Thủ tướng Grenada, Tiến sĩ Keith Mitchell đã phát biểu trước quốc gia về tình hình COVID-19:

Đồng bào Grenadians, Covid-19 đại dịch tiếp tục là thách thức lớn nhất mà Grenada và nhiều quốc gia khác trên thế giới phải đối mặt. Tuy nhiên, với thách thức chưa từng có này là cơ hội cho sự đổi mới và tư duy chiến lược để khởi động lại nền kinh tế của chúng ta. Nó kêu gọi tất cả chúng ta hãy kiên nhẫn, yêu thương và bao dung hơn trong cách cư xử với nhau.

Trong bối cảnh đại dịch, Chính phủ phải cân bằng cẩn thận các ưu tiên cạnh tranh - đảm bảo rằng hệ thống chăm sóc sức khỏe và người lao động của chúng ta được chuẩn bị đầy đủ để đối phó với Covid-19, đồng thời nới lỏng khuôn khổ kinh tế vi mô cho phép ngày càng nhiều doanh nghiệp để hoạt động theo các giao thức được đề xuất.

Do đó, kể từ Thứ Hai, ngày 11 tháng 2020 năm 8, mỗi ngày sẽ là một ngày làm việc được chỉ định, nghĩa là đối với các doanh nghiệp đã được cấp phép hoạt động và những doanh nghiệp đó sẽ tiếp tục hoạt động trong tuần này. Các doanh nghiệp được chấp thuận sẽ vận hành lịch trình trước Covid tương ứng của họ trong thời gian quy định, 5 giờ sáng đến 7 giờ chiều. Giờ giới nghiêm hàng ngày vẫn được giữ nguyên, từ 5 giờ tối đến XNUMX giờ sáng.

Chính phủ dự đoán hoạt động kinh tế sẽ tăng trưởng với việc tiếp tục làm việc trong ngành xây dựng trong tuần này. Các hướng dẫn về sức khỏe và an toàn đã được tạo ra và nhà thầu cho mỗi dự án phải xin phép và được sự cho phép của tiểu ban xây dựng trước khi tiếp tục công việc thực tế.

Các lĩnh vực mới khác dự kiến sẽ mở cửa trở lại trong tuần này bao gồm, dịch vụ bất động sản, tiệm giặt là, cảnh quan và người làm vườn, cửa hàng hoa, cửa hàng tín dụng tiêu dùng và các công ty cho vay ngắn hạn.

Với nhiều người lao động phụ thuộc vào phương tiện giao thông công cộng, Chính phủ đang làm việc với các bên liên quan để phát triển các biện pháp vệ sinh và tránh xa xã hội phù hợp nhằm hướng dẫn việc khôi phục lại dịch vụ này. Một thông báo chính thức sẽ được đưa ra trong những ngày tới.

Các dịch vụ phà hạn chế cũng đã được phê duyệt để mở lại trong tuần này, giữa Grenada đất liền và hai hòn đảo chị em. Chúng tôi sẽ tiếp tục hợp tác chặt chẽ với các nhà cung cấp dịch vụ để đảm bảo rằng các nguyên tắc hoạt động được tuân thủ.

Khi nhiều người đang chờ đợi việc mở lại biên giới bên ngoài của chúng tôi, tôi vội nói rằng trong khi điều này sắp xảy ra, chúng tôi vẫn chưa ở đó. Các biên giới đã được đóng lại để ngăn chặn sự lây lan của vi-rút và để cứu sống, và hiện tại, chúng ta phải duy trì hiện trạng đó. Tại các cuộc họp gần đây nhất của các nhà lãnh đạo Caricom và OECS, chúng tôi đã đồng ý bắt đầu dần dần nới lỏng các hạn chế đối với việc đi lại, vì đại dịch trong khu vực đã được kiềm chế phần lớn. Các chính phủ, hãng hàng không và khách sạn hiện đang hoàn thiện các chi tiết của việc mở cửa trở lại theo từng giai đoạn này. Giả sử rằng các giao thức cần thiết đã được áp dụng, chúng tôi dự kiến sẽ mở cửa biên giới của mình vào tuần đầu tiên của tháng Sáu. Tôi đảm bảo với các bạn, những người Grenadia, chúng tôi sẽ không di chuyển trừ khi chúng tôi hài lòng rằng các hướng dẫn về sức khỏe và an toàn đã được áp dụng.

