của Tiến sĩ Louise de Waal
Tổng thống Mokgweetsi Masisi của Botswana dứt khoát phủ nhận việc chính phủ của ông sẽ tiêu hủy voi, mâu thuẫn với Báo cáo của Nghị viện đề xuất tiêu hủy. Tuy nhiên, Bộ trưởng Bộ Môi trường và Tài nguyên, Bảo tồn và Du lịch, Kitso Mokaila hiện đề xuất voi “cắt xén”.
Để loại bỏ hoặc không để loại bỏ
Masisi đã nêu nói với Bloomberg rằng “trong cuộc tranh luận xung quanh loài voi và việc quản lý môi trường của chúng ta, chúng ta đã bị hiểu sai và hiểu lầm. Để gợi ý rằng những từ vô trách nhiệm và liều lĩnh như tiêu hủy đã từng được sử dụng. Chúng tôi không bao giờ chọn lọc. Chúng tôi sẽ không loại bỏ.”
Tuyên bố này đã vấp phải sự phản đối của báo cáo do Tiểu ban Nội các của ông đưa ra về Đối thoại xã hội về lệnh cấm săn bắn trong đó khuyến nghị những người khác dỡ bỏ lệnh cấm săn bắn, tiêu hủy voi và đóng hộp thịt voi làm thức ăn cho vật nuôi.
Báo cáo Đối thoại xã hội về lệnh cấm săn bắn dựa trên các cuộc họp tham vấn chỉ với một số cộng đồng nông thôn bị ảnh hưởng bởi lệnh cấm săn bắn năm 2014, nhưng lại loại trừ ngành du lịch và các cộng đồng hưởng lợi từ nó một cách kỳ lạ. Du lịch là nguồn thu GDP lớn thứ hai ở Botswana sau kim cương, tuy nhiên ngành này dường như đang bị đe dọa bởi các mối đe dọa, chẳng hạn như “bạn phải nhớ bánh mì của bạn được phết bơ ở đâu và ủng hộ chúng tôi” do Mokaila thực hiện.
Cũng có vẻ kỳ lạ khi Tổng thống Masisi nhận lời khuyên từ thợ săn gây tranh cãi Ron Thomson, người đã hoan nghênh các đề xuất quản lý voi bị chỉ trích nhiều của Masisi. Thomson tuyên bố đã đích thân tàn sát 5,000 con voi (và giám sát việc giết hại hơn 1,000 con nữa), 800 con trâu, 600 con sư tử và 50 con hà mã, nhưng từ chối tham gia một cuộc tranh luận trên truyền hình có tiếng nói phản đối. Ở một nước Anh cuộc phỏng vấn với Piers MorganAnh ta thừa nhận, hét lên với thái độ ngày càng giận dữ rằng anh ta “không cảm thấy gì” khi giết động vật, anh ta “rất hiệu quả trong việc đó”, và sự thiếu cảm xúc đã giúp anh ta “hoàn thành công việc”.
Một thợ săn được cho là có đạo đức, người trước đây từng khoe khoang việc giết 32 con voi trong một lần và nói rằng việc giết động vật mang lại cho anh ta cảm giác “hồi hộp”, Thomson đưa ra những tuyên bố không có căn cứ trong một cuộc phỏng vấn khác rằng số lượng voi ở Botswana “hiện có số lượng gấp từ 10 đến 20 lần khả năng chuyên chở bền vững trong môi trường sống của chúng”.
Theo Báo cáo tình trạng voi châu Phi 2016, dân số Botswana đã giảm 14% kể từ năm 2006 và cuộc điều tra voi Botswana mới nhất ước tính dân số hiện tại của đất nước là khoảng 126,000 con voi, nằm trong mức tiêu chuẩn được chấp nhận.
Bất chấp những ý kiến phổ biến, quần thể voi Chobe đang thể hiện sự xu hướng giảm dài hạn kể từ năm 2010 và số lượng voi đực ở Botswana cũng giảm dần, đặc biệt là ở XNUMX điểm nóng săn trộm. Xu hướng thứ hai sẽ trở nên trầm trọng hơn do việc săn cúp, vì những con bò đực trưởng thành hơn là mục tiêu chính của những người săn cúp.
