Trong bài viết luật du lịch tuần này, chúng tôi xem xét trường hợp của Sussman kiện MK LCP Rye LLC và Hilton Management, 2017 NY Slip Op 31557 (U) (NY Sup. 2017), hậu phương. gtd. 2018 NY Slip Op 30241 (U) (NY Sup. 2018) Tòa án lưu ý rằng “vào ngày 5 tháng 2012 năm XNUMX Nguyên đơn và vợ hiện tại của anh ta, Christina Schmiedel (Schmiedel) đã tham dự một đám cưới tại Khách sạn. Nguyên đơn cáo buộc rằng Nguyên đơn và Schmiedel đang đi xuống một cầu thang từ chiếu nghỉ tầng ba đến chiếu nghỉ tầng hai, thì Nguyên đơn vấp và ngã qua lan can của cầu thang đối tượng, rơi xuống chiếu nghỉ ở tầng một. Nguyên đơn (cáo buộc) rằng cầu thang đối tượng đã được xây dựng và bảo trì không đúng cách, cẩu thả và không tuân thủ các luật hiện hành, quy tắc, quy tắc, quy định và tiêu chuẩn ngành… Bị đơn lập luận rằng việc bãi nhiệm Nguyên đơn tóm tắt là được bảo đảm, như Nguyên đơn suy đoán là nguyên nhân gây ra tai nạn của mình. Cụ thể, lời khai của Nguyên đơn và Schmiedel đã chứng minh rằng Nguyên đơn không thể xác định được nguyên nhân khiến anh ta ngã hoặc vị trí chính xác nơi anh ta bắt đầu ngã. Ngoài ra, cuộc điều tra của cảnh sát… đã xác định rằng Nguyên đơn được tìm thấy nằm trên chiếu nghỉ ở tầng một, nhất quán với việc anh ta đã ngã qua lan can và 'không tìm thấy vi phạm nào' khi điều tra vụ tai nạn của Nguyên đơn ... Ngoài ra, Nguyên đơn bị say và được 'uống thuốc tốt' tại thời điểm xảy ra tai nạn ”. Bị cáo đề nghị bác bỏ. Khi sửa đổi lại, Tòa án đã tuân theo quyết định ban đầu của mình.

Cập nhật Mục tiêu Khủng bố

San Bruno, California

Trong Wakabayashi, Astor, Salam & Stevens, Cảnh sát xác định danh tính người phụ nữ đã làm bị thương 3 người trên YouTube và tự giết mình; Động cơ là không rõ ràng, nytimes (4/3/2018) có ghi nhận rằng “Một phụ nữ đã nổ súng bằng súng ngắn tại trụ sở của YouTube ở California vào chiều thứ Ba, bắn ba người-trong đó một người bị thương nặng-trước khi tự sát… The San Sở cảnh sát Bruno đã xác định kẻ tấn công vào cuối ngày thứ Ba là Nasim Najafi Aghdam, ngoài 30 tuổi. Cảnh sát cho biết, động cơ của vụ xả súng đang được điều tra, mặc dù các bài đăng trên mạng xã hội của cô ấy bao gồm những lời chỉ trích YouTube ”.

Ontario,California

Trong vụ Người đàn ông bị bắt vì kích nổ 2 'thiết bị nổ' bên trong cửa hàng ở California, travelwirenews (4/6/2018) đã lưu ý rằng “Cảnh sát California đã bắt giữ một người đàn ông mà họ cho rằng đã kích nổ hai thiết bị nổ nhỏ bên trong một cửa hàng ở Ontario. Không ai bị thương trong vụ việc, nhưng nhà chức trách đã tìm thấy 'vật liệu bổ sung' bên trong xe của anh ấy ”.

Munster, Đức

Trong Xe ô tô đâm vào đám đông ở Munster: Đi lại Đức an toàn như thế nào sau khi xe "đâm vào người đi bộ" ?, travelwirenews (4/7/2018) đã ghi nhận rằng "Một số người đã thiệt mạng sau khi một chiếc xe lao vào đám đông ở thành phố Munster của Đức. Cảnh sát Đức xác nhận ít nhất XNUMX người đã chết và hàng chục người bị thương sau vụ việc xung quanh bức tượng Kiepenkerl ở khu phố cổ của Munster… cảnh sát nói rằng tài xế đã tự sát ”.

