Biên giới Gaza-Ai Cập chứng kiến ​​đại dịch cúm và thảm họa con người

(eTN) - Những gì có vẻ như cánh cổng “địa ngục” bị phá vỡ ở biên giới Gaza-Ai Cập chứng kiến ​​người Ai Cập nắm quyền kiểm soát cuộc di cư ồ ạt của người Palestine “dập tắt” qua Dải Gaza hôm thứ Năm. Những người đàn ông có vũ trang ngăn không cho hàng loạt phụ nữ, đàn ông và trẻ em tiến sâu hơn vào Ai Cập.

Across this tiny territory, 25 miles long and no more than six miles wide, a deep darkness descended 8pm on January 21st, as the lights went out for each of its 1.5 million Palestinian residents — the latest Palestinian suffering rising at fever pitch, rattling Middle Người môi giới hòa bình Đông Ai Cập.

Các nhà chức trách đã không cố gắng nối lại đường biên giới bị vi phạm với lãnh thổ Palestine. Thứ trưởng Bộ Quốc phòng Israel Matan Vilnai cho biết Israel muốn từ bỏ mọi trách nhiệm đối với Gaza, bao gồm cả việc cung cấp điện và nước, khi biên giới phía nam của Gaza với Ai Cập đã được mở.

Tổng thư ký Liên hợp quốc về các vấn đề chính trị, B.Lynn Pascoe, cho biết cuộc khủng hoảng ở Dải Gaza và miền nam Israel đã leo thang nghiêm trọng kể từ ngày 15/15, do các cuộc tấn công bằng tên lửa và súng cối hàng ngày vào các khu dân cư dân sự của Israel bởi một số nhóm chiến binh từ Gaza. và các cuộc tấn công quân sự thường xuyên của Lực lượng Phòng vệ Israel (IDF) vào và vào Gaza. Cũng có những hạn chế chặt chẽ của Israel đối với các tuyến giao thông vào Gaza để chấm dứt hoạt động bắn tên lửa. IDF tiến vào Dải Gaza vào ngày 150 tháng 11 và đã bị các chiến binh Hamas giao tranh dữ dội, bao gồm cả các hoạt động không quân và xe tăng của IDF. Hamas đã nhận trách nhiệm về các cuộc tấn công bằng tên lửa và bắn tỉa nhằm vào Israel. Kể từ đó, hơn 117 cuộc tấn công bằng tên lửa và súng cối đã được thực hiện bởi các chiến binh Israel, làm 15 người Israel bị thương và một cuộc tấn công bắn tỉa đã giết chết một công dân Ecuador tại một kibbutz ở Israel. Bốn mươi hai người Palestine đã thiệt mạng và 10 người bị thương do IDF đã thực hiện tám cuộc tấn công mặt đất, XNUMX cuộc không kích và XNUMX tên lửa đất đối đất trong tuần qua. Một số thường dân Palestine đã thiệt mạng trong các trận chiến trên bộ giữa IDF và các chiến binh, cũng như trong các cuộc không kích của Israel và các hoạt động giết người có chủ đích.

Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc bày tỏ quan ngại sâu sắc về vụ đổ máu, đồng thời kêu gọi ngừng ngay lập tức bạo lực, đồng thời nhấn mạnh trách nhiệm của tất cả các bên trong việc đáp ứng các nghĩa vụ của mình theo luật nhân đạo quốc tế và không gây nguy hiểm cho dân thường. Việc bắn tên lửa và súng cối bừa bãi vào các trung tâm dân cư và các điểm giao cắt là hoàn toàn không thể chấp nhận được. Tổng thư ký đã lên án nó và nói thêm rằng các cuộc tấn công như vậy đã khủng bố các cộng đồng Israel gần Gaza, đặc biệt là ở Sderot. Chúng cũng gây nguy hiểm cho các nhân viên nhân đạo tại các điểm giao nhau và đã xảy ra thường xuyên kể từ trước khi Israel rút quân, gây ra thiệt hại và thiệt hại cho dân thường, đóng cửa trường học và mức độ cao của rối loạn căng thẳng sau chấn thương. Hơn 100,000 người Israel sống trong tầm bắn của tên lửa Qassam tiêu chuẩn. Nhưng LHQ bày tỏ lo ngại rằng Hạ sĩ Gilad Shalit của IDF vẫn bị giam giữ ở Gaza và Hamas tiếp tục từ chối quyền tiếp cận của Ủy ban Chữ thập đỏ Quốc tế (ICRC) và có những cáo buộc buôn lậu vũ khí và vật liệu vào Gaza.

