Ngành công nghiệp “con la” của Cuba, được thúc đẩy bởi các hạn chế đi lại từ thời Bush, có thể đang trên đà phát triển

Trên các đường phố của Havana, những người bán hàng rong bày bán kính râm Lacoste, giày thể thao Adidas và nhiều đồ hiệu nước ngoài khác - nhiều người mua lại từ những du khách Miami mang theo hàng hóa trong hành lý và khẳng định chúng là quà cho người thân.

Những hạn chế về đi lại, tiền bạc và bưu kiện bị thắt chặt do Tổng thống Bush ban hành vào năm 2004 đã tạo ra một ngành công nghiệp tiểu thủ công đen đủi của những con la - con la, biệt danh dành cho những người vận chuyển bất hợp pháp, những người có tính phí vận chuyển tiền và hàng hóa vượt quá giới hạn luật định.

Một số mặt hàng cuối cùng đã thành công với những người bán hàng rong ở thủ đô Cuba và các thành phố trên đảo khác.

Nhưng ngành công nghiệp la có thể đang trên đà phát triển.

Việc chính quyền Obama nới lỏng các hạn chế đối với việc đi lại và gửi tiền và các gói hàng tới Cuba được cho là sẽ gây ảnh hưởng xấu đến ngành công nghiệp la. Kể từ tuần trước, những người lưu vong được phép đến Cuba bất cứ khi nào họ muốn, gửi số tiền không giới hạn cho người thân và gửi nhiều loại hàng hóa hơn, chẳng hạn như máy ảnh kỹ thuật số và máy tính cá nhân.

Nhưng hiện tại, ngành công nghiệp con la đang phát triển mạnh. Mặc dù du khách đến Cuba thường khẳng định hành lý của họ chứa đầy quần áo, thuốc men và thức ăn cho người thân, nhưng một số mặt hàng đôi khi lại trở thành hàng rong ở Cuba, nơi dung túng cho thị trường chợ đen hàng tiêu dùng nhập khẩu bất hợp pháp.

MỘT DOANH NGHIỆP THRIVING

Pedro, 28 tuổi, lái xe ôm ở trung tâm thành phố Havana, cho biết hầu hết mọi thứ mà bất kỳ ai muốn đều có sẵn trên thị trường chợ đen.

Mặc quần đùi hàng hiệu, đi giày tennis Adidas và đeo kính râm hiệu Lacoste, Pedro từ chối cung cấp họ của mình, nhưng đồng ý thảo luận về cách anh mua được bộ quần áo thiết kế của mình.

Nói về kính râm của mình, Pedro nói rằng một người bạn trở về từ Miami đã mang theo 40 cặp và bán cho anh một cặp với giá 12 đô la - thấp hơn khoảng 50 đô la so với giá trung bình ở Mỹ.

“Cuối cùng tôi cũng được anh ấy cho biết anh ấy đã trả bao nhiêu tiền cho chúng,” Pedro nói. “Hai đô la mỗi cái. Bây giờ đó là một công việc kinh doanh. ”

Một người đàn ông khác, người đeo kính râm đen và mang theo một cây gậy đi bộ màu trắng cắm dưới cánh tay, ngồi trên vỉa hè ở trung tâm thành phố Havana trước một chiếc hộp đầy những chiếc khóa thắt lưng bằng kim cương giả và hàng chục chiếc kính hàng hiệu.

Oldemar Fortuna, 32 tuổi, cho biết anh ta đã bán hàng ngoại bất hợp pháp trong khoảng 14 năm - điều này khiến anh ta phải ngồi tù theo định kỳ. Nhưng ông cho biết rủi ro là đáng giá vì một cặp kính râm được bán với giá khoảng 12 đô la - cao hơn mức lương tối thiểu trong cả tháng.

Fortuna không bị mù, nhưng cho biết anh ta thấy rằng việc cải trang của mình giúp chiếm được thiện cảm từ cảnh sát khi họ đến tìm cách tống giam anh ta vào tù, tịch thu hàng hóa của anh ta hoặc ra lệnh cho anh ta rời đi.

Fortuna và những người bán hàng rong khác ở Cuba bán các mặt hàng lậu đã lấy hàng hóa của họ từ những con la, chẳng hạn như hai người đàn ông gần đây đã được phỏng vấn tại Sân bay Quốc tế Miami khi họ chờ đợi để lên chuyến bay đến Havana. Cả hai cho biết họ đến Cuba mỗi tháng một lần để mang theo tiền và vật dụng cá nhân cho người thân của những người lưu vong khác.

Họ đồng ý được phỏng vấn để đổi lấy việc không in tên của họ.

“Tôi mang theo thư và các mặt hàng hàng hóa,” một người đàn ông nói và nói thêm rằng các nhân viên hải quan Cuba chỉ cân những gói hàng nặng và thông quan nhanh chóng sau khi du khách nộp thuế và phí.

Những người đàn ông cho biết những con la tính phí hoa hồng hoặc tỷ lệ phần trăm cho khách hàng Nam Florida, tùy thuộc vào số tiền hoặc hàng hóa được vận chuyển.

CÁC MỨC THAY THẾ

Người vận chuyển thường mang tiền thay mặt cho các cửa hàng chuyển tiền bất hợp pháp ở Nam Florida sẵn sàng gửi nhiều hơn mức giới hạn đã được dỡ bỏ gần đây là 300 đô la.

Các nghiên cứu riêng biệt gần đây cho thấy rằng lượng kiều hối hàng năm đến Cuba dao động từ 389 triệu đô la đến 1 tỷ đô la - và đó là trước khi các giới hạn chuyển tiền được dỡ bỏ.

Tuy nhiên, một số chuyên gia cho rằng lượng kiều hối có thể đang giảm dần do suy thoái kinh tế.

José Azel, cộng sự nghiên cứu cấp cao tại Viện nghiên cứu Cuba và Cuba của Đại học Miami cho biết: “Cuộc suy thoái kinh tế sâu sắc ở Hoa Kỳ và trên toàn thế giới, và tỷ lệ thất nghiệp gia tăng đồng thời, có thể đã tác động đáng kể đến khả năng tài chính của cộng đồng. Nghiên cứu Hoa Kỳ.

Azel gần đây đã thực hiện một nghiên cứu về lượng kiều hối của Cuba cho Western Union, phát hiện ra rằng những người tị nạn Cuba đến Hoa Kỳ sau năm 1990 gửi nhiều tiền hơn đến hòn đảo này so với những người đến trước năm 1990.

Những người tị nạn sau năm 1990 gửi khoảng 307.6 triệu đô la mỗi năm cho những người thân trên đảo, phần lớn của con số chuyển tiền 389.9 triệu đô la mỗi năm được trích dẫn trong nghiên cứu.