Thư viện Tông đồ Vatican mở cửa trở lại cho các học giả

VATICAN CITY - Thư viện Tông đồ của Vatican đang mở cửa trở lại cho các học giả sau đợt cải tạo kéo dài 9 năm trị giá 11.5 triệu euro (XNUMX triệu USD) để lắp đặt các phòng được kiểm soát khí hậu cho chiếc manuscr quý giá của nó

VATICAN CITY - Thư viện Tông đồ của Vatican đang mở cửa trở lại cho các học giả sau đợt cải tạo kéo dài 9 năm trị giá 11.5 triệu euro (XNUMX triệu đô la) để lắp đặt các phòng được kiểm soát khí hậu cho các bản thảo quý giá và các biện pháp an ninh hiện đại để ngăn chặn trộm cắp thua.

Thư viện, do Giáo hoàng Nicholas V bắt đầu vào những năm 1450, là nơi lưu giữ một trong những bộ sưu tập bản thảo được chiếu sáng tốt nhất thế giới. Nó bao gồm cuốn Kinh thánh hoàn chỉnh lâu đời nhất được biết đến, có niên đại khoảng năm 325 và được cho là một trong 50 cuốn kinh thánh do Hoàng đế Constantine, nhà lãnh đạo La Mã Cơ đốc đầu tiên ủy quyền.

Nó mở cửa trở lại các hội trường có bích họa của mình cho các học giả vào ngày 20 tháng XNUMX. Các quan chức thư viện đã rất nỗ lực để lưu ý rằng công việc cải tạo đã được hoàn thành đúng thời hạn - một điều hiếm thấy ở Ý nhưng cũng thừa nhận sự bất tiện của việc đóng cửa ba năm khiến nhiều học giả đã phải đình chỉ của họ. nghiên cứu trong khi bộ sưu tập hàng chục nghìn tập của nó đang được lưu trữ.

Hồng y Raffaele Farina, thủ thư trưởng của Vatican, cảm ơn những nhà nghiên cứu “những người đã hiểu lý do đóng cửa”.

“Với số lượng công việc phải làm - tiếng ồn và sự xâm nhập của công việc xây dựng và kỹ thuật cần thiết - chúng tôi quyết định rằng thư viện chắc chắn phải đóng cửa,” Farina nói với các phóng viên hôm thứ Hai bên trong Sistine Hall có bích họa.

Khoảng 4,000 đến 5,000 học giả được phép tiến hành nghiên cứu trong thư viện hàng năm; quyền truy cập thường bị hạn chế đối với các học giả thực hiện nghiên cứu ở cấp độ sau đại học. Không một vật dụng nào trong thư viện có thể được kiểm tra và các quy tắc làm việc bên trong rất nghiêm ngặt: Không được phép mang bút, thức ăn hoặc thậm chí nước khoáng vào phòng đọc bản thảo.

Giờ đây, các nhà nghiên cứu sẽ tìm thấy hệ thống liên lạc được cải thiện và khả năng tiếp cận bằng thang máy tới các bộ sưu tập khổng lồ của Vatican, cũng như một tòa tháp mới bên trong Belvedere Courtyard của Vatican để vận chuyển các bản thảo từ boongke chống bom của họ đến các phòng tham vấn được kiểm soát khí hậu. Bên trong boongke, sàn và tường chống cháy và chống bụi đã được lắp đặt để bảo vệ thêm các bản thảo.

70,000 cuốn sách của thư viện đã được trang bị chip máy tính để chống mất mát và trộm cắp, camera đóng kín đã được lắp đặt và các cổng ra vào tự động mới theo dõi những người ra vào.

Các biện pháp an ninh một phần xuất phát từ một sự cố trong đó giáo sư lịch sử nghệ thuật của Đại học Bang Ohio, Anthony Melnikas, đã đánh cắp các trang được xé từ một bản thảo của Vatican thế kỷ 14 từng thuộc về Petrarch. Năm 1996, anh ta bị kết án 14 tháng tù giam sau khi thừa nhận anh ta đã lấy các trang trong một chuyến thăm nghiên cứu vào năm 1987.

Thư viện được bắt đầu bởi Giáo hoàng Nicholas V với 350 bản thảo Latinh ban đầu. Vào thời điểm Nicholas qua đời vào năm 1455, bộ sưu tập đã tăng lên khoảng 1,500 codices và là bộ sưu tập lớn nhất ở châu Âu.

Ngày nay, Thư viện Vatican có khoảng 150,000 tập bản thảo cũng như “Codex B” - cuốn Kinh thánh hoàn chỉnh lâu đời nhất được biết đến.

Trong buổi thuyết trình và tham quan thư viện hôm thứ Hai, các quan chức đã giới thiệu một bản sao của Kinh thánh Urbino được chiếu sáng, được sản xuất cho Công tước Urbino vào năm 1476-78 bởi David và Dominico Ghirlandaio và những người khác. Cuốn kinh thánh, một trong những tác phẩm nghệ thuật đẹp nhất ở thế kỷ 15, được cho là chứa hơn một kg vàng trong các trang minh họa của nó.

Farina cho biết, công ty xi măng Ý, công ty xi măng Ý đã trả một phần lớn giá sửa chữa 9 triệu euro trong khi các khoản tiết kiệm và quyên góp tư nhân tài trợ cho phần còn lại.

Thư viện Tông đồ nằm cạnh Kho Lưu trữ Bí mật của Vatican, nơi chứa nhiều thế kỷ thư từ ngoại giao của Vatican và tài liệu của Giáo hoàng. Trích dẫn sự nhầm lẫn thường xuyên lấy cảm hứng từ Dan Brown, các quan chức nhấn mạnh hôm thứ Hai rằng các bộ sưu tập và tổ chức là khác nhau.

ĐIỀU NÊN rút ra từ bài viết này:

  • Library officials took pains to note that the renovation work was completed on time — a rarity in Italy but also an acknowledgment of the inconvenience the three-year closure caused many scholars who had to suspend their research while its collections of tens of thousands of volumes were in storage.
  • During a presentation and tour of the library Monday, officials showed off a replica of the illuminated Urbino Bible, produced for the Duke of Urbino in 1476-78 by David and Dominico Ghirlandaio and others.
  • “Given the amount of what had to be done — the noise and the intrusiveness of the technical and construction work necessary — we decided the library inevitably had to close,”.

<

Giới thiệu về tác giả

Linda Hohnholz

tổng biên tập cho eTurboNews có trụ sở tại eTN HQ.

Chia sẻ với...