Người London bất chấp COVID và đi nghỉ ở nước ngoài nhiều hơn những người Anh khác

Người dân London đã chứng minh rằng họ ít sẵn sàng hơn những người từ bất kỳ nơi nào khác ở Vương quốc Anh để từ bỏ kỳ nghỉ hàng năm ở nước ngoài trong thời kỳ đại dịch - ngay cả khi điều đó có nghĩa là đi ngược lại lời khuyên của Chính phủ, trả tiền cho các cuộc kiểm tra du lịch Covid và đánh bạc trên hệ thống đèn giao thông - theo nghiên cứu được công bố hôm nay (Thứ Hai, ngày 1 tháng XNUMX) bởi WTM London.

Bốn phần 10 (41%) người London đã đi nghỉ ở nước ngoài trong năm qua, gấp đôi mức trung bình của cả nước là 21% và hơn ba lần so với những người ở Đông Bắc Anh, khu vực có số kỳ nghỉ ở nước ngoài thấp nhất. được thực hiện trong 12 tháng qua.

Chỉ 13% người sống ở Đông Bắc đã đi nghỉ ở nước ngoài trong thời gian này, báo cáo của WTM Industry đã thăm dò ý kiến ​​của 1,000 người tiêu dùng Vương quốc Anh.

Số người London đặt cả hai kỳ nghỉ ở nước ngoài và lưu trú nhiều gấp hai lần so với mức trung bình của cả nước, với 9% người dân thủ đô đặt cả hai, so với tỷ lệ trung bình cả nước là 4%.

Chỉ có 36% người dân London không đi nghỉ vào năm ngoái - dù là đi nghỉ hay đi du lịch nước ngoài - so với tỷ lệ trung bình của cả nước là 51%.

Có vẻ như người dân London kiên cường đã không bị cản trở bởi các cuộc thử nghiệm của Covid, thay đổi đèn giao thông và thậm chí cả những lời cầu xin từ Chính phủ và các chuyên gia, những người nhiều lần khuyên người Anh không nên đi du lịch nước ngoài - ngay cả khi các hạn chế đi lại được nới lỏng và việc đi nghỉ ở nước ngoài là hợp pháp.

Việc thiếu các chuyến khởi hành trong khu vực tại các sân bay bên ngoài thủ đô cũng có thể là một yếu tố giải thích tại sao nhiều người London hơn mức trung bình của cả nước đã đi nghỉ ở nước ngoài trong 12 tháng qua.

Ngoài ra, việc khóa máy tại địa phương khiến một số người không thể di chuyển đến các sân bay trong khu vực đã ở đó hoặc có khả năng được đưa vào một cấp khác.

Giám đốc Triển lãm WTM London, ông Simon Press cho biết: “Nghiên cứu của chúng tôi cho thấy người dân London có nhiều khả năng gạt những lo lắng sang một bên và bỏ qua những lời khuyên về việc đi du lịch trong thời kỳ đại dịch.

“Ít chuyến khởi hành trong khu vực hơn và nhiều khu vực bị khóa hơn cũng có nghĩa là những người bên ngoài London không có khả năng hoặc khả năng bay.

“Ngay cả khi được phép đi du lịch, đã có rất nhiều áp lực từ các bộ trưởng Chính phủ và các cố vấn y tế không cho phép đi du lịch.

“Điều đó, kết hợp với sự nhầm lẫn và chi phí của các bài kiểm tra Covid và sự thay đổi liên tục của các quy định về đèn giao thông, đã khiến nhiều người không đi du lịch, nhưng có vẻ như người dân London quyết tâm hơn hầu hết để có được kỳ nghỉ thường xuyên ở nước ngoài - bất kể bổ sung chi phí hoặc rắc rối. ”