Bầu cử ở Vương quốc Anh, Brexit và Du lịch: “Ugh” tóm tắt cảm giác của Giám đốc điều hành ETOA Tom Jenkins

Công dân Vương quốc Anh đến EU

• Công dân Vương quốc Anh đến thăm Ireland sẽ tiếp tục được di chuyển tự do phù hợp với các thỏa thuận về Khu vực Đi lại Chung giữa Ireland và Vương quốc Anh.
• Du lịch miễn thị thực sẽ được phép lên đến 90 ngày trong khoảng thời gian 180 ngày ở các nước Schengen. Điều này sẽ bao gồm các quốc gia EU không thuộc khối Schengen (Bulgaria, Croatia, Síp và Romania) vì các quy tắc tương tự được áp dụng tại biên giới bên ngoài của họ. Thời gian ở một quốc gia không thuộc khối Schengen không được tính vào giới hạn 90 ngày trong khối Schengen.
• Công dân Vương quốc Anh phải có Hộ chiếu còn hạn 6 tháng khi đến các nước Schengen và bất kỳ tháng bổ sung nào được cộng thêm trên 10 năm có thể không được tính. Đối với các nước không thuộc khối Schengen (Bulgaria, Croatia, Cyprus và Romania), cần 3 tháng sau khi khởi hành dự định. Chính phủ Vương quốc Anh có một công cụ trang web để kiểm tra xem hộ chiếu có hợp lệ hay không tại đây.
• Vương quốc Anh sẽ trở thành 'quốc gia thứ ba' của EU và do đó công dân Vương quốc Anh có thể phải kiểm tra nhập cảnh bổ sung tại biên giới EU. Các câu hỏi của các quan chức biên giới có thể bao gồm mục đích và hành trình lưu trú và bằng chứng về sự tồn tại.
• Công dân Vương quốc Anh sẽ không được phép sử dụng các đường nhập cảnh tại biên giới EU dành riêng cho công dân từ EU / EEA / CH nước. Mỗi quốc gia thành viên có thể quyết định xem Vương quốc Anh sẽ có làn đường nhập cảnh riêng hay bắt buộc phải tham gia làn đường với các nước không thuộc EU khác.
• Công dân Vương quốc Anh sẽ tuân theo ETIAS khi được EU giới thiệu từ năm 2021 đến các quốc gia không thuộc EU miễn thị thực. Phí sẽ là € 7 cho mỗi người có giá trị trong 3 năm và cho phép nhiều lần tham gia.

Thông tin thêm về du lịch có thể được tìm thấy trong tờ thông tin do Ủy ban EU cung cấp tại đây.

Công dân EU đến Vương quốc Anh

• Công dân Ireland đến thăm Vương quốc Anh sẽ tiếp tục được di chuyển tự do phù hợp với các thỏa thuận về Khu vực Đi lại Chung giữa Ireland và Vương quốc Anh.
• Công dân EU / EEA / CH đến thăm Vương quốc Anh sẽ không cần thị thực. Hướng dẫn của Chính phủ Vương quốc Anh có thể được tìm thấy tại đây.
• Sẽ không có giới hạn về thời gian lưu trú tại Vương quốc Anh dành cho công dân EU / EEA / CH đến thăm, làm việc và học tập cho đến khi chính sách nhập cư mới của Vương quốc Anh được thực thi (đề xuất từ ​​ngày 1 tháng 2021 năm XNUMX).
• Thẻ nhận dạng quốc gia EU / EEA vẫn có thể được sử dụng (EU và Iceland, Liechtenstein và Na Uy) nhưng việc chấp nhận sẽ bị loại bỏ trong năm 2020. Chính phủ Vương quốc Anh sẽ thông báo thêm chi tiết trong thời gian thích hợp và nói rằng họ “nhận ra rằng một số người sẽ cần phải xin hộ chiếu và cần có thông báo đầy đủ để giúp họ làm như vậy.”
• Công dân EU / EEA / CH sẽ là có thể sử dụng cổng điện tử tại biên giới Vương quốc Anh với hộ chiếu sinh trắc học.
• Hộ chiếu còn hạn dưới 6 tháng vẫn được chấp nhận.
• Kênh hải quan EU màu xanh lam sẽ bị xóa ở biên giới Vương quốc Anh và do đó tất cả khách du lịch sẽ phải khai báo hải quan bằng cách chọn kênh xanh hoặc đỏ. Có thể tìm thêm thông tin về việc đưa hàng hóa vào Vương quốc Anh sau Brexit tại đây.