Cơ sở lý luận tương tự này cũng ảnh hưởng đến quyết định hủy bỏ Spicemas 2020 vì đơn giản là chúng tôi không thể làm tổn hại đến sức khỏe, sự an toàn và hạnh phúc của mọi người.

Cuối tuần này, chúng tôi đã chứng kiến sự trở lại của một số công dân của chúng tôi, những người đã làm việc cho các tàu du lịch. Các anh chị em, một mặt, chúng ta không thể phủ nhận quyền được trở về nhà của công dân nhưng mặt khác, những công dân trở về nước của chúng ta phải hiểu rằng trong cơn khủng hoảng sức khỏe, họ có thể có khả năng lây lan vi-rút. Hãy yên tâm rằng các biện pháp sức khỏe cần thiết đã được tuân thủ. Các cá thể đến đã được kiểm tra và vận chuyển thẳng đến các cơ sở kiểm dịch bắt buộc.

Để cung cấp thêm thông tin rõ ràng về việc kiểm dịch bắt buộc đối với các thuyền viên trở về, Chính phủ hiện đang một tay gánh chi phí gần 200,000 USD để cung cấp các phương tiện này vì các hãng tàu chưa nhận trách nhiệm, mặc dù đã có thỏa thuận trước đó.

Đối với những người còn mắc kẹt trên tàu và ở các quốc gia khác, chúng tôi yêu cầu bạn hiểu rằng để đối phó với cuộc khủng hoảng sức khỏe này, các hành động của Chính phủ phải được hướng dẫn bởi năng lực của hệ thống chăm sóc sức khỏe của chúng ta để đối phó với bất kỳ khả năng bùng phát dịch bệnh nào.

Chúng tôi sẵn sàng tiếp nhận những người Grenada bị mắc kẹt, miễn là họ có đủ phương tiện để tìm đường về nhà và lưu ý rằng khả năng cung cấp các phương tiện kiểm dịch của nhà nước có hạn. Tất cả những người được phép vào sẽ bị cách ly bắt buộc tại một cơ sở được chỉ định trong ít nhất 2 tuần.

Tôi vui mừng thông báo rằng cho đến nay, chúng tôi không có trường hợp mới nào được xác nhận về Covid-19. Kết quả cho tất cả 84 xét nghiệm PCR được thực hiện vào ngày 8 tháng 64 đều âm tính với vi rút. Điều này bao gồm 6 người được liên kết với cụm được phát hiện tại một địa điểm kinh doanh. Ngoài ra, trường hợp nhập viện cuối cùng đã được xuất viện và XNUMX trường hợp còn lại đang hoạt động được báo cáo là tốt.

Thưa các anh chị em, việc quản lý thành công cuộc khủng hoảng sức khỏe này phải đi đôi với việc xây dựng lại nền kinh tế địa phương. Chúng tôi đã tập hợp một đội đặc nhiệm gồm các quan chức khu vực công và tư nhân tận tụy, để dẫn đầu nỗ lực này.

7 Tiểu ban do Nội các phê duyệt cũng đã được giao trách nhiệm đối với từng lĩnh vực sản xuất của nền kinh tế, cụ thể là Du lịch và Quyền công dân do Đầu tư (CBI); Xây dựng (Tư nhân và Công cộng); Dịch vụ Giáo dục - Đại học St George's; Doanh nghiệp siêu nhỏ, nhỏ và vừa; Nông nghiệp và Thủy sản; Bán buôn & Bán lẻ Thương mại & Sản xuất; Thương mại điện tử / Số hóa. Họ đang xem xét tình hình hiện tại trong từng lĩnh vực và xác định các ưu tiên để thực hiện theo từng giai đoạn.