Kunduz, Áp-ga-ni-xtan

Tại Nordland, cuộc tấn công quân sự Afghanistan giết chết ít nhất 70 người tại nhà thờ Hồi giáo, nytimes (4/2/2018), người ta ghi nhận rằng “Máy bay trực thăng quân sự Afghanistan đã đánh bom một tụ điểm tôn giáo ở tỉnh Kunduz, miền bắc nước này hôm thứ Hai, làm ít nhất 70 người thiệt mạng và 1,000 người bị thương những người khác… trực thăng đã tấn công một buổi lễ tôn giáo mà khoảng XNUMX người đã tập trung tại một nhà thờ Hồi giáo và các cánh đồng xung quanh vào khoảng giữa trưa… Brig. Tướng Mohammad Radmanish… phủ nhận cuộc tụ họp là vì mục đích tôn giáo. 'Taliban và các nhóm nổi dậy khác đang lên kế hoạch tấn công lực lượng Afghanistan, nhưng kế hoạch của họ đã bị lực lượng của chúng tôi phát hiện' ".

Những vụ giết người ở London

Tại Yeginsu, London, đối đầu với hàng loạt vụ giết người với hầu hết nạn nhân bị giết bởi dao, nytimes (4/7/2018), người ta ghi nhận rằng “Một thiếu niên đã bị kẹt trong làn đạn của một vụ tấn công bằng lái xe. Một phát súng khác vào mặt. Họ chết trong vòng 24 giờ của nhau. Hai ngày sau, một thiếu niên khác và một nghi phạm vụ trộm đã bị đâm chết và một người đàn ông bị đánh chết vì một vụ ẩu đả đêm khuya bên ngoài một tiệm cá cược. Vào thứ Năm, năm thanh thiếu niên đã bị đâm trong một tiếng rưỡi trước khi mặt trời lặn, trong đó có một cậu bé 13 tuổi. Tất cả các vụ tấn công này diễn ra ở London trong tuần qua… Sau một thời gian dài giảm đều đặn tội phạm bạo lực, trung bình thành phố đã vượt quá ba vụ giết người một tuần cho đến nay trong năm nay ”.

Naloxone, có ai không?

Trong Dias & Correal, Naloxone ngừng lạm dụng thuốc phiện. Bạn sử dụng nó như thế nào ?, nytimes (4/6/2018) có ghi nhận rằng “Tổng bác sĩ phẫu thuật Hoa Kỳ đã đưa ra một tư vấn quốc gia hiếm hoi vào thứ Năm kêu gọi nhiều người Mỹ mang naloxone, một loại thuốc được sử dụng để hồi sinh những người dùng quá liều opioid (và ) được thiết kế để đảo ngược ngay lập tức quá liều opioid. Nó ngăn chặn các thụ thể opioid của não và phục hồi nhịp thở bình thường ở những người đã sử dụng quá liều fentanyl, heroin hoặc thuốc giảm đau theo toa. Tác dụng của nó kéo dài từ 30 đến 90 phút, lý tưởng nhất là mua đủ thời gian để được chăm sóc y tế ”.

Đã xem lại sự cố máy bay trực thăng

Trong Vogel & McGheehan, Tháng trước khi xảy ra tai nạn chết người, Phi công trực thăng được cảnh báo về các vấn đề an toàn, nytimes (4/7/2018), người ta đã lưu ý rằng “Trong nhiều tháng trước khi một chiếc máy bay trực thăng có mặt thoáng bị lật ở sông Đông khiến XNUMX hành khách bị mắc kẹt. bên trong, các phi công của công ty điều hành chuyến bay đã cảnh báo sếp của họ về các điều kiện nguy hiểm, bao gồm cả các thiết bị có thể gây khó khăn cho việc thoát hiểm. Các âm mưu liên tục yêu cầu thiết bị an toàn phù hợp hơn, với một phi công viết email cho ban giám đốc công ty rằng 'chúng tôi đang tự thiết lập cho sự thất bại' bằng cách sử dụng dây nịt đôi khi kém phù hợp. Phi công đã đưa ra một loạt khuyến nghị - bao gồm một bốn ngày trước khi xảy ra tai nạn chết người - cho các công cụ mới cho phép hành khách tự giải thoát dễ dàng hơn trong trường hợp khẩn cấp, theo email của công ty, các tài liệu nội bộ khác và các cuộc phỏng vấn ”.