Công dân không thuộc Liên minh Châu Âu đến Vương quốc Anh 

• Yêu cầu thị thực (nếu có) vẫn giữ nguyên như trước khi Vương quốc Anh rời EU.
• Tuy nhiên, một số công dân không thuộc Liên minh Châu Âu sẽ yêu cầu thị thực quá cảnh sân bay, nếu trên đường đến Vương quốc Anh, họ đi qua khu vực trung chuyển quốc tế của các sân bay nằm trong EU (ngoại trừ Ireland) hoặc trong các Quốc gia Liên kết Schengen (Iceland, Na Uy và Thụy Sĩ). Thị thực Vương quốc Anh sẽ không còn được miễn trừ yêu cầu này.
• Các 'Danh sách khách du lịch chương trình'đang được xem xét và có thể bị loại bỏ trong năm 2020. Điều này áp dụng cho các công dân không thuộc Liên minh Châu Âu cư trú tại một quốc gia Liên minh Châu Âu đi du lịch trong một chuyến đi học.
• Sẽ có không thay đổi quy trình nhập cảnh tại biên giới Vương quốc Anh.
• Điều này bao gồm chuyến đi từ Cộng hòa Ireland đến Bắc Ireland, nơi Chương trình thị thực Anh-Ireland và Chương trình Miễn Thị thực Lưu trú Ngắn hạn vẫn có hiệu lực. Do thỏa thuận Khu vực Du lịch Chung, du khách sẽ tiếp tục không bị kiểm tra xuất nhập cảnh khi đi lại giữa hai quốc gia.
• Kể từ tháng 2019 năm 7, XNUMX công dân không thuộc Liên minh Châu Âu hiện đã được phép sử dụng cổng điện tử tại biên giới Vương quốc Anh - Hoa Kỳ, Canada, Nhật Bản, Hàn Quốc, Singapore, Úc và New Zealand.
• Thẻ hạ cánh từ tất cả các quốc gia khác cũng đã bị bãi bỏ.

Công dân không thuộc Liên minh Châu Âu đến EU

• Yêu cầu thị thực (nếu có) vẫn giữ nguyên như trước khi Vương quốc Anh rời EU.
• Sẽ có không thay đổi quy trình nhập cảnh tại biên giới EU.
• Điều này bao gồm chuyến đi từ Bắc Ireland đến Cộng hòa Ireland, nơi Chương trình thị thực Anh-Ireland và Chương trình Miễn Thị thực Lưu trú Ngắn hạn vẫn có hiệu lực. Do thỏa thuận Khu vực Du lịch Chung, du khách sẽ tiếp tục không bị kiểm tra xuất nhập cảnh khi đi lại giữa hai quốc gia.

 Cư dân

Công dân Vương quốc Anh sống ở EU

• Đối với thời gian lưu trú kéo dài hơn 90 ngày, giấy phép cư trú hoặc thị thực dài hạn sẽ được yêu cầu từ các cơ quan di trú quốc gia của quốc gia EU (không bao gồm Ireland).
• Công dân Vương quốc Anh sẽ tiếp tục không bị giới hạn nhập cư để sống và làm việc tại Ireland, phù hợp với các thỏa thuận về Khu vực Đi lại Chung giữa Ireland và Vương quốc Anh.

Có thêm thông tin do Chính phủ Vương quốc Anh cấp tại đây và bao gồm sống ở Iceland, Liechtenstein, Na Uy và Thụy Sĩ.