Chúng tôi cũng rất phấn khởi bởi giữa cuộc khủng hoảng này, niềm tin của nhà đầu tư vẫn ở mức cao. Việc mua lại Port Louis và Mount Cinnamon gần đây, với kế hoạch bổ sung thêm 500 phòng khách sạn mới, trong khoản đầu tư trị giá hơn 350 triệu đô la Mỹ, nói lên tiềm năng phục hồi của nền kinh tế nước ta. Điều quan trọng cần lưu ý là không có nhượng bộ nào sẽ được đưa ra cho đến khi chủ đầu tư sẵn sàng bắt đầu xây dựng 4 khách sạn.

Khi chúng tôi đưa ra các dự báo trong tương lai, cần có những hành động quan trọng ngay bây giờ để mang lại sự cứu trợ cho công dân của chúng tôi. Do đó, về nguyên tắc, nội các đã chấp thuận các khoản thanh toán hỗ trợ giá cho nông dân trồng cây nhục đậu khấu. Các điều khoản và điều kiện đang được hoàn thiện với Hiệp hội Hạt nhục đậu khấu hợp tác Grenada. Chính phủ cũng đang chờ cập nhật từ Hiệp hội Ca cao Grenada về những hỗ trợ nào, nếu có, là cần thiết cho những nông dân đó.

Chính phủ cũng đã vào cuộc để hỗ trợ người chăn nuôi gia cầm, nhanh chóng thông qua giấy phép thương mại và miễn trừ thuế đối với 2 lô hàng thức ăn chăn nuôi khẩn cấp, vốn trở nên cần thiết sau khi thiếu hụt do bắt buộc đóng cửa nhà cung cấp chính tại địa phương.

Những sáng kiến này và các sáng kiến khác, ngoài gói kích thích kinh tế mà tôi đã công bố rất sớm trong nỗ lực ứng phó với Covid-19 của chúng tôi, và chúng đến vào thời điểm chính phủ đang đối phó với tác động tàn khốc của đại dịch. Từ dự báo tăng trưởng năm thứ 8 liên tiếp, Chính phủ hiện đang đối mặt với thực tế rõ ràng là tăng trưởng âm, nguyên nhân chủ yếu là do tác động đáng kể đến du lịch, xây dựng và giáo dục. Điều này đã khiến doanh thu của Chính phủ sụt giảm nghiêm trọng. Ví dụ, vào tháng 30, tổng thu ngân sách của Bộ phận Hải quan và Doanh thu nội địa đã giảm khoảng 2019 triệu đô la so với năm XNUMX; sự sụt giảm có khả năng được lặp lại trên các bộ phận tạo ra doanh thu chính của chúng tôi trong vài tháng tới.

Do đó, Chính phủ đang sử dụng nguồn dự trữ của mình và tìm kiếm sự giúp đỡ quốc tế để tài trợ cho bất kỳ khoản thâm hụt nào và cứu trợ công dân của mình, đồng thời tiếp tục cuộc chiến chống lại loại virus chết người. Hiện tại, chúng tôi đã thu hút được nguồn tài trợ từ Quỹ Tiền tệ Quốc tế, Ngân hàng Thế giới, Liên minh Châu Âu, Chính phủ Ấn Độ, Ngân hàng Trung ương Đông Caribe và Ngân hàng Phát triển Caribe cùng những người khác. Chúng tôi tiếp tục xem xét các nguồn tài trợ không hoàn lại và khoản vay ưu đãi, cũng như tìm hiểu các phương án để xóa nợ.

