Robert Mugabe bước qua tuổi 95: Transcript UNWTO bài phát biểu và quan điểm về du lịch

Robert Mugabe, cựu tổng thống Zimbabwe đã qua đời. Ông ấy đã chín mươi lăm tuổi và đã bị ốm một thời gian và qua đời tại một bệnh viện ở Singapore. Ông là một trong những nguyên thủ quốc gia gây tranh cãi nhất, Tổng thống Zimbabwe từ năm 1987 đến năm 2017.

Năm 2013, anh ấy đã tổ chức UNWTO Đại hội đồng cùng với Zambia và mở ra biên giới giữa Zambia và Zimbabwe.
Đây là cơ hội để đọc và nghe bài phát biểu lịch sử của anh ấy khi anh ấy mở UNWTO Đại hội đồng tại một sự kiện ngoạn mục ở Thác Victoria cùng với tổng thống Zambia vào năm 2013.
Cựu Tổng thống Zimbabwe Robert Mugabe qua đời

Tổng thống Mugabe tại UNWTO Đại hội đồng 2013 (Ảnh Christian del Rosario cho eTN)

Tổ chức Du lịch Thế giới của Liên hợp quốc (UNWTO) Đại hội đồng đã được ông tuyên bố mở vào năm 2013.

Dưới đây là bản ghi lại bài phát biểu của ông với một số lượng kỷ lục các đại biểu từ 124 quốc gia đã tham dự đêm khai mạc Chủ nhật tại khách sạn Victoria huyền thoại ở Thác Victoria, Zimbabwe.

“Thưa ngài Chilufya Sata, Tổng thống Cộng hòa Zambia, Tổng thư ký Tổ chức Du lịch Thế giới của Liên hợp quốc, Tiến sĩ Taleb Rifai, các thành viên của cộng đồng ngoại giao, các bộ trưởng du lịch nước chủ nhà của chúng tôi có mặt tại đây và các bộ trưởng khác (Tiến sĩ Walter Mzembi) từ Cộng hòa Zimbabwe và Zambia, các phái đoàn và các vị khách quý của chúng tôi từ UNWTO gia đình, các nhà lãnh đạo truyền thống của chúng tôi, Cảnh sát trưởng Mvuto và Thủ lĩnh Mukuni, những người có chung Thác Victoria mang tính biểu tượng, các vị thuyền trưởng của ngành du lịch, thưa quý vị, các đồng chí và các bạn, tôi rất vui, thực sự là một vinh dự cho đất nước tôi, Zimbabwe, được đăng cai tổ chức UNWTO gia đình tối nay và trong năm ngày tới.

Việc đăng cai tổ chức Đại hội đồng Cơ quan chuyên trách của Liên hợp quốc này đối với chúng tôi là một dấu mốc quan trọng trong lịch sử kinh tế của hai quốc gia Zambia và Zimbabwe và khu vực Cộng đồng Phát triển Nam Phi (SADC). Chúng tôi kỳ vọng sẽ để lại một dấu ấn không thể phai mờ trong ký ức của chúng tôi và đó là một phần di sản của thế hệ chúng tôi, đánh dấu một bước ngoặt rõ ràng trong vận may du lịch của hai quốc gia, khu vực và thực sự là lục địa của chúng tôi.

Thưa Tổng thư ký, việc Ngài quyết định tổ chức sự kiện toàn cầu quan trọng này tại điểm đến này đã truyền cảm hứng cho chúng tôi về những nỗ lực không ngừng và không ngừng kể từ khi thành lập nhà nước Zimbabwe, nhằm duy trì mối quan hệ hữu nghị với toàn thể cộng đồng quốc tế, ngay cả với các nước đó mà chúng tôi có thể không đồng ý về tất cả các vấn đề.

Việc lựa chọn địa điểm này từ một số ứng cử viên cạnh tranh chắc chắn sẽ củng cố quyết tâm của chúng tôi trong việc thúc đẩy du lịch vì sự phát triển kinh tế và sự tiến bộ của người dân Zambia, Zimbabwe và toàn bộ châu Phi. Chúng tôi rất phấn khởi trước sự tán thành của hai quốc gia là những nước chủ nhà xứng đáng của cuộc gặp như vậy và sự công nhận điểm đến này là một điểm đến an toàn và đảm bảo cho khách du lịch trên thế giới.

Sau khi giành độc lập vào năm 1980, Zimbabwe, và ngay từ năm 1981, đã công nhận hiệu quả của UNWTO chiến lược phát triển kinh tế và xã hội, với trọng tâm là tăng trưởng bền vững trong dài hạn ở các nền kinh tế kém phát triển, nhằm một phần đạt được ít nhất ba trong số các Mục tiêu Phát triển Thiên niên kỷ.

Chúng tôi vẫn là một thành viên tích cực của tổ chức cho đến năm 1999. Thật không may trong giai đoạn 2000 đến 2008, chúng tôi đã phải đối mặt với những thách thức to lớn, phần lớn là do các biện pháp trừng phạt suy nhược bất hợp pháp do một số bộ phận của phương tây áp đặt lên chúng tôi. Đáng buồn thay, các biện pháp trừng phạt này lại xuất hiện mạnh mẽ sau Chương trình Điều chỉnh Cơ cấu Kinh tế (ESAP) thiếu hiểu biết của IMF / Ngân hàng Thế giới, trong số các tiêu cực khác, đã vô hiệu hóa sự tham gia tích cực của chúng ta vào các cơ quan như UNWTO.