Các giao lộ Gaza hầu như vẫn bị đóng cửa kể từ khi Hamas tiếp quản tháng 2007 năm 2007, ngoại trừ việc nhập khẩu để đáp ứng nhu cầu nhân đạo tối thiểu. So với nửa đầu năm 77 vốn đã bấp bênh, nhập khẩu vào Gaza đã giảm 98% và xuất khẩu XNUMX%. Hầu hết người Palestine không thể rời khỏi Gaza, ngoại trừ một số sinh viên, nhân viên nhân đạo và một số, nhưng không phải tất cả, các trường hợp y tế cần thiết. Các dự án xây dựng lớn của Liên Hợp Quốc có thể mang lại công ăn việc làm và nhà ở cho người Gazans đã bị đóng băng, vì vật liệu xây dựng không có sẵn.

Pascoe cho biết, việc nhập các nguồn cung cấp nhân đạo thương mại cần thiết để đáp ứng nhu cầu nhân đạo tổng thể của Gaza vẫn không được phép, Pascoe nói. Trong tháng 34.5, chỉ có XNUMX% nhu cầu nhập khẩu lương thực thương mại cơ bản được đáp ứng. Bắt buộc phải cho phép cả hỗ trợ nhân đạo thương mại và quốc tế vào Gaza. Israel phải xem xét lại và chấm dứt chính sách gây sức ép với dân thường ở Gaza vì những hành động không thể chấp nhận được của các chiến binh. Các hình phạt tập thể bị cấm theo luật quốc tế. Tổng thư ký Liên hợp quốc ủng hộ mạnh mẽ kế hoạch của Chính quyền Palestine về việc cho người vượt biên vào Gaza, đặc biệt là Karni. Việc thực hiện sớm sáng kiến ​​đó nên được ưu tiên, vì lợi ích của người dân Gaza.

Yêu cầu của Cơ quan Cứu trợ và Công trình của Liên hợp quốc cho người tị nạn Palestine ở Cận Đông (UNRWA) nhập khẩu cửa sổ chống đạn để bảo vệ các văn phòng ở Gaza đã bị từ chối. Suy nghĩ, UNRWA cung cấp nhiều dịch vụ khác nhau để cải thiện điều kiện sống và triển vọng cho khả năng tự lực. “Không thể duy trì các hoạt động khi cường quốc chiếm đóng áp dụng chính sách 'ở đây hôm nay, ngày mai đi' đối với biên giới của Gaza. Một ví dụ, tuần này chúng tôi sắp tạm ngừng chương trình phân phối thực phẩm của mình. Lý do tưởng chừng như trần tục: túi ni lông. Israel đã chặn việc xâm nhập vào Gaza đối với các túi nhựa mà chúng tôi đóng gói khẩu phần thực phẩm của mình ”, Karen Koning AbuZayd, tổng ủy viên Cơ quan Cứu trợ và Công trình của Liên hợp quốc cho người tị nạn Palestine ở Cận Đông, cho biết.

Cô ấy nói thêm: “Không có nhiên liệu và phụ tùng thay thế, tình trạng sức khỏe cộng đồng đang suy giảm nghiêm trọng do các dịch vụ nước và vệ sinh phải vật lộn để hoạt động. Nguồn cung cấp điện đang rời rạc và đã được giảm thêm cùng với nguồn cung cấp nhiên liệu trong những ngày qua, AbuZayd cho biết. UNICEF báo cáo rằng hoạt động một phần của trạm bơm chính của Thành phố Gaza đang ảnh hưởng đến việc cung cấp nước an toàn cho khoảng 600,000 người Palestine. Thuốc men thiếu hụt, các bệnh viện tê liệt vì mất điện và thiếu nhiên liệu cho máy phát điện. Cơ sở hạ tầng của bệnh viện và các thiết bị thiết yếu đang bị hỏng ở mức báo động, với khả năng sửa chữa hoặc bảo trì bị hạn chế do không có sẵn phụ tùng thay thế ”.

