BẮC KINH - Hơn 57 triệu du khách Trung Quốc dự kiến sẽ đi du lịch nước ngoài trong năm 2011, chi 55 tỷ đô la Mỹ (71 tỷ đô la Singapore), Học viện Du lịch Trung Quốc, một tổ chức tư vấn của các cơ quan du lịch, cho biết trong một báo cáo được công bố hôm thứ Hai.

Theo báo cáo thường niên, Sách Xanh về Kinh tế Du lịch Trung Quốc (2010-2011), sự bùng nổ du lịch sẽ đưa thêm 3 triệu du khách Trung Quốc ra nước ngoài trong năm 2011 so với năm ngoái, với số tiền chi tiêu cho khách du lịch nước ngoài lớn hơn.

Dai Bin, người đứng đầu học viện cho biết: “Trung Quốc vẫn là nguồn khách du lịch nước ngoài lớn nhất châu Á khi số lượng khách du lịch nước ngoài tiếp tục tăng vọt.

Thị trường du lịch nước ngoài khởi sắc đang đưa lượng khách du lịch giàu có của Trung Quốc vượt ra ngoài biên giới đất nước.

Báo cáo cho biết ước tính năm ngoái thu nhập từ 132 triệu khách du lịch trong nước tại Trung Quốc đạt 46 tỷ USD, trong khi 54 triệu khách ra nước ngoài Trung Quốc chi 48 tỷ USD.

Ông Đại nói: “Chắc chắn có sự thâm hụt trong thương mại dịch vụ du lịch trong năm 2010.

ĐIỀU NÊN rút ra từ bài viết này:

MORE than 57 million Chinese tourists are expected to travel abroad in 2011, spending a staggering US$55 billion (S$71 billion), the China Tourism Academy, a think tank to the tourism authorities, said in a report released on Monday.
Theo báo cáo thường niên, Sách Xanh về Kinh tế Du lịch Trung Quốc (2010-2011), sự bùng nổ du lịch sẽ đưa thêm 3 triệu du khách Trung Quốc ra nước ngoài trong năm 2011 so với năm ngoái, với số tiền chi tiêu cho khách du lịch nước ngoài lớn hơn.
Báo cáo cho biết ước tính năm ngoái thu nhập từ 132 triệu khách du lịch trong nước tại Trung Quốc đạt 46 tỷ USD, trong khi 54 triệu khách ra nước ngoài Trung Quốc chi 48 tỷ USD.