Mặc dù vậy, nhóm tại Bộ Tài chính và Ban Thư ký Hỗ trợ Kinh tế Covid-19 mới được thành lập, cùng với các bên liên quan liên quan đã làm việc chăm chỉ để điều chỉnh và thực hiện các biện pháp cứu trợ. Chúng tôi vẫn đang trong giai đoạn đầu của quá trình triển khai, nhưng cho đến nay, gần 2,000 người Grenada đã được hưởng lợi từ các sáng kiến hỗ trợ thu nhập và biên chế.

Quá trình đăng ký và xác minh đang diễn ra và được chứng minh là rất tốn thời gian. Tuy nhiên, các nhân viên của ban thư ký đang làm việc cả ngày lẫn đêm và vào cuối tuần, để đảm bảo rằng các đơn xin được xử lý hợp lệ và các khoản thanh toán được thực hiện kịp thời. Chính phủ cũng đang xem xét mở rộng các đối tượng lao động đủ điều kiện được hỗ trợ thu nhập để mang lại sự cứu trợ nhiều hơn cho nhiều bộ phận dân cư.
Cuối tháng này, Chương trình Bảo hiểm Quốc gia dự kiến sẽ bắt đầu chi trả trợ cấp thất nghiệp cho những người đủ điều kiện. Ước tính sẽ có hơn 5,000 người được hưởng, giải ngân trong 6 tháng. Việc tạm dừng thanh toán NIS tăng 2% đã có hiệu lực và sẽ bao gồm giai đoạn từ tháng 2020 đến tháng XNUMX năm XNUMX.

Khoản trả góp hàng tháng đối với Thuế Thu nhập Doanh nghiệp và các khoản trả góp đối với Thuế Tem Hàng năm đã bị tạm dừng để giúp các doanh nghiệp giảm bớt mọi vấn đề về dòng tiền trong giai đoạn này. Tuy nhiên, chúng tôi lưu ý rằng một số đã chọn tiếp tục thanh toán thông thường và chúng tôi khen ngợi họ.

Như đã hứa, Chính phủ đã cung cấp thêm nguồn vốn để giải ngân thông qua cơ sở cho vay doanh nghiệp nhỏ hiện có tại Ngân hàng Phát triển Grenada. Ngưỡng tối đa có sẵn theo quỹ này đã được tăng lên 40,000 đô la. Ngoài ra, lãi suất giảm 3% đang được áp dụng cho những người làm nông nghiệp, thủy sản và chế biến nông sản.

Người tiêu dùng điện sẽ cảm thấy bớt căng thẳng hơn kể từ tháng này vì họ bắt đầu được hưởng lợi từ việc giảm 30% hóa đơn đã hứa. Chính phủ đang đầu tư hơn 7 triệu đô la và chúng tôi biết ơn sự hợp tác của Grenlec và WRB Enterprises vì đã đóng góp 3 triệu đô la. Đây là những loại quan hệ đối tác cần thiết khi chúng tôi vạch ra con đường phía trước.

Ở đây, tôi cũng phải công khai bày tỏ lòng biết ơn của Chính phủ đối với Đại học St. George, nơi đã tạo điều kiện cho thử nghiệm PCR. SGU cũng đã cung cấp cho Bệnh viện Đa khoa một thiết bị chụp X-quang di động, máy thở, máy theo dõi tim, thiết bị siêu âm và thiết bị y tế khác không chỉ giúp chúng tôi sẵn sàng trong cuộc chiến chống lại Covid-19 mà còn định vị tốt hơn hệ thống chăm sóc sức khỏe để cải thiện quan tâm đến người dân của chúng tôi. Đối với các hoạt động kinh doanh của riêng mình, chiếm hơn 20% GDP của Grenada, SGU cũng đang hợp tác chặt chẽ với Chính phủ về khung thời gian và phương pháp luận phù hợp để đưa sinh viên trở lại trường. Các giao thức đang được phát triển để tái nhập.