Công dân EU sống ở Vương quốc Anh

Trước khi Vương quốc Anh rời EU

• Tất cả công dân EU (không bao gồm người Ireland) phải nộp đơn Đề án giải quyết EU trước ngày 31 tháng 2020 năm XNUMX. Chương trình này miễn phí và chỉ cần hoàn thành một lần. Đối với công dân EU sống ở Anh dưới 5 năm, tình trạng định cư trước sẽ được cấp; 5 năm trở lên, tình trạng định cư. Cả hai đều cung cấp các quyền như nhau, nghĩa là tiếp cận công việc và sức khỏe nhưng công dân EU với tình trạng định cư trước chỉ có thể rời Vương quốc Anh tối đa 2 năm liên tiếp mà không ảnh hưởng đến tình trạng của họ (trong khi đối với những người có tình trạng định cư thì tối đa là 5 năm) . Thông tin thêm về các trạng thái có sẵn tại đây.
• Người sử dụng lao động sẽ không bị yêu cầu thực hiện kiểm tra quyền làm việc sau Brexit đối với nhân viên EU cư trú tại Vương quốc Anh trước Brexit.

Đến sau khi Vương quốc Anh rời EU cho đến ngày 31 tháng 2020 năm XNUMX 

• Công dân EU (không bao gồm người Ireland) đến sau Brexit có thể sống ở Vương quốc Anh cho đến ngày 31 tháng 2020 năm 2021 mà không cần thực hiện bất kỳ thỏa thuận đặc biệt nào trước. Tuy nhiên, để ở lại Vương quốc Anh từ năm 31, công dân EU phải trước ngày 2020 tháng 36 năm XNUMX, nộp đơn xin tình trạng nhập cư tạm thời XNUMX tháng (Nghỉ phép tạm thời ở Châu Âu - Euro TLR) hoặc đã nộp đơn và có được tình trạng nhập cư Vương quốc Anh theo chiến lược nhập cư mới của Vương quốc Anh được đề xuất từ ​​ngày 1 tháng 2021 năm XNUMX.
• Euro TLR sẽ được áp dụng miễn phí và thời gian 36 tháng sẽ bắt đầu từ ngày được cấp phép nghỉ phép chứ không phải từ ngày 1 tháng 2021 năm XNUMX.
• TLR Euro cũng áp dụng cho các công dân từ Iceland, Liechtenstein, Na Uy và Thụy Sĩ.
• Công dân Ireland không bị ảnh hưởng và có thể sống ở Vương quốc Anh theo thỏa thuận Khu vực Đi lại Chung.

Có thêm thông tin do Chính phủ Vương quốc Anh cấp tại đây.

Tất cả công dân không thuộc Vương quốc Anh sống ở Vương quốc Anh từ ngày 1 tháng 2021 năm XNUMX

• Chính phủ Vương quốc Anh đã đề xuất một cuộc nhập cư mới chiến lược (Tháng 2018 năm 1) tùy thuộc vào sự chấp thuận của Quốc hội Vương quốc Anh, sẽ bắt đầu từ ngày 2021 tháng XNUMX năm XNUMX (ngay cả khi một 'thỏa thuận' được đồng ý).
• Theo chiến lược đề xuất hiện tại, các công dân EU và ngoài EU đang tìm kiếm việc làm sẽ có cùng một lộ trình tiếp cận duy nhất và sẽ được yêu cầu đáp ứng các tiêu chí của một 'công nhân lành nghề' để có thể tiếp cận các quyền và ở lại Vương quốc Anh trong hơn 1 năm. Một người sử dụng lao động ở Vương quốc Anh sẽ cần phải tài trợ cho nhân viên nhưng Thử nghiệm Thị trường Lao động Thường trú sẽ bị bãi bỏ (trong đó một người sử dụng lao động phải quảng cáo một công việc trong 4 tuần và xem xét đơn xin việc từ những người lao động cư trú trước khi cung cấp cho người nhập cư). Sẽ không có giới hạn về số lượng công nhân 'lành nghề'. Ngưỡng lương hàng năm £ 30,000 sẽ được áp dụng (thấp hơn cho các công việc mới tốt nghiệp và những người từ 25 tuổi trở xuống) và ngưỡng kỹ năng sẽ là RQF cấp độ 3 (A Level, Advanced Apprenticeship, Level 3 NVQs).
• Như một biện pháp chuyển tiếp (xem xét đầy đủ vào năm 2025), lao động ngắn hạn tạm thời ở tất cả các trình độ kỹ năng sẽ được phép đến 1 năm từ các quốc gia có rủi ro thấp cụ thể (sẽ được xác định). Sẽ không có ngưỡng lương và nhà tuyển dụng sẽ không cần tài trợ. Nhân viên sẽ có quyền truy cập hạn chế vào các quyền như sức khỏe.
• Xin lưu ý rằng chiến lược được đề xuất hiện tại này có thể thay đổi vì Ủy ban Cố vấn Di cư (MAC) hiện đang xem xét ngưỡng lương và liệu có giới thiệu một hệ thống nhập cư mới dựa trên điểm hay không. MAC đã yêu cầu các doanh nghiệp trả lời tham vấn của họ (mở cửa đến ngày 5 tháng XNUMX tại đây). Báo cáo của họ dự kiến ​​vào tháng 2020 năm XNUMX.

