Nhà Trắng phát ngôn viên Jen Psaki hôm nay thông báo rằng Hoa Kỳ sẽ tẩy chay ngoại giao Thế vận hội mùa đông Bắc Kinh 2022 và Thế vận hội Paralympic ở Trung Quốc.
“Chính quyền Biden sẽ không cử bất kỳ đại diện ngoại giao hoặc chính thức nào tới Thế vận hội mùa đông Bắc Kinh 2022”Jen Psaki nói và lưu ý rằng quyết định này không bao gồm các vận động viên Hoa Kỳ sẽ được tự do đi lại để thi đấu tại Bắc Kinh.
Việc tẩy chay ngoại giao sẽ vẫn cho phép các vận động viên Mỹ thi đấu và cuối cùng sẽ không ảnh hưởng đến tiến trình của trận đấu, mặc dù một số vận động viên Mỹ ủng hộ nguyên nhân, tuyên bố việc Bắc Kinh đối xử với người Hồi giáo Duy Ngô Nhĩ là 'thô bạo'.
Không có tổng thống Mỹ nào thực sự tẩy chay Thế vận hội kể từ khi Jimmy Carter tẩy chay Thế vận hội Moscow năm 1980.
Nhà Trắng nữ phát ngôn viên cho biết Team USA có 'sự hỗ trợ đầy đủ của chính quyền' và chính quyền sẽ tận tình giúp đỡ họ tại nhà.
Trong khi thề sẽ cổ vũ cho các vận động viên Mỹ đang thi đấu, Psaki than thở rằng việc cử một phái đoàn sẽ coi Thế vận hội là công việc kinh doanh như bình thường, và Hoa Kỳ chỉ 'đơn giản là không thể làm điều đó,' với lý do các hành vi vi phạm nhân quyền của Bắc Kinh, bao gồm cả 'tội diệt chủng và tội ác chống lại loài người. '
Trước đó vào thứ Hai, Bắc Kinh đã đe dọa 'các biện pháp đáp trả chắc chắn' nếu chính quyền Biden tuyên bố tẩy chay Thế vận hội Mùa đông.
Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc Zhao Lijian cũng cho biết Bắc Kinh sẽ coi động thái này là một 'hành động khiêu khích chính trị hoàn toàn; /' trong cuộc họp giao ban hôm thứ Hai. Ông từ chối cung cấp chi tiết về cách Trung Quốc có thể phản ứng với điều này.
ĐIỀU NÊN rút ra từ bài viết này:
- “The Biden administration will not send any diplomatic or official representation to the 2022 Beijing Winter Olympics,” Jen Psaki said, noting that this decision does not cover US athletes who will be free to travel to compete in Beijing.
- The diplomatic boycott would still allow American athletes to compete and ultimately would not affect the games' proceedings, although a number of American athletes support the cause, declaring Beijing's treatment of Uyghur Muslims to be ‘abysmal.
- While vowing to cheer on the competing American athletes, Psaki lamented that sending a delegation would treat the Olympics as business as usual,’ and the United States just ‘simply can't do that,’.
