Sóng thần tấn công Hawaii và Bờ Tây Hoa Kỳ

Khi tia sáng đầu tiên của bình minh ló dạng hôm thứ Sáu ở Hawaii, các quan chức báo cáo không có thiệt hại đáng kể nào từ một loạt các đợt sóng thần tấn công quần đảo sau trận động đất chết người ở Nhật Bản.

Sóng thần tràn vào các bãi biển Hawaii và quét qua bờ biển phía tây Hoa Kỳ hôm thứ Sáu nhưng không gây ra thiệt hại lớn ngay lập tức sau khi tàn phá Nhật Bản và châm ngòi cho các cuộc sơ tán trên khắp Thái Bình Dương.

Kauai là hòn đảo đầu tiên của Hawaii bị sóng thần gây ra bởi trận động đất ở Nhật Bản. Nước tràn vào bờ cao ít nhất 11 feet gần Vịnh Kealakekua, ở phía tây của Đảo Lớn, và tràn tới sảnh của một khách sạn. Lũ lụt đã được báo cáo ở Maui, và nước cuốn trôi trên các con đường trên Đảo Lớn.

Các nhà khoa học và quan chức cảnh báo rằng những đợt sóng thần đầu tiên không phải lúc nào cũng mạnh nhất và cho biết cư dân dọc theo bờ biển nên theo dõi các dòng chảy mạnh và chú ý đến các lời kêu gọi sơ tán.

Thống đốc Hawaii Neil Abercrombie cho biết: “Cảnh báo sóng thần vẫn chưa kết thúc. “Chúng tôi đang chứng kiến ​​những hoạt động bất lợi đáng kể, đặc biệt là ở Maui và Đảo Lớn. Không có nghĩa là chúng tôi cũng rõ ràng trong phần còn lại của tiểu bang. "

Vùng nước dâng cao đã đến bờ biển phía Tây Hoa Kỳ vào 11:30 sáng theo giờ EST Thứ Sáu, sau khi các cuộc sơ tán được yêu cầu và các bãi biển đóng cửa dọc theo bờ biển.

Các ngư dân ở Crescent City, California, - nơi xảy ra trận sóng thần vào năm 1964 đã giết chết 11 người - đã đốt cháy những chiếc thuyền cua của họ và rời bến cảng để vượt qua một trận động đất dự kiến.

Những tiếng còi vang lên hàng giờ trước khi bình minh lên và xuống bờ biển, và ở Hawaii, các con đường và bãi biển trống rỗng khi sóng thần ập đến. Khi tiếng còi báo động vang lên suốt đêm, hầu hết cư dân đã dọn ra khỏi bờ biển và các khu vực trũng thấp.

Sabrina Skiles, người đã qua đêm tại văn phòng của chồng ở trung tâm thành phố Kahului ở Maui, cho biết: “Tôi đang chờ xem liệu tôi có đi làm hay không và liệu tôi có thể đi làm được không. Nhà của họ, đối diện với bãi biển, nằm trong khu vực sơ tán bắt buộc. “Họ đang nói rằng điều tồi tệ nhất đã qua ngay bây giờ nhưng chúng tôi tiếp tục nghe các báo cáo nói rằng 'đừng đi đâu cả. Bạn không muốn đi quá sớm. '”

Sóng thần do trận động đất mạnh 8.9 độ Richter gây ra ở Nhật Bản, ập vào bờ biển phía đông Nhật Bản, cuốn trôi tàu thuyền, ô tô, nhà cửa và người dân khi đám cháy lan rộng vượt ngoài tầm kiểm soát. Nó lao qua Thái Bình Dương với tốc độ 500 dặm / giờ - nhanh như một chiếc máy bay phản lực - mặc dù sóng thần cuộn vào bờ với tốc độ bình thường.