Thật hạnh phúc vào năm 2009, với sự tạo điều kiện của SADC và AU, chúng tôi đã thành lập một chính phủ đoàn kết dân tộc, GNU, điều này đã dẫn đến phần nào làm dịu bớt lập trường chống lại chúng tôi về phần những kẻ gièm pha chính trị và kinh tế.

Tôi rất hài lòng rằng Bộ Du lịch và Khách sạn mới được thành lập sau đó đã nhanh chóng kích hoạt lại tư cách thành viên của chúng tôi UNWTO và, với sự hỗ trợ tích cực của bạn, Tổng thư ký Rifai, tiến tới trở thành một thành viên rất tích cực của tổ chức, giành được một ghế trong Hội đồng điều hành của tổ chức trong cùng năm.

Kể từ đó, chúng tôi đã không nhìn lại và, sau khi hai quốc gia đấu thầu thành công với Zambia để đồng tổ chức phiên họp này, chúng tôi thấy mình ở đây tối nay. Tổng thống Sata và tôi kể từ đó đã ký Sách vàng về du lịch, điều này trở thành đại sứ cho du lịch toàn cầu - đừng bận tâm đến sự dè bỉu của một số người gièm pha về vấn đề này.

Xin cho tất cả các bạn biết rằng việc ký sổ vàng du lịch đối với chúng tôi không phải là một nghi lễ đơn thuần, vì thông qua hành động đó, chúng tôi đã nhận ra vai trò kinh tế và chính trị quan trọng mà du lịch có thể đóng ở hai nước và trên lục địa . Chúng tôi cam kết tận dụng lĩnh vực này như một động lực chính thúc đẩy tăng trưởng kinh tế của chúng tôi.

Hãy để tôi nhân cơ hội này nhắc lại cam kết của Zimbabwe đối với các giá trị và nguyên tắc sáng lập của Liên hợp quốc, bất chấp nghịch cảnh của chúng ta trước xu hướng bá quyền của một số siêu cường kinh tế và quân sự trên thế giới đang thống trị tổ chức này.

Chúng tôi rất hài lòng vì Liên hợp quốc là cơ quan quan trọng của toàn nhân loại. Chúng tôi đặc biệt vui mừng khi cơ quan chuyên môn của nó như UNICEF và UNWTO có tác động ngày càng quan trọng đến phúc lợi của nhân loại.

Tiến sĩ Rifai, thưa quý vị và các bạn, sự chú trọng của tổ chức bạn về du lịch bền vững có tiếng vang lớn với tầm quan trọng của Zimbabwe đối với các nguyên tắc phát triển với sự bình đẳng và trao quyền cho quần chúng.

Trên cơ sở đó, tôi hoàn toàn ủng hộ việc Zambia-Zimbabwe đăng cai tổ chức Đại hội đồng này. Tôi rất mừng vì tổ chức đã quyết định tổ chức Đại hội tại đây. Cử chỉ đó chứng tỏ cam kết của các tổ chức đối với sự phát triển của ngành du lịch ở Châu Phi.

Điều này thực sự, là như nó phải là. Tình hình hiện tại nơi Châu Phi chỉ chiếm XNUMX% doanh thu du lịch toàn cầu, mặc dù có nguồn tài nguyên du lịch tự nhiên và văn hóa khổng lồ là một vấn đề chúng tôi rất quan tâm.

Điều này càng đặc biệt hơn khi được nhìn thấy dưới ánh sáng mà Tổng thư ký, ông đã nêu bật một số điểm trong Sách trắng năm 2010. Trong bài báo đó, ông nhấn mạnh khả năng phục hồi của ngành du lịch trong thời kỳ kinh tế khó khăn, ngay cả khi kinh tế toàn cầu gặp khó khăn, và năng lực xóa đói giảm nghèo bằng sự tích cực vốn có của nó đối với các dự án cộng đồng do phụ nữ và thanh niên lãnh đạo. Chúng có tầm quan trọng lớn đối với chúng tôi.

Về vấn đề này, tôi phải kết luận bằng cách ghi lại sự đánh giá cao của chúng tôi đối với sự hỗ trợ mà UNWTO đã mở rộng cho chúng tôi đến nay như một khu vực. Sự hỗ trợ về mặt kỹ thuật muộn bao gồm cả hỗ trợ kỹ thuật được mở rộng cho SADC, thông qua RETOSA, theo đó SADC đã nhận được sự hỗ trợ để thiết lập Hệ thống Kế toán Vệ tinh Du lịch (TSAS). TSAS sẽ giúp chúng tôi tính toán đầy đủ sự đóng góp đầy đủ của du lịch vào GDP quốc gia và khu vực của chúng tôi.