Chúng tôi cũng cảm ơn các nhà tài trợ khác, bao gồm Chính phủ và Nhân dân Cuba, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, Cộng hòa Bolivar Venezuela, các đại diện ngoại giao của chúng tôi ở nước ngoài, Tập đoàn Alibaba, Ngân hàng Canada, Tổ chức Y tế Liên Mỹ (PAHO), Cơ quan xổ số quốc gia, Digicel, Flow, và tất cả những người khác đã hỗ trợ nâng cao năng lực của chúng tôi để chống lại căn bệnh này.

Có nhiều đối tác khác đáng được khen ngợi: chẳng hạn như các cá nhân và tổ chức đã phân phát thực phẩm và các vật dụng khác cho những người cần. Cá nhân tôi cảm ơn và khen ngợi bạn đã là thủ môn của anh trai bạn.

Bất chấp sự hào phóng của rất nhiều người, dường như có một cuộc khủng hoảng đang phát triển trong cuộc khủng hoảng COVID-19. Một số người đang cảm thấy choáng ngợp và tuyệt vọng khi chúng ta phải chịu đựng những tổn hại về tâm lý và tình cảm của đại dịch. Tôi đảm bảo với bạn rằng có hy vọng. Bộ Phát triển Xã hội chủ trì cung cấp dịch vụ tư vấn và giúp người dân phát triển các cơ chế đối phó mạnh mẽ hơn. Các văn phòng của Giáo hội đã mở cửa để cung cấp dịch vụ tư vấn và các cá nhân tư nhân cũng đang đề nghị trợ giúp tâm lý cho những người cần.

Tôi cảm ơn những người đang ở tuyến đầu của cuộc chiến chống lại Covid-19. Chúng ta thường thấy các bác sĩ và y tá nhưng hôm nay, tôi cũng ghi nhận tất cả các nhân viên khác trong hệ thống chăm sóc sức khỏe đã đóng góp bằng cách này hay cách khác cho nỗ lực này. Tôi kêu gọi những người không kéo trọng lượng của họ, hãy chia sẻ công bằng của họ.

Tôi cũng phải cảm ơn ủy ban Covid vì sự phục vụ tận tâm của họ trong việc giúp chúng tôi vượt qua cuộc khủng hoảng này. Cảm ơn các cán bộ quản giáo của chúng tôi, nhân viên bảo vệ tư nhân, các nhà điều hành xe buýt cung cấp phương tiện đi lại cho công nhân thiết yếu, người thu gom rác, công chức và tất cả những người khác đã hy sinh hàng ngày để giúp chúng tôi vượt qua giai đoạn này. Tôi cảm ơn bạn, cả nước cảm ơn bạn, và chúng tôi đánh giá cao bạn.

Ủy viên Cảnh sát và hầu hết đội của anh ta, đã hoàn thành xuất sắc công việc duy trì luật pháp và trật tự và tôi cũng khen ngợi họ. Trong những ngày gần đây, chúng tôi đã nghe thấy các khiếu nại trong phạm vi công cộng, cáo buộc các nhân viên cảnh sát lạm dụng. Cho đến nay, không có khiếu nại chính thức nào được đệ trình nhưng tôi được Ủy viên đảm bảo rằng những trường hợp mà chúng tôi lưu ý sẽ được kiểm tra. Không có lý do gì để bào chữa cho hành động không phù hợp của các nhân viên cảnh sát, nhưng là công dân, tất cả chúng ta có trách nhiệm tuân theo pháp luật và tôn trọng những người thực thi pháp luật.