Beatles Tour, Có ai không?

Trong Robbins, Một chuyến lưu diễn của Beatles ở Anh? You Know That Can't Bad, nytimes (4/6/2018) có ghi rằng “Khi tôi đề nghị với người chồng bị ám ảnh bởi The Beatles rằng chúng tôi nên đến Liverpool, tôi đã giành được điểm cho phần còn lại của cuộc hôn nhân của chúng tôi. Điều mà tôi không nhận ra cho đến tận sau này, khi tôi đang đứng trên một con đường nào đó phía sau nơi trú ẩn ở giữa bùng binh, đó là tôi thực sự cảm thấy thích thú. Vert lạ. Tôi đã tự hỏi liệu rằng, khi thực hiện một cuộc hành hương như vậy, sẽ có một chỗ cho những người phi tôn giáo. Nhưng khi những tia nắng nghiêng rơi xuống tấm bia đá của Eleanor Rigby như thể báo trước, tôi khẽ rùng mình và mỉm cười ”.

Trái tim hoang dã của Tanzania

Trong Gettleman, A Family Adventure in the Wild Heart of Tanzania, nytimes (4/2/2018), người ta đã lưu ý rằng “Rất ít công viên động vật hoang dã ở Châu Phi cho phép bạn trôi dạt một cách uể oải dọc theo một vùng nước phẳng lặng như một thứ gì đó ở ngoài 'The African Queen 'và thu nhận một lượng lớn động vật hoang dã từ một chiếc thuyền. Khu bảo tồn trò chơi Selous, một nơi trú ẩn của động vật hoang dã xa xôi và ngoạn mục ở trung tâm Tanzania, là một trong số đó ”.

Thảm tập yoga & xe đạp cho mượn

Trong O'Shea-Evens, At a Denver Hotel, Art, Yoga Mats và Loaner Bikes, nytimes (4/7/2018), người ta đã lưu ý rằng “Những khách sạn giả vờ thân thiện với chó nhưng tính phí không tương xứng là thú cưng theo nghĩa đen của tôi. Không phải vậy Kimpton, mà có lẽ là chuỗi thân thiện với chân nhất. Khách sạn Kimpton 200 phòng ở trung tâm thành phố Denver khai trương vào tháng 2017 năm XNUMX, với phong cách Wild-West-go-hiện đại và khi chúng tôi nhận phòng với papillon của mình, Huckleberry, chúng tôi đã được chào đón bằng bơ đậu phộng và bánh mật đường ”.

Ăn tối thông thường Danh sách khách hàng thân thiết

Trong Kline, Chuỗi ăn uống bình dân nào có nhiều khách hàng trung thành nhất ?, lừa (3/27/2018), người ta đã lưu ý rằng “Nhiều thương hiệu ăn uống bình dân đã gặp khó khăn trong những năm gần đây phần lớn là do thị trường trở nên đông đúc. Người tiêu dùng phải lựa chọn giữa mức giá thấp được cung cấp tại các cửa hàng thức ăn nhanh, thức ăn cao cấp hơn tại nhiều chuỗi cửa hàng ăn nhanh bình dân và dịch vụ phục vụ bàn tại một chuỗi cửa hàng bình dân… Chỉ số mức độ trung thành khi ăn uống thông thường đầu tiên của Foursquare… Buffalo Wild Wings… dẫn đầu dẫn đầu nhờ điểm số cao trong Thị phần Wallet và Khả năng thâm nhập thị trường của nó. Chuỗi cửa hàng cánh gà cũng ghi điểm tốt trong Fanaticism 'một phần là do đội ngũ siêu người hâm mộ có nhiều khả năng sẽ cuồng nhiệt cho chương trình khách hàng thân thiết Blazin Rewards của chuỗi, mở rộng vào năm 2017 để phục vụ tất cả hơn 1200 địa điểm' theo một bài đăng trên blog của Foursquare Senior Phó Tổng thống Michael Rosen ”.

