Một quan chức đường sắt Pakistan cho biết tuyến tàu trọng điểm với nước láng giềng Ấn Độ đã hoạt động trở lại. Động thái này được coi là một dấu hiệu khác giúp giảm bớt căng thẳng giữa hai đối thủ có vũ khí hạt nhân kể từ khi có sự leo thang lớn vào tuần trước đối với khu vực tranh chấp Kashmir.
Phát ngôn viên của Đường sắt Pakistan, Ejaz Shah, cho biết dịch vụ xe lửa, Samjhauta Express, đã rời thành phố Lahore ở phía đông của Ấn Độ hôm thứ Hai để đến thị trấn biên giới Atari của Ấn Độ, với khoảng 180 hành khách trên tàu.
Islamabad đã đình chỉ dịch vụ tàu hỏa vào tuần trước khi căng thẳng leo thang sau cuộc không kích của Ấn Độ vào thứ Ba bên trong Pakistan.
Ấn Độ cho biết họ nhắm mục tiêu vào các chiến binh đứng sau vụ đánh bom liều chết ngày 14/40 ở Kashmir do Ấn Độ kiểm soát khiến XNUMX lính Ấn Độ thiệt mạng.
Pakistan đã trả đũa, bắn hạ một máy bay chiến đấu vào ngày hôm sau và bắt giữ phi công của nó. Anh ta được trở về Ấn Độ hai ngày sau đó.
ĐIỀU NÊN rút ra từ bài viết này:
- The move is seen as another sign of easing tensions between the two nuclear-armed rivals since a major escalation last week over the disputed Kashmir region.
- The train service, Samjhauta Express, left the eastern city of Lahore on Monday for India's border town of Atari, with some 180 passengers on board, Pakistan Railways spokesman Ejaz Shah said.
- Islamabad suspended the train service last week as tensions escalated following India's airstrike on Tuesday inside Pakistan.