Tôi cũng rất hài lòng lưu ý rằng UNWTO đã phê duyệt các sáng kiến ​​dựa vào cộng đồng cho Zimbabwe và chương trình Du lịch bền vững để xóa đói giảm nghèo (STEP) của họ sẽ được thực hiện với chủ đề “Tăng cường sự tham gia của thanh niên và phụ nữ trong lĩnh vực du lịch”.

Đây là một công cụ trao quyền hiệu quả sẽ thúc đẩy công bằng và khả năng tiếp cận doanh thu du lịch. Nó cũng gây được tiếng vang lớn với những sáng kiến ​​trao quyền cho người dân mà chính phủ của tôi đang theo đuổi.

Những động lực chuyên đề mà bạn dự định theo đuổi trong hội nghị này được tóm tắt bằng câu cửa miệng 'Biên giới rộng mở và bầu trời rộng mở, loại bỏ các rào cản đối với sự phát triển của du lịch ở Châu Phi.' rất phù hợp trong thời đại của chúng ta.

Không có cách nào châu Phi có thể tăng tỷ lệ của mình trong miếng bánh du lịch toàn cầu mà không thúc đẩy du lịch trong nước trước tiên. Quả thực, sự kết nối giữa các thành phố, khu vực và sự thu hút của châu Phi tăng cường tốt cho việc tăng thị phần của châu Phi, vì nó phục vụ cho việc tích hợp sản phẩm du lịch châu Phi và tiếp thị và quảng bá của nó, do đó làm cho nó trở nên hấp dẫn hơn đối với khách du lịch đường dài hiện nay.

Nhu cầu về biên giới mở, thông qua các chế độ thị thực theo khối khu vực, mà chúng tôi đang cố gắng thực hiện tại UNIVISA thông qua RETOSA, sẽ không chỉ cho phép các công dân SADC đi lại dễ dàng hơn, mà còn giúp cho du khách và nhà đầu tư xuyên lục địa đi đường dài dễ dàng hơn.

CNTT là rất quan trọng để châu Phi phát triển các chiến lược thu hút khách du lịch đến lục địa này một cách hiệu quả. Điều này cho thấy tầm quan trọng còn lớn hơn khi Châu Âu nỗ lực giữ đô la du lịch trong các Khu vực Châu Âu, bằng cách áp đặt thuế khởi hành từ sân bay trừng phạt đối với khách du lịch xuyên lục địa.

Loại biên giới liền mạch giữa thị trấn Livingstone và thị trấn Victoria Falls đã được đưa ra cho mục đích của hội nghị này nên trở thành quy tắc hơn là ngoại lệ, đối với tất cả các cộng đồng du lịch biên giới liền kề trên khắp SADC và cuối cùng là khắp châu Phi. Châu Phi chỉ có thể hưởng lợi từ việc ngày càng cư xử như một thị trường chung duy nhất ”.

Đồng chí Tổng thống Sata, tôi hy vọng nhiệt thành rằng giấc mơ và tầm nhìn của những người sáng lập ra Châu Phi độc lập, về một Hợp chủng quốc Châu Phi sẽ trở thành hiện thực một ngày không xa.

Những sự kiện như thế này, thưa Tổng thư ký, mà ông đã xây dựng và định vị là 'Một Đại hội đồng châu Phi duy nhất,' có thể nhỏ, nhưng rất quan trọng trong việc hình thành một thực thể kinh tế-chính trị tích hợp được gọi là châu Phi.

Thưa các vị khách quý, thưa quý vị, tôi chào mừng quý vị đến với Thác Victoria và chúc quý vị đạt được kết quả tốt nhất trong quá trình cân nhắc và giải quyết. Xin vui lòng tận hưởng lòng hiếu khách thực sự châu Phi của chúng tôi. Ở đây mỗi sáng bạn sẽ thức dậy với tiếng chim hót của chúng ta và ánh hào quang của mặt trời Châu Phi, và vào cuối mỗi ngày, bạn sẽ đi ngủ dưới bầu trời Châu Phi đầy sao.

Với những nhận xét này, tôi tuyên bố Phiên họp thứ 20 của UNWTO Đại hội đồng chính thức khai mạc. ”

Robert Mugabe là ai?

Robert Mugabe sinh ngày 21 tháng 1924 năm 1963 tại Kutama, Nam Rhodesia (nay là Zimbabwe). Năm 1980, ông thành lập ZANU, một phong trào kháng chiến chống thực dân Anh. Mugabe trở thành thủ tướng của Cộng hòa Zimbabwe mới sau khi chế độ cai trị của Anh kết thúc vào năm 2017, và ông đảm nhận vai trò tổng thống 93 năm sau đó. Mugabe vẫn nắm vững quyền lực, thông qua các cuộc bầu cử gây tranh cãi, cho đến khi ông bị buộc phải từ chức vào tháng XNUMX năm XNUMX, ở tuổi XNUMX.

Tuổi trẻ hơn và giáo dục

Robert Gabriel Mugabe sinh ngày 21 tháng 1924 năm XNUMX tại Kutama, Nam Rhodesia (nay là Zimbabwe), chỉ vài tháng sau khi Nam Rhodesia trở thành thuộc địa của Vương quốc Anh. Kết quả là, người dân trong làng của ông bị áp bức bởi các luật mới và phải đối mặt với những hạn chế về giáo dục và cơ hội việc làm.