Vi phạm dữ liệu của Delta Air Lines

Trên Reuters, Sears Holding, Delta Air bị ảnh hưởng bởi vi phạm dữ liệu khách hàng tại công ty công nghệ, msn (4/5/2018), đã lưu ý rằng “Chuỗi cửa hàng bách hóa Sears Holding Corp… và Delta Air Lines Inc…. Cho biết hôm thứ Tư một số thông tin thanh toán của khách hàng có thể đã bị lộ trong một vụ vi phạm an ninh mạng tại nhà cung cấp dịch vụ phần mềm… Sự cố xảy ra vào hoặc sau ngày 26 tháng 2017 năm 12 năm ngoái và được tìm thấy và giải quyết vào ngày XNUMX tháng XNUMX, công ty cho biết. Các chi tiết cá nhân liên quan đến hộ chiếu, nhận dạng chính phủ, bảo mật và thông tin SkyMiles không bị ảnh hưởng, Delta cho biết ”.

Hoạt náo viên hãy cư xử, làm ơn

Trong Belson, No Sweatpants in Public: Inside the Rule Books for NFL Cheerleaders, nytimes (4/2/2018), người ta đã lưu ý rằng “Đội cổ vũ Baltimore Ravens phải tập cân thường xuyên và dự kiến sẽ 'duy trì trọng lượng cơ thể lý tưởng', theo một cuốn sổ tay từ năm 2009. Cincinnati Ben-Gals thậm chí còn chính xác hơn trong những năm gần đây: Đội cổ vũ phải trong vòng ba pound so với 'trọng lượng lý tưởng' của họ… Sổ tay cổ vũ, bảy trong số đó đã được The New York times xem xét, bao gồm các mẹo vệ sinh cá nhân, như kỹ thuật cạo râu và sử dụng băng vệ sinh đúng cách. Trong một số trường hợp, việc mặc quần bó sát nơi công cộng bị cấm… Trên khắp các đội NFL thậm chí còn cố gắng kiểm soát rộng rãi cách các hoạt náo viên tự ứng xử bên ngoài công việc. Điều này bao gồm việc hạn chế hoạt động truyền thông xã hội của họ cũng như những người họ chọn để hẹn hò và giao lưu. Những hạn chế được đặt ra đối với sơn móng tay và đồ trang sức của họ ”.

Cố ý lao xuống vách đá?

Các nhà chức trách Say, nytimes (4/2/2018) đã lưu ý rằng “Một vụ tai nạn trong đó một chiếc xe thể thao đa dụng chở một gia đình đã lao xuống vách đá California nhìn ra Thái Bình Dương lần trước tuần có thể là cố ý… Chiếc xe, chở Jennifer và Sarah Hart và ít nhất ba trong số sáu đứa con nuôi của họ, đã dừng lại trên một đường đất ngoài Quốc lộ 1 vào ngày 26 tháng 70 trước khi tăng tốc khoảng XNUMX feet đến rìa vách đá, California Highway Patrol cho biết, trích dẫn một phân tích của máy tính trên xe. Các nhà điều tra cũng không tìm thấy vết trượt tại hiện trường có thể cho thấy một vụ va chạm ”.

Tăng phí Vườn quốc gia

Trong Victor, National Park Service Reconsiders Reconsiders, Steep Fee Tăng phí Sau phản ứng dữ dội, nytimes (4/5/2018), người ta đã lưu ý rằng “Đề xuất của chính quyền Trump tăng mạnh phí vào cửa các công viên quốc gia nổi tiếng nhất đã hạ cánh khi nó được trình bày trong Tháng 17, và các quan chức công viên nói rằng họ đang xem xét lại nó. Đề xuất áp dụng trong mùa cao điểm du khách tại 70 công viên bao gồm Grand Canyon, Yellowstone và Yosemite, kêu gọi phí 30 đô la cho các phương tiện phi thương mại, tăng từ 50 đô la. Phí cho xe máy sẽ tăng lên 25 đô la từ 30 đô la, trong khi người đi bộ và đi xe đạp sẽ bị tính phí 15 đô la, tăng từ XNUMX đô la ”.

Làm ơn đi tắm cho khỉ tuyết

Ở Gorman, Suối nước nóng Giảm căng thẳng Ở những con khỉ tắm phổ biến của Nhật Bản, nytimes (4/3/2018), người ta ghi nhận rằng “Những con khỉ tuyết của Nhật Bản nổi tiếng, giống như những con khỉ đi. Đội quân khỉ Nhật Bản này sống ở phía bắc, gần Nagano, địa điểm núi tuyết của Thế vận hội mùa đông 1998… Nhưng nguồn gốc của sự nổi tiếng của đội quân này là một sự thích nghi mà chỉ họ mới thể hiện: ngâm mình trong các bể tắm suối nước nóng. Môi trường sống của chúng có đầy đủ các suối nước nóng tự nhiên có xu hướng trên 140 độ F… khi những con khỉ đang tắm, mức độ căng thẳng đã giảm xuống. Một dấu hiệu khác cho thấy giá trị của việc tắm rửa đối với khỉ cái là những con cái ở cấp cao hơn dành nhiều thời gian hơn trong hồ bơi ”.