Mức sống ở Gaza ở mức không thể chấp nhận được đối với một thế giới thúc đẩy xóa đói giảm nghèo và tuân thủ nhân quyền như những nguyên tắc cốt lõi: 35% người dân Gaza sống với mức dưới hai đô la một ngày; tỷ lệ thất nghiệp ở mức khoảng 50%; và 80 phần trăm người Gazans nhận được một số hình thức hỗ trợ nhân đạo. Bê tông thiếu hụt đến mức người ta không thể làm mộ cho người chết. Người phát ngôn của UNWRA cho biết thêm, các bệnh viện đang phát các tờ giấy để khâm liệm cho tang lễ.

Vào ngày 17 tháng 18, Israel đã tăng thêm nhiên liệu vào Gaza theo đơn thỉnh cầu trước Tòa án Tối cao Israel, nhưng vào ngày 8 tháng 12, khi tên lửa bùng phát dữ dội, họ đã áp đặt đóng cửa toàn diện Gaza, ngừng nhập khẩu nhiên liệu, thực phẩm, vật tư y tế và cứu trợ. , anh ấy nói. Nhà máy điện Gaza đã bị đóng cửa vào tối Chủ nhật, khiến toàn bộ Gaza, ngoại trừ Rafah, bị cắt điện hàng ngày từ 40 đến 50 giờ. Khoảng XNUMX phần trăm dân số không được sử dụng nước sinh hoạt thường xuyên và XNUMX phần trăm các tiệm bánh mì đã bị đóng cửa do thiếu điện và thiếu bột và ngũ cốc. Các bệnh viện đang chạy bằng máy phát điện và chỉ giảm hoạt động xuống các đơn vị chăm sóc đặc biệt.

Ba mươi triệu lít nước thải thô đã được bơm vào Biển Địa Trung Hải, do sự cố của thiết bị bơm nước thải. Trước đó, những người biểu tình Palestine cố gắng mở cửa biên giới Rafah đã bị lực lượng an ninh Ai Cập giải tán, và các trường hợp bị thương đã được báo cáo. Pascoe cho biết Liên hợp quốc đã tích cực tham gia, thông qua sự can thiệp của Tổng thư ký và những người khác, để tìm kiếm một biện pháp nới lỏng khẩn cấp việc đóng cửa dải Gaza. Hôm nay, Israel đã mở lại hai lối đi để lấy nhiên liệu và vận chuyển hàng hóa nhân đạo của các tổ chức quốc tế, nhưng vẫn chưa rõ liệu lối đi có tiếp tục được mở hay không. Ông mạnh mẽ thúc giục Israel, ở mức tối thiểu, cho phép cung cấp nhiên liệu và nhu yếu phẩm cơ bản thường xuyên và không bị cản trở. Khoảng 600,000 lít nhiên liệu công nghiệp sẽ được giao, với mục tiêu 2.2 triệu lít trong cả tuần. Tuy nhiên, số tiền đó sẽ chỉ khôi phục dòng điện trở lại như vào đầu tháng Giêng. Điều đó có thể đồng nghĩa với việc cắt giảm diện rộng ở Dải Gaza. Ngoài ra, benzen vẫn không được phép sử dụng ở Gaza. Trừ khi nguồn cung cấp được cho phép, các kho dự trữ của Chương trình Lương thực Thế giới (WFP), vốn dựa vào benzen, sẽ cạn kiệt vào sáng thứ Năm.

