Vương quốc Anh: sau Năm Thánh, tham gia Thế vận hội

LONDON (eTN) - Lễ kỷ niệm Năm Thánh của Nữ hoàng có thể đã kết thúc, nhưng Vương quốc Anh vẫn sẵn sàng tổ chức tiệc tùng với sự chú ý ngay bây giờ vào Thế vận hội Olympic, dự kiến ​​sẽ khởi tranh chỉ trong hơn một tháng nữa.

LONDON (eTN) - Lễ kỷ niệm Năm Thánh của Nữ hoàng có thể đã kết thúc, nhưng Vương quốc Anh vẫn sẵn sàng tổ chức tiệc tùng với sự chú ý ngay bây giờ vào Thế vận hội Olympic, dự kiến ​​sẽ khởi tranh chỉ trong hơn một tháng nữa. Có rất ít dấu hiệu còn lại của lễ hội Năm Thánh ngoài tiếng chim kêu thường xuyên, có thể được nhìn thấy bay phấp phới trong những cơn gió ẩm lạnh. Tuy nhiên, quy mô chưa từng có của lễ hội sẽ khắc sâu trong ký ức của mọi người.

Nhìn lại những điểm nổi bật, cuộc thi trên sông chắc chắn là một cảnh tượng chỉ có một lần trong đời. Một người phải dũng cảm và kiên cường ở Anh để tận hưởng bất kỳ sự kiện công cộng lớn nào, một điểm đã được nhóm tổ chức công nhận: “Cuộc thi trên sông là một cảnh tượng có thể không bao giờ lặp lại, và được hàng triệu người ở Vương quốc Anh yêu thích, và nhiều hơn nữa xung quanh thế giới. Thời tiết khủng khiếp đã làm nổi bật những gì tốt nhất trong đám đông tụ tập dọc sông và tất cả những người chịu trách nhiệm về những con thuyền, đặc biệt là những người chèo, những người đã nỗ lực rất anh dũng. Đó là một sự kiện tuyệt vời của Anh, và thời tiết tuyệt vời của Anh đã kết thúc vai trò của nó ”.

Bất chấp điều kiện ẩm ướt, lạnh giá, đội tàu khởi hành ngay khi Nữ hoàng, chồng bà, Công tước xứ Edinburgh, và gia đình trực tiếp ở trên chiếc sà lan Hoàng gia, nơi đã được trang trí lộng lẫy bằng màu đỏ thẫm và vàng và được trang trí bằng những bông hoa từ mọi ngóc ngách của Khối thịnh vượng chung.

Có những tiếng reo hò, huýt sáo và vẫy tay từ khán giả khi những chiếc thuyền ra khơi, nhiều người trong số đó chật cứng những người nổi tiếng đang siết chặt ly sâm panh trên tay. Tất cả các loại tàu tạo nên đội tàu trong những cảnh gợi nhớ đến bức tranh Canaletto: những chiếc thuyền đã tham gia chiến dịch Dunkirk trong Thế chiến thứ hai, hàng thủ công từ Khối thịnh vượng chung, tàu hơi nước, tàu kéo, thuyền gondola, thuyền rồng, ca nô chiến tranh của người Maori, xuồng ba lá và thuyền kayak. Có chương trình giải trí âm nhạc khi những chiếc thuyền trôi nổi chở theo dàn nhạc, dàn hợp xướng và ban nhạc quân đội. Jane Fenton, một ca sĩ trên một trong những chiếc thuyền, cho biết: “Được tham gia Cuộc thi sông Thames vào Chủ nhật, ngày 3 tháng 2012 năm XNUMX để kỷ niệm Năm Thánh Kim cương của Nữ hoàng, là một trải nghiệm khó quên. Tôi đã hát trong các dàn hợp xướng suốt cuộc đời mình, nhưng lần này rất đặc biệt ở chỗ chúng tôi là một nhóm gồm những người tuyệt vời đến từ Khối thịnh vượng chung với một mục tiêu, đó là hát hay nhất có thể để tôn vinh Nữ hoàng. Chúng tôi tự hào vì đã được chọn và tinh thần cộng đồng thật tuyệt vời.”

Tất nhiên, trung tâm của sự chú ý là chiếc sà lan Hoàng gia, chở Nữ hoàng, người mặc một bộ lễ phục màu trắng nổi bật, đính pha lê Swarovski. Bên cạnh cô là Công tước xứ Edinburgh và Công tước và Nữ công tước xứ Cambridge (Hoàng tử William và Kate Middleton). Kate rực rỡ trong màu đỏ với một chiếc mũ phù hợp. Hoàng tử xứ Wales, Nữ công tước xứ Cornwall và Hoàng tử Harry đã tạo thành nhóm hoàng gia cốt lõi, ba thế hệ đứng cạnh chế độ mẫu hệ hoàng gia vào ngày lịch sử này. Các thành viên khác của gia đình đã ở trên những chiếc thuyền liền kề. Những đám đông dọc theo bờ sông trở nên cuồng nhiệt với sự phấn khích khi họ nhìn thấy bữa tiệc hoàng gia. Nữ hoàng và Hoàng thân Philip đã đứng suốt chặng đường dài bảy dặm dưới trời lạnh và mưa. Một số tờ báo tin rằng thử thách này đã góp phần gây ra nhiễm trùng bàng quang khiến Hoàng tử Philip, người vừa tròn chín mươi mốt tuổi, phải nhập viện và vì vậy bỏ lỡ các sự kiện khác liên quan đến Năm Thánh, khiến Nữ hoàng phải tham dự mà không có ông.

