Các dịch vụ cho thuê kỳ nghỉ ở Hawaii trên toàn tiểu bang đã báo cáo sự gia tăng đáng kể về cung, cầu, công suất thuê và tỷ lệ trung bình hàng ngày (ADR) vào tháng 2021 năm 2020 so với tháng XNUMX năm XNUMX.
Tuy nhiên, so với tháng 2019 năm 2021, ADR vào tháng XNUMX năm XNUMX cao hơn, nhưng cung, cầu và công suất thuê cho kỳ nghỉ đều giảm.
Theo Báo cáo hiệu suất cho thuê kỳ nghỉ Hawaii mới nhất, vào tháng 2021 năm 587,700, tổng nguồn cung cho thuê kỳ nghỉ hàng tháng trên toàn tiểu bang là 57.3 căn hộ đêm (+ 2020% so với năm 38.1, -2019% so với năm 345,700) và nhu cầu hàng tháng là 306.7 căn hộ đêm (+ 2020% so với năm 49.9, -2019% so với năm 58.8). Điều đó dẫn đến công suất cho thuê căn hộ trung bình hàng tháng là 36.1% (+2020 điểm phần trăm so với năm 13.8, -2019 điểm phần trăm so với năm 54.9) trong tháng XNUMX. Công suất cho các khách sạn ở Hawaii là XNUMX% trong tháng Mười.
ADR cho các đơn vị cho thuê kỳ nghỉ trên toàn tiểu bang vào tháng 243 là $ 16.9 (+ 2020% so với năm 26.9, + 2019% so với năm 308). Để so sánh, ADR cho các khách sạn là $ 2021 vào tháng XNUMX năm XNUMX. Điều quan trọng cần lưu ý là không giống như khách sạn, các đơn vị cho thuê kỳ nghỉ không nhất thiết phải có quanh năm hoặc mỗi ngày trong tháng và thường chứa một lượng khách lớn hơn các phòng khách sạn truyền thống. .
Vào tháng XNUMX, các dịch vụ cho thuê ngắn hạn hợp pháp được phép hoạt động ở Maui County và trên đảo Oahu, Hawaii và Kauai, miễn là chúng không được sử dụng làm địa điểm cách ly.
Vào tháng 2021 năm 10, hành khách đến từ nước ngoài có thể bỏ qua quy trình tự cách ly 19 ngày bắt buộc của Tiểu bang nếu họ đã được tiêm phòng đầy đủ tại Hoa Kỳ hoặc có kết quả xét nghiệm COVID-XNUMX NAAT âm tính hợp lệ từ Đối tác kiểm tra đáng tin cậy trước khi khởi hành của họ thông qua chương trình Du lịch An toàn.
Dữ liệu trong Cơ quan du lịch HawaiiBáo cáo Hiệu suất Cho thuê Kỳ nghỉ ở Hawaii đặc biệt loại trừ các đơn vị được báo cáo trong Báo cáo Hiệu suất Khách sạn Hawaii và Báo cáo Khảo sát Hàng quý của Hawaii Timeshare. Cho thuê kỳ nghỉ được định nghĩa là việc sử dụng nhà cho thuê, căn hộ chung cư, phòng riêng trong nhà riêng, hoặc phòng / không gian chung trong nhà riêng. Báo cáo này không xác định hoặc phân biệt giữa các đơn vị được phép hoặc không được phép. Tính hợp pháp của bất kỳ đơn vị cho thuê kỳ nghỉ nào được xác định trên cơ sở hạt.
ĐIỀU NÊN rút ra từ bài viết này:
- Cho thuê kỳ nghỉ được định nghĩa là việc sử dụng nhà cho thuê, căn hộ chung cư, phòng riêng trong nhà riêng, hoặc phòng / không gian chung trong nhà riêng.
- Vào tháng XNUMX, các dịch vụ cho thuê ngắn hạn hợp pháp được phép hoạt động ở Maui County và trên đảo Oahu, Hawaii và Kauai, miễn là chúng không được sử dụng làm địa điểm cách ly.
- In October 2021, passengers arriving from out-of-state could bypass the State's mandatory 10-day self-quarantine if they were fully vaccinated in the United States or with a valid negative COVID-19 NAAT test result from a Trusted Testing Partner prior to their departure through the Safe Travels program.