Amjed Shawa, điều phối viên Gaza của Mạng lưới các tổ chức phi chính phủ Palestine, cho biết: “Lực lượng chiếm đóng của Israel đã áp đặt một cuộc bao vây tổng cộng hơn 1.5 triệu người Palestine ở Gaza, bao gồm ngăn chặn việc cung cấp thực phẩm, điện và nhiên liệu thiết yếu. Trong khi đó, khi cuộc khủng hoảng nhân đạo này phát triển, các lực lượng Israel đang tiến hành các vụ giết người, ám sát và không kích. Tất cả các khía cạnh của cuộc sống dân sự và các nhu cầu cơ bản của nó hiện đã bị tê liệt - các hoạt động phẫu thuật và viện trợ y tế bị đình chỉ tại các bệnh viện, trong khi nước thải thô đang tràn ra đường, báo trước một thảm họa nhân đạo và môi trường sắp xảy ra, ”Shawa nói về sự cố tràn nước thải ra Địa Trung Hải. Ba mươi triệu lít là ba tấn rác thải ra biển.

Bày tỏ quan ngại về tình hình nhân đạo cực kỳ mong manh này ở Dải Gaza, Pascoe đã mạnh mẽ thúc giục Israel trong cuộc họp của Hội đồng Bảo an cho phép cung cấp nhiên liệu và nhu yếu phẩm cơ bản cho khu vực Palestine một cách thường xuyên và không bị cản trở. Tuy nhiên, Pascoe lên án sự leo thang của các cuộc tấn công bằng tên lửa và súng cối từ Gaza của các chiến binh Hamas vào Israel trong những ngày gần đây. Ông thừa nhận những lo ngại về an ninh của Israel sau các cuộc tấn công đó, nhưng nói rằng họ không biện minh cho các bước đi không cân xứng của Chính phủ Israel và Lực lượng Phòng vệ Israel (IDF) gây nguy hiểm cho dân thường Palestine. “Israel phải xem xét lại và chấm dứt chính sách gây sức ép với dân thường ở Gaza vì những hành động không thể chấp nhận được của các chiến binh. Ông nói thêm, các hình phạt tập thể bị cấm theo luật quốc tế, "Israel cũng phải điều tra kỹ lưỡng các sự cố dẫn đến thương vong dân sự và phải đảm bảo trách nhiệm giải trình đầy đủ."

Ông nói thêm rằng trong tháng 34.5, chỉ có XNUMX% nhu cầu nhập khẩu lương thực thương mại cơ bản của Gaza được đáp ứng. Hơn nữa, Chính quyền Palestine nên được phép cho con người băng qua Gaza, đặc biệt là đoạn qua Karni. Ông cảnh báo rằng tình trạng bạo lực gia tăng hiện nay có thể cản trở triển vọng hòa bình trong một năm đáng hy vọng và cơ hội cho người Israel và người Palestine đạt được thỏa thuận về giải pháp hai nhà nước.

Yahiya Al Mahmassani, quan sát viên thường trực của Liên đoàn các quốc gia Ả Rập, cho biết tình hình nguy hiểm và xấu đi ở Gaza đòi hỏi Hội đồng phải hành động ngay lập tức để chấm dứt hành động gây hấn. Israel phải mở lại các cửa khẩu biên giới để cho phép viện trợ nhân đạo và đảm bảo các quyền và sự bảo vệ của dân thường theo luật pháp quốc tế. Ông bày tỏ quan ngại sâu sắc về tình hình kinh tế và nhân đạo đang xấu đi trong khu vực. Nền kinh tế Palestine đã ở vào thời điểm hoàn toàn sụp đổ, vì các hoạt động của Israel.