Cha của Mugabe là một thợ mộc. Anh đến làm việc tại một nhà truyền giáo Dòng Tên ở Nam Phi khi Mugabe mới chỉ là một cậu bé, và không bao giờ về nhà một cách bí ẩn. Mẹ của Mugabe, một giáo viên, đã phải tự mình nuôi nấng Mugabe và ba anh chị em của anh. Khi còn nhỏ, Mugabe đã giúp đỡ bằng cách chăm sóc đàn bò của gia đình và kiếm tiền bằng những công việc lặt vặt

Mặc dù nhiều người ở Nam Rhodesia chỉ đi học ngữ pháp, Mugabe may mắn nhận được một nền giáo dục tốt. Anh đi học tại nhà truyền giáo Dòng Tên địa phương dưới sự giám sát của giám đốc trường là Cha O'Hea. Có ảnh hưởng mạnh mẽ đến cậu bé, O'Hea đã dạy Mugabe rằng tất cả mọi người phải được đối xử bình đẳng và được giáo dục để phát huy hết khả năng của mình. Các giáo viên của Mugabe, những người gọi anh là “một cậu bé thông minh”, đã sớm nhận ra khả năng của anh là đáng kể.

Những giá trị mà O'Hea truyền đạt cho học sinh của mình đã cộng hưởng với Mugabe, khiến anh truyền lại chúng bằng cách tự mình trở thành một giáo viên. Trong suốt chín năm, ông vừa học tư thục vừa giảng dạy tại một số trường truyền giáo ở Nam Rhodesia. Mugabe tiếp tục con đường học vấn của mình tại Đại học Fort Hare ở Nam Phi, tốt nghiệp với bằng Cử nhân Văn học về lịch sử và tiếng Anh vào năm 1951. Sau đó Mugabe trở về quê hương của mình để giảng dạy ở đó. Đến năm 1953, ông lấy bằng Cử nhân Sư phạm thông qua các khóa học về thư từ.

Năm 1955, Mugabe chuyển đến Bắc Rhodesia. Tại đây, ông đã giảng dạy bốn năm tại Trường Cao đẳng Đào tạo Chalimbana trong khi cũng đang học lấy bằng Cử nhân Khoa học về kinh tế thông qua các khóa học liên thông với Đại học London. Sau khi chuyển đến Ghana, Mugabe hoàn thành bằng kinh tế vào năm 1958. Ông cũng giảng dạy tại trường Cao đẳng Sư phạm St. Mary, nơi ông gặp người vợ đầu tiên của mình, Sarah Heyfron, người mà ông sẽ kết hôn vào năm 1961. Tại Ghana, Mugabe tuyên bố mình là một người theo chủ nghĩa Marx, ủng hộ mục tiêu của chính phủ Ghana là cung cấp cơ hội giáo dục bình đẳng cho các tầng lớp thấp hơn được chỉ định trước đây.

Sự nghiệp chính trị sơ khai

Năm 1960, Robert Mugabe về quê nghỉ phép, dự định giới thiệu vị hôn thê với mẹ mình. Bất ngờ thay, khi đến nơi, Mugabe gặp phải một Nam Rhodesia đã thay đổi mạnh mẽ. Hàng chục ngàn gia đình da đen đã phải di dời bởi chính quyền thực dân mới, và dân số da trắng bùng nổ. Chính phủ từ chối quy tắc đa số da đen, dẫn đến các cuộc biểu tình bạo lực. Mugabe cũng bị xúc phạm bởi sự từ chối quyền của người da đen. Vào tháng 1960 năm 7,000, ông đồng ý phát biểu trước đám đông tại cuộc biểu tình tháng XNUMX năm XNUMX, được tổ chức tại Tòa thị chính Harare của Salisbury. Mục đích của cuộc tụ tập là để các thành viên của phong trào đối lập phản đối việc các nhà lãnh đạo của họ bị bắt giữ gần đây. Cố gắng đối mặt với sự đe dọa của cảnh sát, Mugabe nói với những người biểu tình về cách Ghana đã giành được độc lập thành công thông qua chủ nghĩa Marx.

Chỉ vài tuần sau, Mugabe được bầu làm thư ký công khai của Đảng Dân chủ Quốc gia. Theo mô hình của người Ghana, Mugabe nhanh chóng tập hợp một liên đoàn thanh niên dân quân để tuyên truyền về việc giành độc lập của người da đen ở Rhodesia. Chính phủ đã cấm tổ chức đảng vào cuối năm 1961, nhưng những người ủng hộ còn lại đã cùng nhau thành lập một phong trào đầu tiên thuộc loại hình này ở Rhodesia. Liên minh Nhân dân Châu Phi Zimbabwe (ZAPU) nhanh chóng phát triển với con số đáng kinh ngạc 450,000 thành viên.