Buổi hòa nhạc Jubilee
Mặt trời chiếu sáng vào thứ Hai khi tâm điểm là buổi hòa nhạc Jubilee bên ngoài Cung điện Buckingham. Khu vực bên ngoài được biến thành sân khấu vô cùng bắt mắt. Đã có những tiếng vỗ tay và ồ lên thích thú khi một loạt các ngôi sao như Elton John, Cliff Richard, Tom Jones, Robbie Williams, Kylie Minogue, Annie Lennox, Stevie Wonder, Shirley Bassey và cuối cùng là Paul McCartney xuất hiện để đến lượt họ. Grace Jones đã đánh cắp buổi biểu diễn trong bộ trang phục đỏ đen nổi bật, gần như không có với chiếc mũ đội đầu màu đỏ thẫm, khiến cô ấy trông giống như một con chim thiên đường kỳ lạ. Điều đặc biệt gây ấn tượng với khán giả là việc cô ấy xoay một vòng hula vòng quanh eo của mình trong suốt màn trình diễn của mình.

Vào cuối buổi hòa nhạc, Thái tử Charles đã dành những lời tri ân nồng nhiệt và cá nhân tới mẹ của mình và cảm ơn tất cả những người đã tham gia lễ hội với tư cách là khán giả, người biểu diễn hay hậu trường, đảm bảo rằng các hoạt động diễn ra suôn sẻ. Trước tiên, ông gọi Nữ hoàng là “Bệ hạ” và sau đó, để khán giả thích thú, gọi bà là “Mummy”. Anh ấy nói, “Tôi lên 3 khi ông nội của tôi, George V1 qua đời, và đột nhiên, thật bất ngờ, cuộc sống của bạn và bố tôi đã thay đổi không thể thay đổi khi bạn chỉ mới 26 tuổi. Vì vậy, với tư cách là một quốc gia, đây là cơ hội của chúng tôi để cảm ơn bạn và cha tôi vì luôn ở đó vì chúng tôi; vì đã truyền cảm hứng cho chúng tôi với trách nhiệm và sự phục vụ quên mình của bạn, và để khiến chúng tôi tự hào là người Anh. ” Hoàng tử nói thêm rằng Khối thịnh vượng chung, thông qua sự lãnh đạo của Nữ hoàng, "đã mang lại cho chúng ta cảm giác thiết yếu về sự thống nhất với sự đa dạng."

Bài phát biểu đã được chào đón bằng những tràng pháo tay và cổ vũ từ ước tính khoảng 250,000 người đã chật kín Trung tâm mua sắm và các công viên xung quanh. Có một sự bùng nổ của lòng nhiệt thành yêu nước khi đám đông xông vào Vùng đất của Hy vọng và Vinh quang. Nữ hoàng đã thắp sáng ngọn đèn hiệu cuối cùng trong số 4,020 ngọn hải đăng trên khắp đất nước. Đêm tiệc kết thúc với màn bắn pháo hoa lộng lẫy, làm rực sáng cả cung điện và toàn bộ trung tâm London. Đó là một đêm đáng nhớ khi Cung điện Buckingham rung chuyển.

Lễ tạ ơn
Không có thời gian nghỉ ngơi cho vị vua 86 tuổi bất khuất và gia đình của bà. Họ dậy sớm vào sáng hôm sau để tham dự Lễ Tạ ơn tại Nhà thờ St. Paul trong 60 năm trị vì của Nữ hoàng - đây là cao điểm của các lễ kỷ niệm Năm Thánh. Có nhiều buổi lễ và cuộc thi. Sự phô trương đánh dấu sự xuất hiện của Nữ hoàng, các nhà bình luận lưu ý rằng bà trông dễ bị tổn thương khi bước lên các bậc thang mà không có chồng bên cạnh.

Trong bài giảng của mình, Tổng giám mục Canterbury, Tiến sĩ Rowan Williams đã ca ngợi những cống hiến mà Nữ hoàng đã thể hiện trong suốt triều đại của mình. Chuông vang lên vào cuối buổi lễ Tạ ơn này. Các sứ giả, rực rỡ trong bộ đồng phục lễ phục bằng vàng và đỏ rực, đứng bên cửa khi Nữ hoàng bước ra khỏi nhà thờ và ghi nhận sự cổ vũ của đám đông.

Nhóm Hoàng gia đã tham dự một bữa ăn trưa trong Hội trường Westminster lịch sử trong Tòa nhà Quốc hội. 700 khách mời chủ yếu là những người trẻ tuổi, những người làm việc với các tổ chức từ thiện hoặc tham gia vào các dự án cộng đồng khác. Trong số họ có một người làm vườn bị tai nạn mất đi đôi chân, một nhân viên tế bần và một nông dân chăn nuôi bò sữa - đối với tất cả họ, đây là một cơ hội không thể mơ mộng - những kỷ niệm mà họ sẽ trân trọng trong suốt quãng đời còn lại.