Dịch vụ hàng không

• Vương quốc Anh sẽ không còn là thành viên của Hiệp định Bầu trời Mở của Liên minh Châu Âu nhưng là 'kết nối cơ bản' của Dịch vụ hàng không 'điểm đến điểm' sẽ được phép giữa Vương quốc Anh và EU sau khi Vương quốc Anh rời EU.
• Các hãng hàng không của Vương quốc Anh sẽ không được phép khai thác các chuyến bay nội EU và tương tự như vậy, các hãng hàng không của EU sẽ không được phép khai thác các chuyến bay nội bộ Vương quốc Anh.

Có thể đọc thêm thông tin về quan điểm chính sách của Chính phủ Vương quốc Anh về dịch vụ hàng không tại đây.

Road Giấy phép / Bảo hiểm

• Việc các nước thành viên EU công nhận lẫn nhau về giấy phép lái xe sẽ không còn tự động áp dụng cho những người có giấy phép lái xe ở Vương quốc Anh.
• Người có bằng lái xe ở Vương quốc Anh có thể kiểm tra xem có cần phải có Giấy phép lái xe quốc tế (IDP) hay không tại đây cho một quốc gia Châu Âu. Nếu có, bạn có thể mua IDP từ Bưu điện.
• Người có giấy phép ở Liên minh Châu Âu sẽ không yêu cầu IDP để lái xe ở Vương quốc Anh.
• Một rơ moóc của Vương quốc Anh có thể cần phải được đăng ký trước khi được kéo ở một số nước châu Âu. Có thêm thông tin tại đây.
• Thẻ xanh (bằng chứng bảo hiểm) sẽ được yêu cầu đối với người có giấy phép của Vương quốc Anh đi du lịch đến EU và người có giấy phép của EU đi du lịch đến Vương quốc Anh. Thẻ xanh có thể được lấy từ các công ty bảo hiểm và nên thông báo trước một tháng. Nếu xe đang kéo rơ-moóc, có thể phải nộp thêm thẻ xanh cho rơ-moóc.
• Các phương tiện của Vương quốc Anh sẽ phải dán nhãn GB ở phía sau xe khi đi trong Liên minh Châu Âu (trừ Ireland), ngay cả khi biển số đăng ký có mã nhận dạng GB.

Có thêm thông tin từ Chính phủ Vương quốc Anh tại đây.