Tổng thống Barack Obama cho biết Cơ quan Quản lý Khẩn cấp Liên bang sẵn sàng hỗ trợ các bang Hawaii và Bờ Tây khi cần thiết. Máy cắt của Cảnh sát biển và các phi hành đoàn máy bay đã tự định vị để sẵn sàng thực hiện các nhiệm vụ ứng phó và khảo sát ngay khi điều kiện cho phép.

Đây là lần thứ hai trong vòng hơn một năm, Hawaii và Bờ Tây Hoa Kỳ phải đối mặt với mối đe dọa của một trận sóng thần lớn. Một trận động đất 8.8 độ richter ở Chile đã đưa ra cảnh báo vào ngày 27 tháng 2010 năm XNUMX, nhưng những con sóng nhỏ hơn nhiều so với dự đoán và hầu như không có thiệt hại nào được báo cáo.

Các nhà khoa học thừa nhận họ đã phóng đại mối đe dọa nhưng bảo vệ hành động của mình, nói rằng họ đã thực hiện các bước thích hợp và rút ra bài học về trận sóng thần ở Indonesia năm 2004 giết chết hàng nghìn người mà không có đủ cảnh báo.

Nhiều hòn đảo ở Thái Bình Dương đã sơ tán sau khi cảnh báo được đưa ra, nhưng các quan chức yêu cầu người dân về nhà vì sóng không tồi tệ như mong đợi.

Tại Guam, sóng đánh gãy hai tàu ngầm của Hải quân Mỹ khỏi nơi neo đậu của chúng, nhưng các tàu kéo đã cuốn được tàu ngầm và đưa chúng trở lại bến tàu. Không có thiệt hại nào được báo cáo cho các tàu Hải quân ở Hawaii.

Các cảnh báo do Trung tâm Cảnh báo Sóng thần Thái Bình Dương có trụ sở tại Hawaii đưa ra bao phủ một khu vực trải dài toàn bộ bờ biển phía Tây của Hoa Kỳ và Canada từ biên giới Mexico đến Vịnh Chignik ở Alaska.

Tại tỉnh British Columbia thuộc bờ biển Thái Bình Dương của Canada, chính quyền đã sơ tán các bến du thuyền, bãi biển và các khu vực khác.

Ở Alaska, hàng chục cộng đồng nhỏ dọc theo chuỗi đảo Aleutian đã được báo động, nhưng không có báo cáo về thiệt hại do một con sóng chỉ hơn 5 feet.

Các quan chức ở hai quận ven biển của Washington đã sử dụng một hệ thống cảnh báo tự động qua điện thoại, gọi điện cho cư dân trên bờ biển và ở những khu vực trũng thấp và yêu cầu họ di chuyển đến vùng đất cao hơn.

Cảnh sát trưởng Scott Johnson của Hạt Thái Bình Dương của Washington cho biết: “Chúng tôi chắc chắn không muốn khóc vì sói. “Chúng tôi chỉ phải hy vọng chúng tôi đang làm điều đúng đắn dựa trên thông tin của chúng tôi. Chúng tôi không muốn sai và có người bị thương hoặc bị giết.

Ở Oregon, còi báo động đã nổ ở một số cộng đồng ven biển và ít nhất một khách sạn đã được sơ tán ở phần phía bắc của bang. Các nhà hàng, cửa hàng quà tặng và các cơ sở kinh doanh bên bờ biển khác đóng cửa, và các trường học trên và dưới bờ biển đều đóng cửa.

Rockne Berge, chủ sở hữu của By The Sea Motel ở Port Orford, trên bờ biển phía nam của Oregon, cho biết ông đã nhìn thấy một dải cát ướt rộng khoảng 50 thước Anh - một dấu hiệu cho thấy một con sóng lớn hơn bình thường. Người ta tìm thấy các điểm ngắm cảnh vô tội vạ phía trên bãi biển để ngắm sóng, anh nói.

Ông nói: “Nó trông giống như một bãi đậu xe ở trung tâm mua sắm vào dịp lễ Giáng sinh.

