Hộp thư đến eTN: Myanmar cuối cùng cũng lên tiếng

Một số khu vực của Myanmar đã bị ảnh hưởng bởi cơn bão Nargis nghiêm trọng, bắt nguồn từ Vịnh Bengal như một vùng áp thấp.

Một số khu vực của Myanmar đã bị ảnh hưởng bởi cơn bão Nargis nghiêm trọng, bắt nguồn từ Vịnh Bengal như một vùng áp thấp.

Bão Nargis với đường kính 150 dặm ngày càng mạnh hơn và vào lúc 2 giờ sáng ngày 10 tháng 50, với tốc độ gió từ 60 đến 70 dặm một giờ; lúc nửa đêm với tốc độ gió 2 dặm/giờ và lúc 120h với tốc độ gió 2 dặm/giờ; tấn công các Sư đoàn Ayeyarwady, Yangon và Bago cũng như các bang Mon và Kayin vào ngày 3 và 2 tháng 3, ngày XNUMX và XNUMX tháng XNUMX, sau đó di chuyển về phía đông bắc và đã suy yếu.

Ở cấp quốc gia, Ủy ban Trung ương Phòng chống Thiên tai Quốc gia, được thành lập từ năm 2005 và do Thủ tướng đứng đầu, chịu trách nhiệm về phòng ngừa, cứu trợ, y tế, giao thông, an ninh và phúc lợi xã hội.

Bão Nargis đã cướp đi một số thương vong và tài sản ở một số khu vực ở các phân khu Yangon, Ayeyarwady và Bago cũng như các bang Mon Kayin. Các biện pháp cứu trợ ngay lập tức đã được thực hiện như một nhiệm vụ hạn chế.

Tính đến ngày 8 tháng 22997, số người chết đã tăng lên 42,119, trong khi khoảng XNUMX người bị thương hoặc mất tích ở Phân khu Ayeyarwady. Hiện chưa có báo cáo về khách du lịch nước ngoài bị thương trong thảm kịch.

Hàng cứu trợ, bao gồm thực phẩm và vật tư y tế, lều, máy lọc nước, nhựa và quần áo, đã được đổ về từ các tổ chức địa phương và quốc tế cũng như từ nhiều chính phủ khác nhau trên toàn thế giới.

Kể từ ngày 5/3, các hãng hàng không trong nước và quốc tế đã nối lại các chuyến bay tại Sân bay Quốc tế Yangon vốn tạm thời đóng cửa trong ngày 4 và XNUMX/XNUMX. Hiện tất cả các khách sạn đạt tiêu chuẩn quốc tế đều đang hoạt động. Các dịch vụ viễn thông và vận tải giờ đây đã trở nên dễ tiếp cận.

Bộ Khách sạn và Du lịch ưu tiên nỗ lực không ngừng với Ủy ban Trung ương Phòng chống Thiên tai Quốc gia và chính quyền địa phương các huyện, thị trấn bị ảnh hưởng bởi bão.

Kể từ ngày 3 tháng XNUMX, đã có sự liên lạc kịp thời giữa Bộ Khách sạn và Du lịch với những người có trách nhiệm của các khách sạn và đại lý du lịch. Các biện pháp cứu trợ cơ bản đã được đóng góp và được hỗ trợ mạnh mẽ bởi khu vực tư nhân.

Thảm họa đã gây chấn động cho tất cả mọi người trong ngành khách sạn và du lịch, gây nhiều lo lắng cho khách du lịch đến tham quan. Tuy nhiên, chúng tôi cảm thấy nhẹ nhõm khi biết rằng các du khách đến thăm Myanmar đều an toàn khi tham quan Mandalay và Bagan ở miền trung Myanmar.

Chúng tôi mong muốn bày tỏ lòng cảm kích chân thành đối với sự kiên nhẫn và khoan dung đối với mọi bất tiện phát sinh khi các chuyến bay quốc tế bị gián đoạn trong hai ngày.

Bộ Khách sạn và Du lịch bày tỏ sự cảm kích và biết ơn sâu sắc tới cộng đồng, các tổ chức trong nước và quốc tế, những lời chia buồn và sự giúp đỡ khẩn cấp bằng lời nói, lòng tốt của bạn bè xa gần.

Các biện pháp phục hồi vẫn đang được tiến hành và chúng tôi mong muốn được hỗ trợ và hợp tác nhiều hơn. Lòng hiếu khách, văn hóa và truyền thống của người dân Myanmar chào đón bạn đến với Myanmar.

[Ông. Myint Win viết cho Tạp chí Thông tin Du lịch Myanmar. Để tìm hiểu thêm về công việc của anh ấy, hãy trỏ trình duyệt của bạn tới www.myanmartravelinformation.com.]

ĐIỀU NÊN rút ra từ bài viết này:

  • The Ministry of Hotels and Tourism expresses deep appreciation and gratitude to the local and international community and organizations, kind sympathy and emergency relief in words and kind by friends far and near.
  • Cyclone Nargis with a diameter of 150 miles became stronger and stronger and on May 2 at 10 am, with a wind speed of 50 to 60 miles per hour.
  • struck Ayeyarwady, Yangon and Bago Divisions and Mon and Kayin States on 2 and 3 May 2 and 3, then moved into north eastwards and had already weakened .

<

Giới thiệu về tác giả

Linda Hohnholz

tổng biên tập cho eTurboNews có trụ sở tại eTN HQ.

Chia sẻ với...