Xe du lịch 

• Vương quốc Anh sẽ tham gia Thỏa thuận Interbus sẽ cho phép các chuyến xe khách 'kín' (dịch vụ không thường xuyên) để tiếp tục đến EU nước và Albania, Bosnia và Herzegovina, Bắc Macedonia, Montenegro, Moldova, Thổ Nhĩ Kỳ và Ukraine.
• Chính phủ Vương quốc Anh đã khuyến cáo rằng cho đến khi đạt được thỏa thuận, Huấn luyện viên của Vương quốc Anh sẽ không thể điều hành các dịch vụ không thường xuyên cho các quốc gia không thuộc Liên minh Châu Âu không tham gia Thỏa thuận Interbus; chúng bao gồm Liechtenstein, Na Uy và Thụy Sĩ. Điều này là do không có thỏa thuận nào cho phép một huấn luyện viên đã đăng ký không thuộc Liên minh Châu Âu đi qua EU đến một quốc gia không thuộc Liên minh Châu Âu.
• Huấn luyện viên của Vương quốc Anh vẫn có thể lái xe qua một quốc gia không thuộc Thỏa thuận Interbus, nhưng quốc gia đó không thể là điểm đến.
• Các huấn luyện viên đã đăng ký tại EU vẫn có thể đến Liechtenstein, Na Uy và Thụy Sĩ làm điểm đến của họ.
• Thỏa thuận Interbus không cho phép phá hoại (đón và trả khách bên ngoài quốc gia của công ty xe khách). Việc này có được phép hay không sẽ phụ thuộc vào quyết định của Chính phủ quốc gia.
• Chúng tôi hiểu rằng Vương quốc Anh sẽ cho phép các nhà khai thác EU phá hoại trên cơ sở 'tạm thời' (theo lịch sử được hiểu là 3 tháng). Do đó, một huấn luyện viên của EU sẽ được phép đón và đưa hành khách đi tour du lịch trong nước Anh trong thời gian này nhưng phải quay trở lại EU trong vòng 3 tháng.
• Các dịch vụ huấn luyện viên thường xuyên theo lịch trình sẽ được phép tiếp tục do các biện pháp dự phòng đã được thống nhất cho đến khi việc đưa vào Thỏa thuận Interbus được phê chuẩn.

Có thêm thông tin từ Chính phủ Vương quốc Anh tại đây.

Đường bị chậm trễ

• Do các thủ tục biên giới mới giữa Vương quốc Anh và EU, đặc biệt là liên quan đến hải quan, thời gian hành trình có thể bị gián đoạn, đặc biệt là ở Kent. Điều này cần được lưu ý khi lập kế hoạch hành trình để tuân thủ các quy định về giờ lái xe.
• Người ta dự đoán rằng sự chậm trễ có nhiều khả năng rời khỏi Vương quốc Anh hơn là rời EU để đến Vương quốc Anh.
• ETOA đã gặp Eurotunnel và Cảng Dover vào tháng 2019 năm XNUMX, những người đã đầu tư vào nguồn nhân lực và cơ sở hạ tầng và cả hai công ty đều chuẩn bị cho Brexit. Thông tin thêm cho Xe khách Eurotunnel, Hành khách trên xe Eurotunnel và từ Cảng Dover.
• Có thể xem chi tiết về Chiến dịch Brock, một kế hoạch dự phòng để quản lý tắc nghẽn ở Kent và kiểm tra xem nó đã được kích hoạt chưa tại đây. Các nhà khai thác cũng có thể kiểm tra thông tin liên lạc trực tiếp do Đường cao tốc Anh, Hội đồng Quận Kent, Eurotunnetôi và Cảng Dover.
• Đường cao tốc nước Anh cũng nên được kiểm tra khi đi đến các cảng khác của Vương quốc Anh.

Lan can

• Các dịch vụ đường sắt xuyên biên giới ở Ireland và giữa Anh và lục địa Châu Âu sẽ tiếp tục hoạt động như bình thường.

VAT / TOMS

• Vì Vương quốc Anh sẽ trở thành 'nước thứ ba' trong EU, công dân Vương quốc Anh sẽ được hoàn thuế VAT đối với hàng hóa / dịch vụ được mua trong EU.
• Công dân EU sẽ không thể yêu cầu hoàn thuế VAT đối với hàng hóa / dịch vụ được mua tại Vương quốc Anh cho đến khi luật được Quốc hội Vương quốc Anh thông qua.
• A Phiên bản TOMS của Vương quốc Anh được đề xuất bởi HM Revenue & Customs của Vương quốc Anh, nơi các doanh nghiệp Vương quốc Anh sẽ chỉ trả VAT cho chuyến du lịch tại Vương quốc Anh.
• Các doanh nghiệp của Vương quốc Anh kinh doanh tại các nước EU vẫn phải chịu thuế VAT khi đi du lịch EU và có thể phải đăng ký VAT ở mỗi quốc gia thành viên để thanh toán và đòi lại VAT trên giá mà người tiêu dùng phải trả. Hướng dẫn của EU về VAT có sẵn tại đây.
• HM Revenue & Customs vẫn chưa xác nhận liệu các doanh nghiệp EU kinh doanh tại Vương quốc Anh có thanh toán thuế VAT tại Vương quốc Anh hay không. Chúng tôi hiểu rằng điều này sẽ không xảy ra nhưng điều này có thể thay đổi tùy thuộc vào mối quan hệ trong tương lai của Vương quốc Anh với EU.

