- Lưu trữ Quốc gia Hoa Kỳ gắn thẻ Tuyên ngôn Độc lập và Hiến pháp Hoa Kỳ với nhãn cảnh báo ngôn ngữ
- Các tài liệu lịch sử hiện được coi là chứa "nội dung có thể gây hại".
- Những người làm công tác lưu trữ được yêu cầu thông báo cho người dùng về nguồn gốc và nguồn gốc của “nội dung có hại” như vậy.
Các thẻ “Cảnh báo ngôn ngữ có hại” đã xuất hiện trên các trang web của Cơ quan Lưu trữ Quốc gia Hoa Kỳ hiển thị các phiên bản quét của Tuyên ngôn Độc lập và Hiến pháp. Nhãn cảnh báo 'Ngôn ngữ có hại' cũng xuất hiện trên các trang có văn bản của mười sửa đổi đầu tiên, được gọi là Tuyên ngôn Nhân quyền.
Những người truy cập vào trang web của National Archives lần đầu tiên nghĩ rằng đó là một trò đùa hoặc kết quả của một cuộc tấn công của hacker, tuy nhiên, đó không phải là một trò đùa.
Liên kết trên phòng thí nghiệmel dẫn đến Cục Quản lý Lưu trữ và Hồ sơ Quốc gia (NARA) tuyên bố về “nội dung có khả năng gây hại”, được định nghĩa là phản ánh “quan điểm và thái độ phân biệt chủng tộc, phân biệt giới tính, người theo chủ nghĩa phân biệt chủng tộc, phân biệt giới tính, misogynoir và bài ngoại” hoặc “phân biệt đối xử hoặc loại trừ các quan điểm đa dạng về tình dục, giới tính, tôn giáo, v.v.” tiêu chuẩn.
Những người làm công tác lưu trữ được yêu cầu thông báo cho người dùng về sự hiện diện và nguồn gốc của “nội dung có hại” như vậy, cập nhật các mô tả bằng “các điều khoản tôn trọng hơn” và đưa ra “cam kết thể chế đối với sự đa dạng, công bằng, bao gồm và khả năng tiếp cận”.
Không rõ khi nào thì Hiến pháp, Tuyên ngôn Độc lập và Tuyên ngôn Nhân quyền bị dán nhãn là có khả năng gây hại. Trở lại vào tháng XNUMX, trong buổi đọc Tuyên ngôn truyền thống nhân kỷ niệm ngày thông qua - 4 Tháng Bảy, 1776 - National Public Radio lần đầu tiên bổ sung tuyên bố từ chối trách nhiệm, nói rằng “các từ trong tài liệu có sự khác biệt” sau “các cuộc biểu tình vào mùa hè năm ngoái và sự tính toán của quốc gia về chủng tộc.”
Đây là đề cập đến các cuộc biểu tình Black Lives Matter bắt đầu vào tháng 2020 năm XNUMX, sau cái chết của George Floyd ở Minnesota, nhanh chóng bị các nhóm hoạt động cho là phân biệt chủng tộc thể chế trong chính sách và toàn bộ hệ thống chính trị và xã hội Hoa Kỳ. Các đảng viên Dân chủ Joe Biden và Kamala Harris ủng hộ những người biểu tình; vào tháng XNUMX, sau khi một sĩ quan cảnh sát Minneapolis bị kết tội giết Floyd, bây giờ Tổng thống Biden và Phó Tổng thống Harris đã ca ngợi phán quyết và yêu cầu cải cách nhân danh công lý chủng tộc.
Trong một loạt các dòng tweet vào tháng XNUMX, NPR cho biết Tuyên ngôn Độc lập chứa đựng “những sai sót và thói đạo đức giả đã ăn sâu”, đặc biệt là chỉ ra “một sự sỉ nhục phân biệt chủng tộc chống lại người Mỹ bản địa” - có lẽ là đề cập đến dòng chữ về “sự man rợ tàn nhẫn của người da đỏ” mà những người thực dân phàn nàn về vương miện của Anh.
ĐIỀU NÊN rút ra từ bài viết này:
- Back in July, during its traditional reading of the Declaration on the anniversary of its adoption – July 4, 1776 – the National Public Radio added a disclaimer for the very first time, saying that “the words in the document land differently” after “last summer's protests and our national reckoning on race.
- First thought of by the visitors to the National Archives website as a prank or the result of a hacker attack, it however was no joke at all.
- The link on the label leads to the National Archives and Records Administration (NARA) statement on “potentially harmful content,” defined as reflecting “racist, sexist, ableist, misogynistic/misogynoir, and xenophobic opinions and attitudes” or being “discriminatory towards or exclude diverse views on sexuality, gender, religion, and more,” among other criteria.