Lãnh đạo của công đoàn, Joshua Nkomo, đã được mời đến gặp Liên Hợp Quốc, người đã yêu cầu Anh đình chỉ hiến pháp của họ và giải quyết chủ đề về quy tắc đa số. Tuy nhiên, thời gian trôi qua và không có gì thay đổi, Mugabe và những người khác đã thất vọng rằng Nkomo đã không nhấn mạnh vào một ngày xác định cho những thay đổi đối với hiến pháp. Sự thất vọng của ông lớn đến mức vào tháng 1961 năm XNUMX, Mugabe công khai thảo luận về việc bắt đầu một cuộc chiến tranh du kích - thậm chí còn tuyên bố một cách thách thức với một cảnh sát rằng: “Chúng tôi đang tiếp quản đất nước này và chúng tôi sẽ không chịu đựng điều vô nghĩa này”

Sự hình thành của ZANU

Năm 1963, Mugabe và những người từng ủng hộ Nkomo khác thành lập phong trào kháng chiến của riêng họ, được gọi là Liên minh Dân tộc Châu Phi Zimbabwe (ZANU), tại Tanzania. Quay trở lại Nam Rhodesia vào cuối năm đó, cảnh sát bắt Mugabe và tống anh ta vào nhà tù Hwahwa. Mugabe sẽ ở trong tù hơn một thập kỷ, được chuyển từ Nhà tù Hwahwa đến Trung tâm giam giữ Sikombela và sau đó là Nhà tù Salisbury. Năm 1964, khi ở trong tù, Mugabe dựa vào các liên lạc bí mật để tiến hành các hoạt động du kích nhằm giải phóng miền Nam Rhodesia khỏi sự cai trị của Anh.

Năm 1974, Thủ tướng Ian Smith, người tuyên bố sẽ đạt được quyền thống trị thực sự nhưng vẫn tuyên bố trung thành với chính quyền thuộc địa Anh, đã cho phép Mugabe ra tù và đi dự một hội nghị ở Lusaka, Zambia (trước đây là Bắc Rhodesia). Thay vào đó, Mugabe đã trốn thoát trở lại biên giới đến Nam Rhodesia, tập hợp một đội quân gồm các học viên du kích Rhodes trên đường đi. Các trận chiến diễn ra trong suốt những năm 1970. Vào cuối thập kỷ đó, nền kinh tế Zimbabwe đang ở trong tình trạng tồi tệ hơn bao giờ hết. Năm 1979, sau khi Smith cố gắng vô ích để đạt được thỏa thuận với Mugabe, người Anh đã đồng ý giám sát việc chuyển đổi sang chế độ đa số da đen và Liên Hợp Quốc dỡ bỏ các lệnh trừng phạt.

Đến năm 1980, Nam Rhodesia được giải phóng khỏi sự cai trị của Anh và trở thành Cộng hòa Zimbabwe độc ​​lập. Chạy dưới biểu ngữ của đảng ZANU, Mugabe được bầu làm thủ tướng của nước cộng hòa mới, sau khi tranh cử chống lại Nkomo. Năm 1981, một trận chiến nổ ra giữa ZANU và ZAPU do các chương trình nghị sự khác nhau của họ. Năm 1985, Mugabe tái đắc cử khi chiến sự vẫn tiếp diễn. Năm 1987, khi một nhóm người truyền giáo bị những người ủng hộ Mugabe sát hại một cách thảm khốc, Mugabe và Nkomo cuối cùng đã đồng ý hợp nhất các công đoàn của họ thành Mặt trận Yêu nước ZANU (ZANU-PF) và tập trung vào sự phục hồi kinh tế của quốc gia.

Chủ Tịch Đoàn

Chỉ trong vòng một tuần sau thỏa thuận thống nhất, Mugabe được bổ nhiệm làm tổng thống Zimbabwe. Ông đã chọn Nkomo là một trong những bộ trưởng cấp cao của mình. Mục tiêu lớn đầu tiên của Mugabe là tái cấu trúc và sửa chữa nền kinh tế đang thất bại của đất nước. Năm 1989, ông bắt đầu thực hiện một kế hoạch 1994 năm, giảm bớt các hạn chế về giá cho nông dân, cho phép họ tự định giá. Đến năm XNUMX, khi kết thúc giai đoạn XNUMX năm, nền kinh tế đã có một số tăng trưởng trong các ngành trồng trọt, khai thác và sản xuất. Mugabe cũng quản lý để xây dựng các trạm y tế và trường học cho người da đen. Cũng trong thời gian đó, vợ của Mugabe, Sarah, qua đời, để anh kết hôn với tình nhân của mình, Grace Marufu.

Đến năm 1996, những quyết định của Mugabe đã bắt đầu gây ra tình trạng bất ổn trong người dân Zimbabwe, những người từng ca ngợi ông như một anh hùng vì đã dẫn dắt đất nước giành độc lập. Nhiều người phẫn nộ với lựa chọn của ông là ủng hộ việc chiếm đất của người da trắng mà không bồi thường cho chủ sở hữu, điều mà Mugabe khẳng định là cách duy nhất để san bằng sân chơi kinh tế cho đa số người da đen bị tước quyền. Công dân cũng phẫn nộ trước việc Mugabe từ chối sửa đổi hiến pháp độc đảng của Zimbabwe. Lạm phát cao là một chủ đề nhức nhối khác, dẫn đến việc công chức đình công để đòi tăng lương. Việc các quan chức chính phủ tự thưởng tăng lương chỉ làm tăng thêm sự phẫn nộ của công chúng đối với chính quyền của Mugabe.