Audrey Delsink (Giám đốc Động vật hoang dã - HSI Châu Phi) cho biết: “Những con bò đực chỉ đạt đến đỉnh cao ở độ tuổi từ 40-50 và những con bò đực này sinh sản khoảng 90% tổng số con cái”. “Xã hội voi cũng phụ thuộc vào những thành viên lớn tuổi hơn về kiến thức xã hội và sinh thái. Việc loại bỏ chỉ một số cá thể chủ chốt này sẽ gây ra hậu quả tiêu cực lâu dài cho các thế hệ voi tương lai.”
Săn cúp “có đạo đức”
Đề xuất dỡ bỏ lệnh cấm săn cúp vẫn đang được đặt trên bàn. Mokaila gần đây đã tuyên bố, khi giải quyết các quỹ tín thác của cộng đồng Ngamiland ở Maun, rằng nếu chính phủ khôi phục hoạt động săn bắn chiến lợi phẩm thì việc này sẽ được tiến hành “có đạo đức”.
Tuy nhiên, chúng tôi đã chứng kiến quá nhiều ví dụ về các cuộc săn lùng chiến lợi phẩm phi đạo đức và thường là bất hợp pháp ở Nam Phi, tất cả đều bị che mờ bởi sự thiếu trách nhiệm và minh bạch.
Hạn ngạch săn bắn quá mức, săn bắt quá mứcvà hành vi săn chiến lợi phẩm phi đạo đức vào những năm 1980-90 ở Botswana, đã dẫn đến sự suy giảm nhanh chóng quần thể động vật hoang dã ở nhiều nơi trên đất nước, một số trong đó chưa bao giờ phục hồi hoàn toàn. Quần thể sư tử bị ảnh hưởng đặc biệt nặng nề với một số khu vực giảm xuống tỷ lệ gần sáu con cái trưởng thành trên mỗi con đực trưởng thành, dẫn đến các mối đe dọa bảo tồn nghiêm trọng như cận huyết và trộm cắp ký sinh (khi sư tử cái và sư tử con không thể tự vệ và do đó thường xuyên mất mạng trước linh cẩu).
Tình trạng này dẫn đến việc chính phủ Botswana đưa ra lệnh cấm săn sư tử vào năm 2001, lệnh này đã được hủy bỏ vào năm 2004 dưới áp lực của Chính phủ Hoa Kỳ. Cựu Tổng thống George Bush Snr, một thành viên nổi bật của Safari Club International, đã viết thư cho chính quyền Botswana cầu xin dỡ bỏ lệnh cấm, người cuối cùng đã đầu hàng. Lệnh cấm được khôi phục vào năm 2008 và vẫn được duy trì cho đến nay.
Gần đây hơn, sư tử Cecil bị săn bắt trái phép ở Zimbabwe. Con sư tử 13 tuổi đeo vòng cổ nghiên cứu GPS này đã bị dụ bằng mồi ra khỏi Công viên Quốc gia Hwange, do đó thợ săn Walter Palmer, người trước đây đã bị bắt. bị kết tội săn bắn trái phép ở Hoa Kỳ, có thể giết con sư tử được bảo vệ này mà không gây hậu quả cho anh ta hoặc thợ săn chuyên nghiệp, Theo Badenhorst, người sau đó đã bị bắt vì cố gắng xuất khẩu trái phép đá sable từ Zimbabwe.
Đây chỉ là một vài trong số rất nhiều ví dụ có sẵn trong phạm vi công cộng, minh họa rõ ràng sự bất lực của ngành săn bắn trong việc duy trì các tiêu chuẩn đạo đức.
Hơn nữa, Botswana đang xem xét tái áp dụng hoạt động săn bắn lấy chiến lợi phẩm vào thời điểm mà “các sự kiện và chỉ số cho thấy sự sụt giảm rất nhanh trong hoạt động săn bắn thú lớn ở châu Phi”, theo Tiến sĩ Bertrand Charadonnet (Tư vấn về các khu bảo tồn và động vật hoang dã) trong báo cáo của mình. Cấu hình lại các khu vực được bảo vệ ở Châu Phi.
Ở châu Phi, các nhà kinh tế nói chung tính toán rằng chi tiêu săn bắn chiến lợi phẩm chỉ chiếm trung bình 1.9% tổng chi tiêu du lịch và một báo cáo gần đây từ Namibia cho thấy những hạn chế về lợi ích kinh tế của việc săn bắn chiến lợi phẩm.