Ở Santa Cruz, Calif., Những con sóng đang rút đi đã đánh gãy một vài chiếc thuyền và một bến tàu, nhưng những người lướt sóng chạy ra bãi biển để đón những con sóng vẫn không hề nao núng.

“Thủy triều lên, phù hợp, thời tiết tốt, sóng thần là có. Chúng tôi sẽ đi ra ngoài, ”William Hill, một quân nhân California làm nhiệm vụ cho biết.

Các chính phủ Mỹ Latinh đã ra lệnh cho người dân trên đảo và cư dân ven biển tiến lên vùng đất cao hơn. Bị ảnh hưởng đầu tiên là Đảo Phục sinh của Chile, ở Nam Thái Bình Dương xa xôi, cách thủ đô Santiago khoảng 2,175 dặm về phía tây, nơi mọi người dự định sơ tán khỏi thị trấn duy nhất. Tổng thống Ecuador Rafael Correa đã ban bố tình trạng khẩn cấp và ra lệnh cho người dân trên quần đảo Galapagos và bờ biển của đất liền tìm kiếm vùng đất cao hơn.

Cảnh báo sóng thần được đưa ra lúc 3:31 sáng thứ Sáu theo giờ EST. Khoảng 30 phút sau, tiếng còi được vang lên ở Honolulu để cảnh báo người dân ở các khu vực ven biển đi sơ tán. Khoảng 70 phần trăm trong số 1.4 triệu dân số của Hawaii sống ở Honolulu và có tới 100,000 khách du lịch đến thành phố vào bất kỳ ngày nào.

Hôm thứ Sáu, sân bay quốc tế Honolulu vẫn mở cửa nhưng bảy hoặc tám máy bay phản lực đến Hawaii đã quay đầu, bao gồm một số xuất phát từ Nhật Bản, Bộ Giao thông vận tải bang cho biết. Tất cả các bến cảng đều bị đóng cửa và các tàu đã được lệnh rời bến cảng.

Sở Quản lý Khẩn cấp của Honolulu đã tạo ra các khu trú ẩn tại các trung tâm cộng đồng và trường học, và chính quyền trên đảo Kauai đã mở 11 trường học để làm nơi trú ẩn cho những người đã rời khỏi vùng ngập lụt do sóng thần.

Một trận động đất nhỏ 4.5 độ richter đã tấn công Đảo Lớn ngay trước 5 giờ sáng theo giờ EST, nhưng không có báo cáo về thiệt hại và các trận động đất có khả năng không liên quan, một nhà địa vật lý của Cơ quan Khảo sát Địa chất Hoa Kỳ cho biết.

Dennis Fujimoto cho biết vào đầu ngày thứ Sáu rằng tâm trạng bình tĩnh nhưng lo lắng trên đảo Kauai trong khi mọi người chuẩn bị cho sóng thần.

Hàng dài hình thành tại các trạm xăng và mọi người đến Wal-Mart để mua hàng.

“Bạn đã đưa mọi người ra khỏi đó với những toa xe chở đầy nước,” anh nói.

Đợt sóng lớn tồi tệ nhất tấn công nước Mỹ là trận sóng thần năm 1946 do trận động đất mạnh 8.1 độ Richter gây ra gần quần đảo Unimak, Alaska, khiến 165 người thiệt mạng, chủ yếu ở Hawaii. Năm 1960, một trận động đất mạnh 9.5 độ Richter ở miền nam Chile đã gây ra sóng thần khiến ít nhất 1,716 người thiệt mạng, trong đó có 61 người ở Hilo. Nó cũng phá hủy hầu hết khu trung tâm của thành phố đó. Trên đất liền Hoa Kỳ, một trận sóng thần năm 1964 từ trận động đất 9.2 độ richter ở Prince William Sound, Alaska, tấn công Bang Washington, Oregon và California. Nó đã giết chết 128 người, trong đó có 11 người ở Crescent City, California.