và Quận Maui, cho thuê ngắn hạn hợp pháp được phép hoạt động miễn là chúng không được sử dụng làm địa điểm cách ly.
Trong tháng 14, tất cả các hành khách đến từ nước ngoài đều phải tuân theo quy trình tự cách ly 11 ngày bắt buộc. Vào ngày XNUMX tháng XNUMX, kiểm dịch nội địa một phần đã được khôi phục đối với bất kỳ ai đi du lịch đến các quận Kauai, Hawaii, Maui và Kalawao (Molokai). Phần lớn các chuyến bay đến Hawaii đã bị hủy trong tháng XNUMX vì Covid-19.
HTABộ phận Nghiên cứu Du lịch đã đưa ra kết quả báo cáo sử dụng dữ liệu được biên soạn bởi Transparent Intelligence, Inc. Dữ liệu trong báo cáo này đặc biệt loại trừ các đơn vị được báo cáo trong Báo cáo Hiệu suất Khách sạn Hawaii của HTA và Báo cáo Khảo sát Hàng quý Hawaii Timeshare. Trong báo cáo này, cho thuê kỳ nghỉ được định nghĩa là việc sử dụng nhà cho thuê, căn hộ chung cư, phòng riêng trong nhà riêng, hoặc phòng / không gian chung trong nhà riêng. Báo cáo này cũng không xác định hoặc phân biệt giữa các đơn vị được phép hoặc không được phép. "Tính hợp pháp" của bất kỳ đơn vị cho thuê kỳ nghỉ nào được xác định trên cơ sở quận.
Đảo nổi bật
Vào tháng 123,100, Maui có nguồn cung cho thuê kỳ nghỉ lớn nhất trong cả bốn quận với 57.9 đêm căn hộ trống, giảm 12,100% so với một năm trước. Nhu cầu căn hộ là 94.7 căn hộ đêm (-9.8%), dẫn đến tỷ lệ lấp đầy 67.8% (-229 điểm phần trăm) với ADR là $ 38.2 (-8.6%). Các khách sạn ở Quận Maui chiếm 207% với ADR là $ XNUMX.
Nguồn cung cho thuê kỳ nghỉ tại Oahu là 100,600 căn hộ có đêm (-62.6%). Nhu cầu căn hộ là 21,200 căn hộ đêm (-90.1%), dẫn đến công suất thuê 21.1% (-58.5 điểm phần trăm) và ADR là 163 đô la (-41.9%). Các khách sạn ở Oahu được lấp đầy 26.8% với ADR là $ 157.
Nguồn cung cho thuê kỳ nghỉ tại đảo Hawaii là 77,900 căn hộ có sẵn đêm (-63.2%) trong tháng Tám. Nhu cầu căn hộ là 9,900 căn hộ đêm (-92.7%), dẫn đến công suất thuê 12.7% (-51.6 điểm phần trăm) với ADR là $ 165 (-40.8%). Các khách sạn trên Đảo Hawaii chiếm 26.1% với ADR là $ 130.
Kauai có số lượng phòng trống ít nhất trong tháng 54,900 là 54.6 (-5,300%). Nhu cầu căn hộ là 93.9 căn hộ đêm (-9.6%), dẫn đến tỷ lệ lấp đầy 62.2% (-267 điểm phần trăm) với ADR là $ 38.2 (-16.8%). Các khách sạn ở Kauai được lấp đầy 165% với ADR là $ XNUMX.