Tin giả? Đi tù, làm ơn

Trong Beech, Khi Malaysia chuyển sang cấm 'Tin tức giả mạo', Nỗi lo về ai quyết định sự thật, nytimes (4/2/2018) đã lưu ý rằng “Trong các bảng quảng cáo trên đường cao tốc và thông báo trên đài phát thanh, chính phủ Malaysia đang cảnh báo về một kẻ thù mới : 'Tin giả'. Hôm thứ Hai, hạ viện đã thông qua dự luật cấm tin tức giả mạo, biện pháp đầu tiên thuộc loại này trên thế giới. Đề xuất, cho phép lên đến sáu năm tù vì xuất bản hoặc lưu hành thông tin sai lệch, dự kiến sẽ được Thượng viện thông qua trong tuần này… Luật pháp sẽ trừng phạt không chỉ những người đứng sau tin tức giả mạo mà còn bất kỳ ai phát tán tài liệu đó một cách ác ý. Các nhà cung cấp dịch vụ trực tuyến sẽ chịu trách nhiệm về nội dung của bên thứ ba và bất kỳ ai cũng có thể khiếu nại ”.

Mùi kinh khủng ở Alabama là gì?

Trong 'Tình huống của David và Goliath': Thành phố New York phân bón trở thành vấn đề của thị trấn nông thôn Alabama như thế nào, travelwirenews (4/6/2018) đã ghi nhận rằng “Mùi hôi thối không thể chịu nổi của khoảng 150 toa tàu chở đầy rác thải của con người đã đẩy một thị trấn nhỏ ở vùng nông thôn Alabama trở thành tâm điểm quốc tế. Nó chỉ ra các bùn độc hại đến từ thành phố New York, 1,000 dặm. Kể từ tháng 1,000, các toa chở hàng chứa đầy rác thải của con người và các loại 'bùn thải khác từ Thành phố New York và New Jersey lân cận đã chất thành đống tại bãi đường sắt ở Parrish, Alabama, cách Birmingham khoảng nửa giờ lái xe về phía tây bắc. Thị trấn chưa đầy XNUMX cư dân đã ngập trong mùi hôi thối ”.

Tai nạn xe buýt ở Tisdale, Saskatchewan

Trong số 14 người được báo cáo đã chết sau vụ tai nạn xe buýt của đội khúc côn cầu cơ sở ở miền nam Canada, travelwirenews (4/7/2018) đã ghi nhận rằng “Mười bốn người đã thiệt mạng sau khi một chiếc xe buýt chở các cầu thủ của Humboldt Broncos, một đội khúc côn cầu cơ sở của Canada, bị đâm vào Tờ Globe and Mail đưa tin vào tối thứ Sáu bằng một chiếc xe sơ mi rơ moóc gần Tisdale, Saskatchewan, dẫn lời các nhà chức trách… Mười bốn người khác sống sót sau vụ tai nạn đã được vận chuyển bằng máy bay đến bệnh viện gần đó với hàng loạt vết thương ”.

Phụ nữ bị cấm tham gia võ đài Sumo

Trong Rich, Women Noned From Sumo Ring, Even to Save a Man's Life, nytimes (4/5/2018) có ghi rằng “Đấu vật Sumo, một trong những môn thể thao lâu đời nhất và linh thiêng nhất Nhật Bản, có tất cả các loại nghi lễ bất khả xâm phạm. Các đô vật phải để tóc trong những chiếc mũ đội đầu được chải kỹ lưỡng. Trước mỗi trận đấu, họ rải những hạt muối tinh khiết. Và phụ nữ không bao giờ được phép ở trong võ đài. Ngay cả khi cuộc sống của một người đàn ông đang bị đe dọa. Các hành vi phân biệt đối xử của Sumo đã bị giám sát mới sau khi một trọng tài đuổi phụ nữ ra khỏi sàn đấu tại một trận đấu triển lãm ở Kyoto vào thứ Tư khi họ vội vã đưa ra các biện pháp cứu sống cho một chính trị gia đã gục ngã khi đang phát biểu ”.