Tính bền vững lâu dài của hoạt động săn bắn chiến lợi phẩm đang gây tranh cãi lớn từ quan điểm đạo đức, sinh thái và tài chính.
Xung đột giữa người và voi
Chính phủ tuyên bố: “Việc nuôi dưỡng quần thể voi lớn nhất ở Nam Phi đã dẫn đến xung đột giữa người và voi (HEC) leo thang”.
Không còn nghi ngờ gì nữa, HEC là một vấn đề thực sự cần được giải quyết ở Botswana. Một báo cáo về dữ liệu Kiểm soát Động vật có Vấn đề ở Quận Chobe đã ghi nhận khoảng 1,300 trường hợp HEC trong giai đoạn 2006-17, tức là khoảng 100 trường hợp mỗi năm, bao gồm các vụ đột kích vào cây trồng và vườn tược, thiệt hại về tài sản và các mối đe dọa cá nhân đối với tính mạng con người. Báo cáo cho biết HEC không tăng tuy nhiên năm 2016 cho thấy sự bất thường với 300 báo cáo, giảm trở lại mức trước đó trong năm 2017.
Báo cáo giật gân đang góp phần thổi bùng lên một tình huống vốn đã bi thảm và tìm cách coi hoạt động săn bắn lấy chiến lợi phẩm là giải pháp kiểm soát quần thể voi và là chìa khóa để giải quyết HEC.
Tuy nhiên, Tiến sĩ Keith Lindsay (Nhà sinh vật học bảo tồn – Amboseli Trust for Elephants) cho biết: “Việc săn bắn lấy chiến lợi phẩm không thể, hay nói đúng hơn là không ảnh hưởng nhiều đến mật độ voi địa phương”. “Nếu không, những con vật có kích thước bằng chiếc cúp sẽ không có ở đó để thợ săn bắn. Vì vậy, việc săn chiến lợi phẩm không có tác dụng trực tiếp nào trong việc giảm HEC”.
Với việc HEC đi đầu trong cuộc tranh luận về loài voi, thật đáng ngạc nhiên là gần đây Mokaila đã tuyên bố rằng Bộ có kế hoạch ngừng bồi thường HEC, vì “cộng đồng có khả năng đưa ra các giải pháp để tự giải quyết HEC”. Đây có phải là một âm mưu đầy hoài nghi nhằm buộc cộng đồng ủng hộ việc săn chiến lợi phẩm?
Hàng hóa voi
Botswana, Namibia và Zimbabwe đã nộp hồ sơ đề xuất chung với CITES sửa đổi danh sách voi châu Phi để cho phép buôn bán động vật sống, ngà voi thô đã đăng ký, cúp săn bắn vì mục đích phi thương mại và các sản phẩm từ voi.
Việc biến voi thành hàng hóa trắng trợn này được khối Khu bảo tồn xuyên biên giới Kavango-Zambezi gọi một cách tao nhã là “Hệ thống quản lý động vật hoang dã khoa học".
Giữa nhiều mâu thuẫn xung quanh số phận của những con voi ở Botswana, chính phủ nước này đã tổ chức Hội nghị thượng đỉnh về voi vào đầu tháng này và từ bài phát biểu khai mạc của Masisi, khá rõ ràng rằng việc thương mại hóa động vật hoang dã và voi nói riêng là mối quan tâm chính của ông. Sản phẩm này được “bán” cho người dân Botswana như một giải pháp cho HEC và một cách bền vững để đảm bảo sinh kế cho người dân địa phương.
Tất cả những trò tai quái trong vài tháng qua lẽ ra sẽ dẫn đến một kế hoạch quản lý voi trong tương lai có lợi cho người dân Botswana và động vật hoang dã ở đây, dường như không gì khác hơn là một chiến dịch bầu cử để Masisi thu hút cử tri nông thôn, cũng như chuẩn bị cho cuộc họp CITES CoP18 sắp tới.
Trong khi đó, phán quyết dỡ bỏ lệnh cấm săn bắn cúp vẫn đang chờ xử lý và chưa có dấu hiệu cho thấy khi nào sẽ có quyết định.