Sự phản đối các chiến lược chính trị gây tranh cãi của Mugabe tiếp tục cản trở thành công của ông. Năm 1998, khi ông kêu gọi các quốc gia khác quyên góp tiền để phân phối đất đai, các quốc gia này cho biết họ sẽ không quyên góp trừ khi ông lần đầu tiên nghĩ ra một chương trình giúp đỡ nền kinh tế nông thôn nghèo khó của Zimbabwe. Mugabe từ chối, và các nước từ chối quyên góp.

Năm 2000, Mugabe thông qua một sửa đổi hiến pháp buộc Anh phải bồi thường cho phần đất mà nước này đã chiếm đoạt từ tay người da đen. Mugabe tuyên bố rằng ông sẽ chiếm đất của Anh như một khoản bồi thường nếu họ không trả tiền. Việc sửa đổi này đã gây thêm căng thẳng cho quan hệ đối ngoại của Zimbabwe.

Tuy nhiên, Mugabe, một người ăn mặc bảo thủ đáng chú ý, người trong chiến dịch tranh cử của mình đã mặc những chiếc áo sơ mi sặc sỡ với khuôn mặt của chính mình, đã chiến thắng trong cuộc bầu cử tổng thống năm 2002. Suy đoán rằng ông đã nhét hòm phiếu khiến Liên minh châu Âu đặt lệnh cấm vận vũ khí và các biện pháp trừng phạt kinh tế khác đối với Zimbabwe. Vào thời điểm này, nền kinh tế Zimbabwe gần như đổ nát. Nạn đói, đại dịch AIDS, nợ nước ngoài và nạn thất nghiệp tràn lan đã hoành hành khắp đất nước. Tuy nhiên, Mugabe vẫn quyết tâm giữ lại chức vụ của mình và làm như vậy bằng mọi cách cần thiết - bao gồm cả những cáo buộc bạo lực và tham nhũng - giành được phiếu bầu trong cuộc bầu cử quốc hội năm 2005.

Từ chối nhượng bộ quyền lực

Vào ngày 29 tháng 2008 năm XNUMX, khi thua cuộc bầu cử tổng thống trước Morgan Tsvangirai, lãnh đạo của Phong trào đối lập vì Thay đổi Dân chủ (MDC), Mugabe không muốn buông dây cương và yêu cầu kiểm phiếu lại. Một cuộc bầu cử dòng chảy đã được tổ chức vào tháng XNUMX năm đó. Trong khi đó, những người ủng hộ MDC đã bị các thành viên của phe đối lập Mugabe tấn công dữ dội và giết chết. Khi Mugabe công khai tuyên bố rằng miễn là ông ta còn sống, ông ta sẽ không bao giờ để Tsvangirai cai trị Zimbabwe, Tsvangirai kết luận rằng việc sử dụng vũ lực của Mugabe dù sao cũng sẽ làm lệch phiếu bầu có lợi cho Mugabe và rút lui.

Việc Mugabe từ chối trao lại quyền lực tổng thống đã dẫn đến một vụ bùng phát bạo lực khác khiến hàng nghìn người bị thương và dẫn đến cái chết của 85 người ủng hộ Tsvangirai. Tháng XNUMX năm đó, Mugabe và Tsvangirai đồng ý thỏa thuận chia sẻ quyền lực. Luôn xác định giữ quyền kiểm soát, Mugabe vẫn cố gắng giữ phần lớn quyền lực bằng cách kiểm soát lực lượng an ninh và lựa chọn lãnh đạo cho những vị trí quan trọng nhất của Bộ.

Vào cuối năm 2010, Mugabe đã có hành động bổ sung để giành toàn quyền kiểm soát Zimbabwe bằng cách lựa chọn các thống đốc lâm thời mà không hỏi ý kiến ​​Tsvangirai. Một bức điện ngoại giao của Hoa Kỳ cho biết Mugabe có thể phải chiến đấu với căn bệnh ung thư tuyến tiền liệt vào năm sau. Cáo buộc làm dấy lên lo ngại của công chúng về một cuộc đảo chính quân sự trong trường hợp Mugabe qua đời khi còn đương chức. Những người khác bày tỏ lo ngại về khả năng xảy ra chiến tranh bạo lực trong nội bộ ZANU-PF, nếu các ứng viên tìm cách cạnh tranh để trở thành người kế nhiệm Mugabe.

Bầu cử 2013

Vào ngày 10 tháng 2011 năm 2012, tại Hội nghị Nhân dân Toàn quốc ở Bulawayo, Mugabe chính thức tuyên bố tham gia cuộc bầu cử Tổng thống Zimbabwe năm 2013. Tuy nhiên, cuộc bầu cử đã bị hoãn lại do cả hai bên đồng ý soạn thảo hiến pháp mới và được dời lại vào năm 2013. Người dân Zimbabwe đã ủng hộ văn kiện mới vào tháng 2013 năm XNUMX, thông qua nó trong một cuộc trưng cầu dân ý về hiến pháp, mặc dù nhiều người tin rằng năm XNUMX cuộc bầu cử tổng thống sẽ bị hủy hoại bởi tham nhũng và bạo lực.

