Hội đồng Du lịch & Lữ hành Thế giới (WTTC) đã công bố mười hai ứng viên lọt vào vòng chung kết cho Giải thưởng Du lịch cho Ngày mai 2013. Giải thưởng là một trong những giải thưởng cao nhất trong ngành du lịch và lữ hành toàn cầu, công nhận các phương pháp du lịch bền vững tốt nhất trong các doanh nghiệp và điểm đến trên toàn thế giới.

Các đơn đăng ký giải thưởng năm nay đã được nhận từ 46 quốc gia, đại diện cho tất cả các châu lục. Những người lọt vào vòng chung kết ở bốn hạng mục đã được chọn, từ toàn bộ các quốc gia, đến các tập đoàn khách sạn toàn cầu, hãng hàng không quốc tế, công ty lữ hành sang trọng và nhà nghỉ sinh thái nhỏ.

Những người lọt vào vòng chung kết của Giải thưởng Du lịch cho Ngày mai 2013 là:

Những người được đề cử Quản lý Điểm đến, những người đã thực hiện thành công một chương trình du lịch bền vững ở cấp độ điểm đến, kết hợp các lợi ích xã hội, văn hóa, môi trường và kinh tế cũng như sự tham gia của nhiều bên liên quan:

- Đỉnh Balkan - Đô thị Peja, Kosovo
- Tập đoàn phát triển Sentosa, Singapore
- Hội đồng Du lịch Bhutan, Bhutan

Những người được đề cử là Doanh nghiệp Du lịch Toàn cầu, đại diện cho các công ty quốc tế có ít nhất 500 nhân viên và 8 doanh nghiệp du lịch ở một hoặc nhiều quốc gia, nơi những thành tựu kết hợp thành công của doanh nghiệp với các nguyên tắc và thực hành du lịch bền vững:

- Abercrombie & Kent, Hoa Kỳ
- Air New Zealand, New Zealand
- Khách sạn ITC, Ấn Độ

Những người được đề cử Giải thưởng Bảo tồn, những người đã đóng góp trực tiếp và hữu hình vào việc bảo tồn thiên nhiên, bao gồm bảo vệ động vật hoang dã, mở rộng và phục hồi môi trường sống tự nhiên, và hỗ trợ bảo tồn đa dạng sinh học:

- & Xa hơn nữa, Nam Phi
- Công ty Bushcamp, Zambia
- Emirates Wolgan Valley Resort & Spa, Úc

Những người được đề cử Giải thưởng Lợi ích Cộng đồng, có các công ty và tổ chức mang lại lợi ích trực tiếp cho người dân địa phương, hỗ trợ phát triển cộng đồng và nâng cao di sản văn hóa:

- Khu nghỉ dưỡng Loola Adventure, Indonesia
- Trung tâm Siraj, Palestine
- Ten Knots Development Corporation / El Nido Resorts, Philippines