Tỷ lệ thất nghiệp trong lĩnh vực giải trí và khách sạn của Hoa Kỳ gấp đôi mức trung bình quốc gia

Số liệu thất nghiệp mới nhất được chuẩn bị cho Hiệp hội du lịch Hoa Kỳ của Tourism Economics vẽ ra một bức tranh thảm khốc: ngành Khách sạn & Giải trí phụ thuộc vào du lịch đang phải chịu tỷ lệ thất nghiệp 15% - gần gấp đôi mức quốc gia.

Bất kỳ dấu hiệu ban đầu nào về sự phục hồi khiêm tốn của lĩnh vực này - vốn chiếm 11% tổng số việc làm trước đại dịch ở Hoa Kỳ nhưng lại phải chịu 35% tổng số việc làm mất việc liên quan đến đại dịch - đều đã được dập tắt một cách hiệu quả. Ngành Giải trí & Khách sạn hồi sinh nhẹ trong tháng 413,000 với 31,000 việc làm mới, nhưng đã giảm mạnh trong ba tháng qua, chỉ thêm XNUMX việc làm trong tháng XNUMX.

Những con số đáng buồn này xuất hiện khi Quốc hội tiếp tục đàm phán về một gói cứu trợ coronavirus trước cuối năm nay, nếu không có sự phục hồi của ngành du lịch sẽ còn khó khăn hơn. Các ước tính trước đó từ Tourism Economics chỉ ra rằng 50% tổng số việc làm đi du lịch trực tiếp sẽ bị mất vào cuối tháng 948,000 nếu không có sự cứu trợ của liên bang — mất thêm 4.5 việc làm và mất tổng cộng XNUMX triệu việc làm trực tiếp.

Ông Roger Dow, Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành US Travel cho biết: “Mỗi ngày trôi qua mà không hề nhẹ nhõm khiến việc tìm lại những công việc đã mất sẽ trở nên khó khăn hơn. “Chúng tôi biết rằng cả hai bên chủ yếu đồng ý về các biện pháp cần thiết để duy trì và khôi phục ngành công nghiệp du lịch, và chúng tôi kêu gọi các nhà lập pháp thông qua gói cứu trợ không chậm trễ trước khi kết thúc năm.

“Một gói cứu trợ không chỉ giúp bảo vệ những công việc dễ bị tổn thương trong ngành du lịch mà còn là ý chí của người dân Mỹ đối với Washington để cùng nhau hoàn thành một thỏa thuận”.

US Travel sẽ tiếp tục tham gia với Quốc hội và gây ấn tượng với các nhà lập pháp về tầm quan trọng của việc thông qua gói cứu trợ coronavirus trước cuối năm nay. Điều quan trọng, ngành công nghiệp du lịch ít nhất cũng đang yêu cầu một gói cứu trợ bao gồm các biện pháp để tăng cường và mở rộng Chương trình bảo vệ tiền lương cho đến cuối năm 2021, mở rộng tính đủ điều kiện để bao gồm điểm đến 501 (c) (6) và gần chính phủ tổ chức tiếp thị và cho phép rút tiền lần thứ hai đối với các khoản vay cho các ngành bị ảnh hưởng nặng nề nhất.