Các thành viên có thể nhận được lời khuyên ban đầu miễn phí bằng cách liên hệ với Elman Wall Bennett (chi tiết liên hệ được cung cấp trong khu vực thành viên trang đường dây nóng) hoặc vui lòng liên hệ với nhóm chính sách của ETOA để biết thêm thông tin.

• Các khoản phụ cấp và hạn chế đối với hàng hóa được đưa vào EU từ Vương quốc Anh sẽ được áp dụng trở lại và phải chịu sự kiểm tra và đánh thuế hải quan nếu vượt quá mức cho phép.
• Các sản phẩm có nguồn gốc động vật như giăm bông và pho mát sẽ bị cấm trong hành lý của khách du lịch. Các trường hợp ngoại lệ được cung cấp cho một số loại như thức ăn cho trẻ sơ sinh hoặc vì lý do y tế.

Có thêm thông tin từ Ủy ban Châu Âu tại đây.

Chăm sóc sức khỏe 

• Thẻ Bảo hiểm Y tế Châu Âu (EHIC) có thể không còn hợp lệ đối với công dân Vương quốc Anh trừ khi có một thỏa thuận song phương giữa Vương quốc Anh và một nước thành viên EU trong đó tìm kiếm sự hỗ trợ.
• Ví dụ: Vương quốc Anh và Tây Ban Nha (bao gồm cả Quần đảo Balearic và Quần đảo Canary) đã đồng ý rằng công dân Vương quốc Anh và Tây Ban Nha sẽ có thể tiếp cận dịch vụ chăm sóc sức khỏe tại quốc gia của nhau cho đến ít nhất là ngày 31 tháng 2020 năm XNUMX.
• Do thỏa thuận Khu vực Đi lại Chung, công dân Vương quốc Anh và Ireland có thể tiếp cận dịch vụ chăm sóc sức khỏe tại quốc gia của nhau.
• Chính phủ Vương quốc Anh đã cam kết chi trả chi phí chăm sóc sức khỏe cho những du khách Vương quốc Anh đến EU, những người bắt đầu chuyến đi của họ trước khi đến Vương quốc Anh rời khỏi EU cho đến khi họ trở lại Vương quốc Anh.
• Vì chương trình EHIC bao gồm các điều kiện có sẵn, hãy kiểm tra khi mua hợp đồng bảo hiểm du lịch nếu các điều kiện tồn tại từ trước cũng được bảo hiểm, vì một số chính sách thì không.
• Công dân Vương quốc Anh có thể truy cập thông tin theo quốc gia cụ thể do NHS cung cấp tại đây.
• Đối với công dân Vương quốc Anh sống ở EU, Chính phủ Vương quốc Anh đã ban hành hướng dẫn tại đây.
• Công dân EU / EEA / CH có thể xem thông tin về cách tiếp cận dịch vụ chăm sóc sức khỏe ở Vương quốc Anh tại đây vì sự sắp xếp khác nhau tùy theo quốc gia và khoảng thời gian.

• Các khoản phí thanh toán bằng thẻ có thể tăng lên do các giao dịch giữa Vương quốc Anh và Liên minh Châu Âu sẽ không còn được áp dụng bởi các quy tắc giới hạn phí của Liên minh Châu Âu.

Roaming

• Việc chuyển vùng miễn phí sẽ không còn được đảm bảo. Do đó, các nhà cung cấp dịch vụ liên lạc di động có thể áp dụng lại phí cho công dân Vương quốc Anh ở Liên minh châu Âu và công dân Liên minh châu Âu ở Vương quốc Anh đối với dịch vụ chuyển vùng.
• Một số nhà khai thác di động ở Vương quốc Anh (3, EE, o2 và Vodafone) không có kế hoạch áp dụng lại phí chuyển vùng cho khách hàng Vương quốc Anh đi du lịch tại EU nhưng hãy kiểm tra với nhà khai thác di động trước khi đi du lịch để xác nhận.

Có thêm thông tin từ Chính phủ Vương quốc Anh tại đây.