Không có thêm khách du lịch ở Boracay, xin vui lòng

Trong lĩnh vực Du lịch đã biến hòn đảo thành một “bãi đậu xe”, travelwirenews (4/5/2018) đã lưu ý rằng “Việc đóng cửa, sẽ bắt đầu vào ngày 26 tháng 170, đã được thông báo sau cuộc họp nội các vào thứ Tư và sẽ là 'đóng cửa hoàn toàn' đối với khách du lịch … CNN Philippines đưa tin. Quyết định này chấm dứt nhiều tuần đồn đoán về số phận của điểm du lịch nổi tiếng, sau khi Tổng thống Philippines Rodrigo Duerte phàn nàn về tình trạng của hòn đảo vào tháng Hai. Boracay, đó là khoảng 17,000 dặm về phía nam của thủ đô Manila là nơi có nhiều như 1.7 người, nhiều người trong số họ đang trực tiếp tham gia vào ngành công nghiệp du lịch ... Năm ngoái gần 10 triệu khách du lịch, trong đó có một số lượng đáng kể của hành khách tàu hàng đến thăm đảo trong thời gian XNUMX tháng… Trong số các vấn đề gây ra bởi sự bùng nổ du lịch kéo dài của hòn đảo là sự phát triển không được kiểm soát và các đường ống dẫn nước thải thô trực tiếp ra biển ”. travelwirenews

Anh chàng đi du lịch áo len

Trong Holson, It Sweater Weather Forever, nytimes (4/3/2018) có ghi rằng “Samuel Barsky đã đạt được sự nổi tiếng trên mạng nhờ đăng những bức ảnh của chính mình trước những địa danh nổi tiếng với những chiếc áo len thủ công… Ôi nhìn kìa! Ở đó, anh ta đang đứng trước sân trượt băng ở Trung tâm Rockefeller mặc một chiếc áo len được trang trí bằng những người trượt băng. Đó là anh ta cũng ở khách sạn Luxor ở Las Vegas với một kim tự tháp trên ngực. Và mùa hè năm ngoái anh ấy đã đăng một bức ảnh lên Instagram trước thác Niagara với một chiếc áo len mô tả (còn gì nữa?) Những thác nước nổi tiếng ”. Bravo

Bảo tàng tàu hỏa: All Aboard, Please

Trong bảo tàng Đường sắt để quảng bá du lịch đêm, travelwirenews (4/6/2018) đã ghi nhận rằng “Khách du lịch có thể thưởng thức mô phỏng, xe lửa đồ chơi và chuyến xe khách ảo 3D với mức giảm giá, từ 30-40% ưu đãi… New Delhi: Bảo tàng Đường sắt Quốc gia đã quyết định mở cửa đến 9 giờ tối kể từ tháng tới với nỗ lực tăng lượng khách đến thăm người trông coi di sản đường sắt hàng đầu của đất nước ”.

Trường hợp luật du lịch trong tuần

Trong trường hợp Sussman, Tòa án lưu ý rằng “Để nguyên đơn có thể xác lập một trường hợp sơ suất sơ suất, anh ta phải chứng minh rằng (1) các bị đơn nợ anh ta nghĩa vụ chăm sóc; (2) các bị cáo đã vi phạm nghĩa vụ chăm sóc đó; và (3) vi phạm là nguyên nhân gần nhất gây ra thương tích của anh ấy. "

Nhiệm vụ của Chủ đất

“Chủ sở hữu đất có nghĩa vụ duy trì tài sản của mình trong điều kiện an toàn hợp lý trong các tình huống hiện tại, bao gồm khả năng gây thương tích cho các bên thứ ba, có khả năng xảy ra thương tích nghiêm trọng và gánh nặng tránh rủi ro… Để bồi thường thiệt hại do vi phạm nghĩa vụ này, một bên phải xác định rằng chủ đất đã tạo ra hoặc có thông báo xây dựng thực tế r về tình trạng nguy hiểm dẫn đến thương tích… Do đó, bị đơn… trong một phiếu và trường hợp rơi có gánh nặng ban đầu là thực hiện một bản sơ bộ cho thấy rằng nó không gây ra tình trạng và nó không có thông báo thực tế hoặc mang tính xây dựng về tình trạng… '