Theo một Reuters báo cáo, đại diện từ gần 60 tổ chức dân sự trong nước đã phàn nàn về một cuộc đàn áp của Mugabe và những người ủng hộ ông ta. Chỉ trích Mugabe, các thành viên của các nhóm này phải chịu sự đe dọa, bắt giữ và các hình thức khủng bố khác. Cũng có một câu hỏi là ai sẽ được phép giám sát quá trình bỏ phiếu. Mugabe nói rằng ông sẽ không để người phương Tây theo dõi bất kỳ cuộc bầu cử nào của đất nước.

Vào tháng XNUMX, Mugabe đã đến Rome để dự thánh lễ nhậm chức cho Giáo hoàng Phanxicô, người mới được lên làm giáo hoàng. Mugabe nói với các phóng viên rằng tân giáo hoàng nên đến thăm châu Phi và tuyên bố, "Chúng tôi hy vọng ông ấy sẽ đưa chúng tôi tất cả các con của ông ấy trên cơ sở giống nhau, cơ sở bình đẳng, cơ sở rằng tất cả chúng ta đều bình đẳng trong con mắt của Chúa", theo một báo cáo của The Associated Press.

Vào cuối tháng 2013 năm 89, giữa cuộc thảo luận liên quan đến cuộc bầu cử hiện tại và rất được mong đợi ở Zimbabwe, một người đàn ông 2018 tuổi Mugabe đã gây chú ý khi được hỏi liệu ông có dự định tái tranh cử trong cuộc bầu cử năm 94 (khi đó ông sẽ XNUMX tuổi) bởi một phóng viên từ The New York Times, mà tổng thống trả lời, "Tại sao bạn muốn biết bí mật của tôi?" Dựa theo Sản phẩm The Washington Post, Đối thủ của Mugabe, Tsvangirai, cáo buộc các quan chức bầu cử đã ném ra gần 70,000 lá phiếu ủng hộ ông đã được nộp sớm.

Đầu tháng 61, ủy ban bầu cử của Zimbabwe tuyên bố Mugabe là người chiến thắng trong cuộc đua tổng thống. Ông giành được 34% phiếu bầu trong khi Tsvangirai chỉ nhận được XNUMX%, theo BBC News. Tsvangirai dự kiến ​​sẽ khởi động một thách thức pháp lý chống lại kết quả bầu cử. Theo Người giám hộ tờ báo, Tsvangirai cho biết cuộc bầu cử đã “không phản ánh ý chí của người dân. Tôi không nghĩ rằng ngay cả những người ở châu Phi có hành vi gian lận phiếu bầu lại làm điều đó một cách trơ trẽn như vậy ”.

Việc bắt giữ công dân Mỹ

Vào tháng 2017 năm XNUMX, một phụ nữ Mỹ sống ở Zimbabwe đã bị buộc tội lật đổ chính phủ và làm suy yếu thẩm quyền của - hoặc xúc phạm - tổng thống.

Theo các công tố viên, bị cáo, Martha O'Donovan, điều phối viên dự án của Mạng lưới Magamba, đã “tìm cách kích động bất ổn chính trị một cách có hệ thống thông qua việc mở rộng, phát triển và sử dụng một mạng lưới các nền tảng truyền thông xã hội phức tạp cũng như điều hành một số Twitter tài khoản. ” Cô phải đối mặt với án tù lên đến 20 năm.

Vụ bắt giữ làm dấy lên lo ngại rằng chính phủ của Mugabe đang cố gắng kiểm soát mạng xã hội trước cuộc bầu cử quốc gia năm 2018.

Tiếp quản quân đội và từ chức

Trong khi đó, tình hình tồi tệ hơn đang xuất hiện ở Zimbabwe với sự khởi đầu của những gì có vẻ như là một cuộc đảo chính quân sự. Vào ngày 14 tháng XNUMX, không lâu sau khi Mugabe sa thải phó tổng thống Emmerson Mnangagwa, xe tăng đã được phát hiện ở thủ đô Harare của nước này. Sáng sớm hôm sau, một phát ngôn viên của quân đội đã xuất hiện trên TV để thông báo rằng quân đội đang trong quá trình truy bắt những tên tội phạm “gây ra những đau khổ về kinh tế và xã hội trong nước để đưa chúng ra công lý.”

Người phát ngôn nhấn mạnh rằng đây không phải là một cuộc tiếp quản quân sự của chính phủ, nói rằng, "Chúng tôi muốn đảm bảo với quốc gia rằng sự xuất sắc của tổng thống ... và gia đình của ông ấy được bình an vô sự và an ninh của họ được đảm bảo." Vào thời điểm đó, nơi ở của Mugabe vẫn chưa được biết, nhưng sau đó người ta xác nhận rằng anh ta đã bị giam trong nhà của mình.