Mahmassani nói: “Nhiều gia đình Palestine đã phải vật lộn để tồn tại. Cơ sở hạ tầng, dịch vụ giáo dục và y tế còn thiếu thốn. Người Palestine đang phải trải qua những khó khăn về kinh tế và xã hội ngày càng tăng. Việc cưỡng đoạt và san bằng đất đai, tịch thu nhà cửa, giới hạn giao thông khắc nghiệt và việc đóng cửa thường xuyên là bằng chứng cho thấy Israel đang phớt lờ mọi chuẩn mực và giá trị nhân đạo quốc tế. Viện trợ không thể tiếp cận những người cần đến do việc đóng cửa, điều này có thể dẫn đến một thảm họa nhân đạo chưa từng có trong khu vực, gây hậu quả nghiêm trọng và sẽ đe dọa tiến trình Annapolis. Sự chiếm đóng của Israel là lý do chính dẫn đến xung đột. Phải có một giải pháp dựa trên luật pháp quốc tế và các nghị quyết của Hội đồng có liên quan ”.

Những hình ảnh chúng ta đang nhận được từ phía nam Gaza, với những người đàn ông và phụ nữ đổ vào Ai Cập để mua những nguồn cung cấp thiết yếu như thực phẩm và thuốc men mà không nơi nào có được vì những ngày đóng cửa hoàn toàn và mất điện ở Dải Gaza, là kết quả tự nhiên Luisa Morgantini, Phó chủ tịch Nghị viện Châu Âu cho biết. “Đây là kết quả có thể đoán trước được của một chính sách cô lập, không chỉ đối với Hamas, mà còn đối với một triệu rưỡi cư dân Gaza, một chính sách mà Liên minh châu Âu cũng đã ủng hộ bằng cách tán thành trên thực tế lệnh cấm vận do Israel quyết định. Hamas có nguy cơ trở nên mạnh hơn do kết quả của tình hình này, chứ không phải yếu hơn như có thể thấy trong tất cả các cuộc biểu tình diễn ra trong thế giới Hồi giáo trong những ngày lạnh giá và tăm tối ở Gaza. Những người đổ vào Ai Cập và những người quay trở lại Gaza sau khi bị buộc phải lưu vong mang theo bất kỳ loại hàng hóa nào, cho tất cả chúng ta thấy bi kịch của một dân số bị bao vây nhưng không bao giờ cam chịu, một dân số đã chứng kiến ​​những phụ nữ ở tuyến đầu của cuộc biểu tình đấu tranh và bị đàn áp gay gắt ngày hôm qua: đây là những hành động bất bạo động cần được ủng hộ và trong đó tất cả người dân Palestine phải đạt được sức mạnh và sự đoàn kết mới. "

Vào thứ Bảy, ngày 26 tháng 2008 năm 12.00, một đoàn xe vận chuyển nhân đạo do các tổ chức hòa bình và nhân quyền đứng đầu sẽ đi từ Haifa, Tel Aviv, Jerusalem và Beer Sheva đến biên giới Dải Gaza, được trang bị các biển hiệu 'Hãy dỡ bỏ phong tỏa!' Đoàn xe sẽ gặp nhau lúc 13 giờ trưa tại Giao lộ Yad Mordechai và sau đó tất cả sẽ cùng nhau đi đến một ngọn đồi nhìn ra Dải, nơi một cuộc biểu tình sẽ diễn ra vào lúc 00 giờ. Đoàn xe sẽ chứa các bao tải bột mì, nguồn cung cấp thực phẩm và các sản phẩm thiết yếu khác, đặc biệt là máy lọc nước. Nguồn cung cấp nước ở Gaza bị ô nhiễm, với lượng nitrat cao gấp XNUMX lần mức tối đa mà Tổ chức Y tế Thế giới khuyến nghị.

Những người tổ chức đoàn xe sẽ kêu gọi quân đội cho phép ngay lập tức hàng hóa được phép vào Dải, và chuẩn bị cho một chiến dịch đang diễn ra bên cạnh các cửa khẩu biên giới, cùng với kháng cáo công khai và tư pháp; kibbutzim gần đó, nằm trong tầm bắn của tên lửa và súng cối Qassam, đã cung cấp kho của họ để chứa hàng hóa của đoàn xe. Một cuộc biểu tình đồng thời sẽ diễn ra ở Rome, Ý, cũng như các cuộc biểu tình ở các thành phố khác nhau ở Hoa Kỳ, theo sáng kiến ​​của Tiếng nói Hòa bình Do Thái có trụ sở tại San Francisco.