Tôi cũng nhân cơ hội này để lên án mạnh mẽ và ngăn cản những hành động bạo lực, lạm dụng gia đình và trẻ em vô nghĩa và những tội ác khác mà chúng ta gây ra với nhau. Môi trường căng thẳng mới của chúng tôi đơn giản không phải là cái cớ cho hành động sai trái. Hơn nữa, đối với những người đang sử dụng các hạn chế do Tình trạng Khẩn cấp áp đặt để tính giá quá cao đối với hàng hóa và dịch vụ, điều đó là sai trái và đáng trách về mặt đạo đức. Tôi phải hỏi, lương tâm của chúng ta ở đâu? Đức Chúa Trời của chúng ta sẽ không để cho hành vi này không bị trừng phạt. Những hành động này sẽ không được chấp nhận và RGPF được trao quyền để thực hiện hành động.

Các anh chị em, từ tất cả các dấu hiệu, chúng tôi đang tiến hành thành công cuộc chiến trên Covid-19, nhưng vẫn còn rất nhiều câu hỏi về tác động tổng thể và khả năng phục hồi của chúng tôi. Tôi nói với bạn, với sự tin tưởng tuyệt đối rằng Grenada sẽ vượt qua được điều này. Chính phủ tiếp tục giữ vai trò lãnh đạo của mình và chúng tôi cầu nguyện rằng nhờ sự hướng dẫn của Đức Chúa Trời, chúng tôi sẽ đưa ra những quyết định đúng đắn.

Do đó, chúng tôi hoan nghênh việc xác nhận Ngày Cầu nguyện Quốc gia do Hội nghị các Giáo hội và Liên minh các Giáo hội Tin lành lên kế hoạch cho ngày 17 tháng XNUMX.

Đó là cơ hội để chúng ta đến với nhau bằng đầu gối uốn cong và với trái tim khiêm nhường, tìm kiếm sự can thiệp của Chúa khi vượt qua cơn khủng hoảng này. Hơn nữa, chúng tôi háo hức dự đoán hoạt động trở lại của các dịch vụ nhà thờ và chúng tôi chờ đợi kết thúc các cuộc thảo luận với các tổ chức tôn giáo về việc phát triển các hướng dẫn cần thiết.

Tình trạng của con cái chúng tôi tiếp tục được ưu tiên xem xét. Các giao thức khu vực đã được phát triển cho giáo dục và hiện đang được chính quyền địa phương kiểm tra để xác định điều gì là khả thi đối với Grenada và thời gian để trở lại lớp học.

Hỡi các bạn Grenadians, chúng ta sẽ vượt lên khỏi đại dịch này một cách mạnh mẽ và kiên cường hơn. Chúng tôi đã phải đối mặt với những thách thức nghiêm trọng trước đây và tôi không nghi ngờ rằng chúng tôi cũng sẽ thắng thế khi đối mặt với cuộc khủng hoảng chết người này. Tôi ghi nhận những hy sinh to lớn của một số người nhưng có những người khác chỉ đơn giản là ngồi lại và chỉ trích. Tôi mong các bạn, tất cả chúng ta hãy cố gắng làm tốt hơn nữa trong giai đoạn quan trọng này. Sự sống sót và phục hồi của Grenada phải là nỗ lực của cả một tập thể. Đoàn kết là sức mạnh. Lúc này cũng vậy, chúng tôi tâm niệm và cầu nguyện cho những người đã mất người thân nơi hải ngoại, vì căn bệnh quái ác.

Các chị và các em, để kết thúc, tôi gửi lời chào đến các bà mẹ trên toàn quốc, đặc biệt là của riêng tôi, những người mà tôi không thể tiếp xúc như thường lệ. Tôi cũng xin gửi lời chào tới những người đàn ông đóng vai trò kép của người mẹ và người cha. Đó không phải là Ngày của Mẹ điển hình, với nhiều buổi lễ nhà thờ, tiệc trưa và các hoạt động khác mà chúng tôi truyền thống kỷ niệm bạn, nhưng tôi hy vọng rằng bằng một cách nhỏ nào đó ngày hôm nay, bạn đã cảm nhận được tình yêu và sự đánh giá cao của những người xung quanh. Chúc mừng ngày của mẹ cho tất cả các bạn.

Tôi cám ơn.

#xâydựngdulịch