Ngày hôm sau, Zimbabwe's The Herald đã công bố những bức ảnh chụp vị tổng thống cao tuổi ở nhà, cùng với các quan chức chính phủ và quân đội khác. Các quan chức được cho là đã thảo luận về việc thực hiện một chính phủ chuyển tiếp, mặc dù không có tuyên bố công khai nào về vấn đề này.

Vào ngày 17 tháng 19, Mugabe xuất hiện trước công chúng tại một buổi lễ tốt nghiệp đại học, một sự xuất hiện được cho là để che đậy sự hỗn loạn ở hậu trường. Sau khi ban đầu từ chối hợp tác với các kế hoạch được đề xuất nhằm loại bỏ ông khỏi quyền lực một cách hòa bình, tổng thống được cho là đã đồng ý tuyên bố nghỉ hưu trong một bài phát biểu trên truyền hình dự kiến ​​vào ngày XNUMX tháng XNUMX.

Tuy nhiên, Mugabe không đề cập đến việc nghỉ hưu trong bài phát biểu, thay vào đó khẳng định ông sẽ chủ trì đại hội tháng XNUMX của đảng cầm quyền ZANU-PF. Kết quả là, có thông báo rằng đảng sẽ khởi động các thủ tục luận tội để bầu ông ra khỏi quyền lực.

Vào ngày 22 tháng XNUMX, ngay sau khi một phiên họp chung của Quốc hội Zimbabwe được triệu tập để bỏ phiếu luận tội, diễn giả đã đọc một bức thư từ tổng thống bị lôi kéo. “Tôi đã từ chức để cho phép chuyển giao quyền lực suôn sẻ,” Mugabe viết. “Vui lòng thông báo công khai về quyết định của tôi càng sớm càng tốt.”

Kết thúc nhiệm kỳ 37 năm của Mugabe đã nhận được những tràng pháo tay từ các thành viên Quốc hội, cũng như các lễ kỷ niệm trên đường phố Zimbabwe. Theo phát ngôn viên của ZANU-PF, cựu phó tổng thống Mnangagwa sẽ đảm nhận cương vị chủ tịch và phục vụ phần còn lại của nhiệm kỳ của Mugabe cho đến cuộc bầu cử năm 2018.

Ngay trước cuộc bầu cử vào ngày 30 tháng 2018 năm XNUMX, Mugabe nói rằng ông không thể ủng hộ người kế nhiệm của mình, Mnangagwa, sau khi bị “đảng do tôi thành lập” ép ra và đề nghị rằng lãnh đạo đối lập Nelson Chamisa của MDC là ứng cử viên tổng thống khả thi duy nhất. Điều đó đã thu hút một phản ứng mạnh mẽ từ Mnangagwa, người nói, "Rõ ràng với tất cả những gì Chamisa đã tạo ra một thỏa thuận với Mugabe, chúng tôi không còn có thể tin rằng ý định của ông ấy là biến đổi Zimbabwe và xây dựng lại quốc gia của chúng tôi."

Căng thẳng về cuộc bầu cử cũng bùng phát trong công chúng, với các cuộc biểu tình trở nên bạo lực vì những gì được công bố là chiến thắng quốc hội của ZANU-PF và chiến thắng của Mnangagwa. Chủ tịch MDC Morgan Komichi cho biết đảng của ông sẽ thách thức kết quả trước tòa.

ĐIỀU NÊN rút ra từ bài viết này:

  • Walter Mzembi)  from the Republics of Zimbabwe and Zambia, delegations and our distinguished guests from the UNWTO gia đình, các nhà lãnh đạo truyền thống của chúng tôi, Cảnh sát trưởng Mvuto và Thủ lĩnh Mukuni, những người có chung Thác Victoria mang tính biểu tượng, các vị thuyền trưởng của ngành du lịch, thưa quý vị, các đồng chí và các bạn, tôi rất vui, thực sự là một vinh dự cho đất nước tôi, Zimbabwe, được đăng cai tổ chức UNWTO gia đình tối nay và trong năm ngày tới.
  • Tôi rất hài lòng rằng Bộ Du lịch và Khách sạn mới được thành lập sau đó đã nhanh chóng kích hoạt lại tư cách thành viên của chúng tôi UNWTO and, with your active support, Secretary General Rifai, proceed to become a very active member of the organization, acquiring a seat on the organization's Executive Council in the same year.
  • Thật hạnh phúc vào năm 2009, với sự tạo điều kiện của SADC và AU, chúng tôi đã thành lập một chính phủ đoàn kết dân tộc, GNU, điều này đã dẫn đến phần nào làm dịu bớt lập trường chống lại chúng tôi về phần những kẻ gièm pha chính trị và kinh tế.

<

Giới thiệu về tác giả

Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz đã liên tục làm việc trong ngành du lịch và lữ hành từ khi còn là một thiếu niên ở Đức (1977).
Anh ấy thành lập eTurboNews vào năm 1999 với tư cách là bản tin trực tuyến đầu tiên cho ngành du lịch lữ hành toàn cầu.

Chia sẻ với...