Nhiều đám đông xếp hàng dài trên tuyến đường khi gia đình Hoàng gia trở lại trong một cuộc rước xe ngựa đến Cung điện Buckingham. Nữ hoàng đi cùng gia đình thân cận của cô xuất hiện trên ban công để quan sát một con ruồi. Với một làn sóng cuối cùng, Nữ hoàng biến mất vào Cung điện với vẻ xúc động và ngạc nhiên trước làn sóng yêu thương và ngưỡng mộ khổng lồ này. Trong một bài phát biểu trên truyền hình, Nữ hoàng cho biết bà đã "hạ mình" trước phản ứng đối với các lễ kỷ niệm Năm Kim cương của mình.

Với các lễ hội trên báo chí và các phương tiện truyền thông khác đã nghiền ngẫm về tầm quan trọng của tiệc tùng và cuộc thi hoa hậu. Có chút nghi ngờ rằng, ít nhất vào lúc này, sự ủng hộ đối với chế độ quân chủ của Anh đã chiến thắng những người cộng hòa, những người coi lễ kỷ niệm là bằng chứng nhiều hơn về sự duy trì quyền lực của một tầng lớp nhỏ. Đối với phần lớn người Anh và cư dân sinh ra bên ngoài Vương quốc Anh, dịp này là cơ hội để thưởng thức bữa tiệc của cuộc đời. Người câu cá của chúng tôi, người gốc Ai Cập, đã tham dự bữa tiệc đường phố địa phương của mình, một trong số hàng nghìn người được tổ chức trên khắp đất nước, và bị choáng ngợp bởi trải nghiệm này. Anh cho biết lần đầu tiên anh rất thích gặp những người hàng xóm của mình vì bình thường họ quá bận rộn để giao lưu.

Lễ kỷ niệm không chỉ giới hạn ở Vương quốc Anh. Bữa trưa Lớn trong Năm Thánh được tổ chức ở 70 quốc gia, bao gồm các sự kiện ở Mỹ, Nigeria, Islamabad, Delhi và đảo Tuvalu ở Thái Bình Dương. Hàng triệu người trên khắp thế giới đã xem các sự kiện trên TV và đều bị ảnh hưởng bởi thiện chí và tinh thần lễ hội đang thịnh hành. Một người xem Canada đã viết, “Chúng tôi rất thích các lễ hội, màn trình diễn tuyệt vời của Nữ hoàng qua tất cả; chúng tôi ngạc nhiên khi thấy không có bất kỳ cuộc biểu tình nào có thể nhìn thấy, bạo lực hay cách khác, trong thời đại đôi khi kinh khủng này; và đám đông lớn. Chúa ơi, họ có thể nhìn thấy gì ở tất cả nhân loại đó. ”

Diamond Jubilee phục vụ để thúc đẩy kinh doanh ở London. Người ta ước tính rằng cuối tuần dài của lễ kỷ niệm đã mang lại 180 triệu bảng Anh cho nền kinh tế London khi khách du lịch quốc tế và trong nước đến thưởng thức cảnh tượng này. Rạp hát, cửa hàng nhà hàng và khách sạn báo cáo hoạt động kinh doanh tăng mạnh.

Nước Anh đã có thể chứng minh với phần còn lại của thế giới rằng mặc dù không còn đế chế nhưng nước Anh vẫn có thể mang đến những màn phô trương ngoạn mục, cuộc thi và cảnh tượng ngoạn mục mà ít quốc gia khác có thể sánh được. Thủ tướng David Cameron và Boris Johnson, Thị trưởng London, tuyên bố rằng việc London xử lý Năm Thánh đã đặt ra tiêu chuẩn vàng cho Thế vận hội. Nhiều người đã tham dự các sự kiện của Năm Thánh cho biết họ tự hào là người Anh; tiếng kêu bây giờ là "mang đến Thế vận hội."

ĐIỀU NÊN rút ra từ bài viết này:

  • Bất chấp điều kiện ẩm ướt, lạnh giá, đội tàu khởi hành ngay khi Nữ hoàng, chồng bà, Công tước xứ Edinburgh, và gia đình trực tiếp ở trên chiếc sà lan Hoàng gia, nơi đã được trang trí lộng lẫy bằng màu đỏ thẫm và vàng và được trang trí bằng những bông hoa từ mọi ngóc ngách của Khối thịnh vượng chung.
  • I have sung in choirs all my life, but this one was very special in that we were a wonderfully mixed group of people from the Commonwealth with one aim, which was to sing as well as we could to honor the Queen.
  • Jane Fenton, a singer on board one of the boats, said, “To be part of the Thames River Pageant on Sunday, June 3, 2012 in celebration of the Queen’s Diamond Jubilee, was an unforgettable experience.

<

Giới thiệu về tác giả

Linda Hohnholz

tổng biên tập cho eTurboNews có trụ sở tại eTN HQ.

Chia sẻ với...