Cuba sẽ không thực hiện bất kỳ nhượng bộ chính trị hoặc chính sách nào để cải thiện quan hệ với Mỹ - dù nhỏ đến đâu, Ngoại trưởng Bruno Rodriguez cho biết hôm thứ Tư, bác bỏ đề xuất của Washington rằng một số cải cách có thể dẫn đến quan hệ tốt hơn.

Ông nói trong một cuộc họp báo rằng Hoa Kỳ phải dỡ bỏ lệnh cấm vận thương mại 47 năm tuổi của mình mà không chờ đợi bất cứ điều gì được đáp lại.

Ông Rodriguez cho biết các biện pháp trừng phạt thương mại của Mỹ đã khiến hòn đảo thiệt hại 96 tỷ đô la về kinh tế kể từ khi chúng có hình thức hiện tại vào tháng 1962 năm XNUMX như một phần của Đạo luật Giao dịch với kẻ thù.

"Chính sách là đơn phương và nên được dỡ bỏ một cách đơn phương," Rodriguez nói.

Ông gọi Tổng thống Obama là “có thiện chí và thông minh” và nói rằng chính quyền của ông đã áp dụng lập trường “hiện đại, ít hung hăng hơn” đối với hòn đảo.

Tuy nhiên, ông Rodriguez đã bác bỏ quyết định hồi tháng XNUMX của Nhà Trắng về việc dỡ bỏ các hạn chế đối với những người Mỹ gốc Cuba muốn đến thăm hoặc gửi tiền cho người thân ở đất nước này, nói rằng những thay đổi đó chỉ đơn giản là việc thắt chặt lệnh cấm vận do Tổng thống George W. Bush áp đặt.

“Obama là một tổng thống được bầu chọn trên một nền tảng thay đổi. Những thay đổi trong cuộc phong tỏa chống lại Cuba là do đâu? ” Rodriguez hỏi. Các quan chức Cuba trong nhiều thập kỷ đã coi các biện pháp trừng phạt thương mại của Mỹ như một sự phong tỏa.

Obama đã gợi ý rằng có thể đã đến lúc cho một kỷ nguyên mới trong quan hệ với Cuba, nhưng cũng cho biết ông sẽ không xem xét dỡ bỏ lệnh cấm vận. Hôm thứ Hai, ông đã ký một biện pháp chính thức gia hạn chính sách thêm một năm.

Các quan chức Mỹ đã nói trong nhiều tháng rằng họ muốn thấy nhà nước cộng sản độc đảng chấp nhận một số thay đổi về chính trị, kinh tế hoặc xã hội trước khi họ thực hiện các sửa đổi thêm đối với chính sách Cuba, nhưng Rodriguez nói rằng việc xoa dịu Washington không phụ thuộc vào đất nước của ông.

Ngoại trưởng cũng từ chối bình luận về đề xuất của Thống đốc New Mexico Bill Richardson rằng Cuba thực hiện các bước nhỏ để cải thiện quan hệ với Mỹ

Thống đốc, một cựu đại sứ Hoa Kỳ tại Liên Hợp Quốc, đã đề nghị trong chuyến thăm gần đây rằng Cuba giảm các hạn chế và lệ phí đối với những người dân đảo muốn đi du lịch nước ngoài và chấp nhận đề xuất của Hoa Kỳ để các nhà ngoại giao của cả hai nước đi lại tự do hơn trên lãnh thổ của nhau.

Ông Rodriguez nhậm chức sau một cuộc chấn động hồi tháng XNUMX đã lật đổ nhiều lãnh đạo trẻ hơn của Cuba, bao gồm Bộ trưởng Ngoại giao và cựu lãnh đạo Fidel Castro, Felipe Perez Roque.

Các quan chức Mỹ và Cuba có kế hoạch gặp nhau vào thứ Năm tại Havana để thảo luận về việc khôi phục dịch vụ bưu chính trực tiếp giữa các quốc gia của họ, nhưng Rodriguez từ chối bình luận. Thư từ giữa Hoa Kỳ và hòn đảo đã phải đi qua các nước thứ ba kể từ tháng 1963 năm XNUMX.

Gloria Berbena, phát ngôn viên của Bộ phận Quyền lợi Hoa Kỳ, nơi mà Washington duy trì ở Cuba thay vì một đại sứ quán, cho biết: “Những cuộc đàm phán này là những cuộc đàm phán mang tính chất khám phá về kỹ thuật.

Bà nói với Associated Press: “Họ ủng hộ những nỗ lực của chúng tôi trong việc giao tiếp hơn nữa với người dân Cuba và chính quyền coi đây là một con đường tiềm năng để cải thiện giao tiếp giữa các dân tộc của đất nước chúng tôi.

Ông Rodriguez cho biết chính lệnh cấm vận này đã ngăn chặn những thông tin liên lạc như vậy, cũng như khiến Cuba thiệt hại 1.2 tỷ USD doanh thu du lịch mỗi năm.

Ông nói: “Quốc gia duy nhất trên thế giới cấm người Mỹ đi lại là Cuba. "Tại sao? Họ có sợ rằng họ có thể tìm hiểu trực tiếp về thực tế Cuba không? ”