Sự gây ra

“Việc bị đơn được hưởng bản án tóm tắt đã được giải quyết ổn thỏa… khi nguyên đơn cung cấp lời khai rằng họ không thể xác định được khuyết điểm đã gây ra thương tích của mình”. Tuy nhiên, việc nguyên đơn không xác định được nguyên nhân khiến anh ta ngã không nhất thiết phải gây tử vong cho yêu cầu của anh ta. (Người ta cho rằng việc xác định địa điểm nơi nguyên đơn xảy ra tai nạn cùng với lời khai của chuyên gia xác định các điều kiện khiếm khuyết tại địa điểm đó, là đủ để đặt ra vấn đề thực tế là liệu tai nạn có phải do tình trạng bị cho là khiếm khuyết hay không ”.

Chuyên gia của Bị cáo

“Derector, một Kỹ sư chuyên nghiệp được cấp phép tại Bang New York, với 32 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực kỹ thuật xây dựng, thực thi quy chuẩn xây dựng, an toàn xây dựng và nguy cơ môi trường, khẳng định rằng lan can đối tượng đo được cao hơn XNUMX inch so với đánh dấu các bậc thang đầu tiên và thứ hai của cầu thang chủ đề và duy trì rằng lan can đối tượng được 'xây dựng đúng cách, được duy trì an toàn cho mục đích sử dụng và không vi phạm quy tắc, tiêu chuẩn hoặc pháp lệnh hiện hành đã biết. Derector khẳng định thêm rằng cầu thang bộ tuân thủ các quy tắc xây dựng có liên quan sau đây… ”.

Phản đối của nguyên đơn

“Ngược lại, Nguyên đơn chứng minh một vấn đề có thể hiểu được thực tế thông qua lời khai của anh ấy và Schmiedel và bản khai của các chuyên gia. Đầu tiên, Nguyên đơn, Nguyên đơn nộp lời khai từ chính mình và Schmiedel xác định địa điểm xảy ra tai nạn của Nguyên đơn. Nguyên đơn làm chứng rằng khi bước lên bậc thứ nhất hoặc thứ hai của cầu thang môn, anh ta bị trượt chân và mất thăng bằng… Nguyên đơn ngay lập tức vươn tay nắm lấy tay vịn nằm ở bên trái của cầu thang môn, nhưng anh ta không thể nắm được. Sau khi Nguyên đơn cố gắng nắm lấy tay vịn không thành công, bên của anh ta đã va vào lan can bên trong và anh ta rơi qua khe hở ở cầu thang. Hơn nữa, Schmiedel làm chứng… cô ấy đã chứng kiến việc Nguyên đơn “chạm vào” lan can và chân của anh ấy là người cuối cùng đi qua lan can ”.

Chuyên gia của Nguyên đơn

“Arvit, một Kỹ sư Xây dựng được cấp phép với hơn 42 năm kinh nghiệm trong việc thực hiện các cuộc điều tra và phân tích liên quan đến các vấn đề an toàn của cơ sở khẳng định rằng việc thiếu lan can bảo vệ phù hợp gây ra nguy cơ ngã đối với cầu thang bộ môn (và) cho thấy rằng cầu thang bộ môn đã vi phạm các tiêu chuẩn kêu gọi thực hiện các lan can cao không dưới XNUMX inch ”.

Các tiêu chuẩn được chấp nhận chung

“Arvit khẳng định rằng 'Tiêu chuẩn được Chấp nhận Chung áp dụng cho Quy tắc Xây dựng Tòa nhà của Bang' được ban hành năm 1968 và 1971 (Tiêu chuẩn Được Chấp nhận Chung) xác định Hiệp hội Phòng cháy Chữa cháy Quốc gia hiện tại số 101 (NFPA) là tiêu chuẩn được chấp nhận chung. Phần 5-3161 của NFPA chỉ ra rằng '[e] ach cầu thang mới ... và cầu thang dẫn từ gác lửng tạo thành một phần của con đường đi đến các lối ra như vậy, sẽ được bảo vệ để chống lại các vụ rơi qua mép hở và phải có tay vịn ở cả hai bên ngoại trừ rằng tay vịn sẽ không được yêu cầu đối với các tiếp địa bằng cấp hoặc ban công ', Hơn nữa,' [g] uards không được cao dưới 42 inch '… ”.

Kiểm tra cầu thang

“Arvit chỉ ra rằng anh ấy đã đích thân kiểm tra Khách sạn… bao gồm cả cầu thang đối tượng (được xây dựng) vào năm 1971. Theo các phép đo của anh ấy, 'tay vịn tiếp giáp với lỗ mở không được bảo vệ này dao động từ 30-3 / 8 inch đến 30-1 / 2 inch chứ không phải 32 inch như đã nêu trong bản tuyên thệ của Derector. Hơn nữa, không có lan can bảo vệ hoặc biện pháp bảo vệ nào khác được lắp đặt trên cầu thang đối tượng để bảo vệ khỏi rơi khỏi cầu thang và qua lối mở cầu thang… Arvit cũng khẳng định rằng lan can đối tượng không nhằm mục đích cũng hoạt động như một lan can, vì nó nằm dưới trung tâm của con người. trọng lực… Arvit cũng lưu ý rằng cầu thang đối tượng vi phạm một số quy tắc… yêu cầu lan can có chiều cao không dưới 42 inch… Arvit cho rằng việc Bị đơn không lắp đặt lan can thích hợp trên cầu thang đối tượng là nguyên nhân gần như khiến Nguyên đơn bị ngã … Theo đó, đề nghị của Bị đơn đối với bản án tóm tắt trên cơ sở Nguyên đơn không xác định được nguyên nhân tai nạn của mình là bác bỏ.

Thông báo xây dựng

“Để tạo thành một thông báo mang tính xây dựng, tình trạng nguy hiểm phải được nhìn thấy rõ ràng và nó phải tồn tại trong một khoảng thời gian đủ trước khi xảy ra tai nạn để cho phép bị đơn phát hiện và khắc phục tình trạng đó… Chủ sở hữu tài sản bị đơn cũng có thể có thông báo mang tính xây dựng về một tình trạng nguy hiểm nếu nguyên đơn đưa ra bằng chứng cho thấy tình trạng đó đang diễn ra và tái diễn trong khu vực xảy ra tai nạn, và một tình trạng như vậy vẫn chưa được giải quyết… bằng chứng mà Bị đơn nộp là không đủ (để) chứng minh rằng họ không có thông báo mang tính xây dựng về bị cáo buộc là khiếm khuyết… liệu cầu thang chủ thể có tuân thủ quy tắc xây dựng hay không không phụ thuộc vào khiếu nại của Nguyên đơn, vốn được đặt trước, trong số những thứ khác, dựa trên nguyên tắc sơ suất thông thường. Hơn nữa, thực tế là 'cấu trúc cầu thang vẫn được xây dựng vào năm 1971' không, không có nhiều hơn, thiết lập sơ bộ cho thấy thiếu thông báo xây dựng ".

Kết luận

“Có một câu hỏi thực tế là liệu chiều cao của lan can có tạo thành điều kiện nguy hiểm hay không… Một câu hỏi thực tế đối với bồi thẩm đoàn không chỉ là liệu cấu hình đó có phải là điều kiện nguy hiểm hay không, mà còn liệu những năm đó có đủ thời gian để các bị cáo phát hiện ra rằng lan can không đủ và khắc phục tình trạng… phần đề nghị của Bị đơn đối với bản án tóm tắt trên cơ sở Nguyên đơn không thiết lập được thông báo của Bị đơn về tình trạng bị cho là khiếm khuyết, bị từ chối ”.

Tác giả, Thomas A. Dickerson, là Phó Tư pháp đã nghỉ hưu của Phòng Phúc thẩm, Vụ thứ hai của Tòa án Tối cao Tiểu bang New York và đã viết về Luật Du lịch trong 42 năm, bao gồm các cuốn sách luật được cập nhật hàng năm của ông, Luật Du lịch, Tạp chí Luật. (2018), Kiện tụng Quốc tế tại các Tòa án Hoa Kỳ, Thomson Reuters WestLaw (2018), Hành động tập thể: Luật của 50 quốc gia, Tạp chí Luật (2018) và hơn 500 bài báo pháp lý. Để biết thêm tin tức và phát triển về luật du lịch, đặc biệt, ở các nước thành viên của EU, hãy xem IFTTA.org.

Bài viết này không được sao chép nếu không có sự cho phép của Thomas A. Dickerson.

Đọc nhiều Bài báo của Justice Dickerson tại đây.