Thomas Cook Group Plc và British Airways Plc trượt dốc trong giao dịch tại London sau khi giám đốc điều hành của cả hai công ty cho biết suy thoái kinh tế toàn cầu có thể làm tê liệt nhu cầu du lịch trong hai năm.
Thomas Cook, nhà điều hành tour du lịch 168 tuổi, đang giảm công suất vì năm 2010 sẽ “thậm chí còn khó khăn hơn năm nay”, Peter Fankhauser, người đứng đầu doanh nghiệp Đức của công ty, cho biết trong một cuộc phỏng vấn ngày hôm qua tại Hội chợ Du lịch Quốc tế Berlin.
Gavin Halliday, tổng giám đốc BA khu vực Châu Âu, cho biết tại hội nghị hôm nay rằng lượng đặt phòng gần đây “giảm rất đáng kể” và dự báo “xu hướng rất yếu” trong 24 tháng tới. Người tổ chức hội nghị dự đoán ngành du lịch thế giới có thể mất 10 triệu việc làm vào năm 2010 khi suy thoái kinh tế ngày càng trầm trọng.
Thorsten Pfeiffer, nhà giao dịch tại Lang & Schwarz Wertpapierhandelsbank AG ở Dusseldorf, cho biết: “Nỗi sợ hãi đang gia tăng rằng ngành du lịch sẽ bị tổn thương nặng nề hơn dự kiến do cuộc khủng hoảng”.
Cổ phiếu của Peterborough, Thomas Cook có trụ sở tại Anh, giảm tới 14%, mức cao nhất kể từ tháng 8 và cổ phiếu BA mất tới 30%. Trước ngày hôm nay, cổ phiếu Thomas Cook đã tăng XNUMX% trong năm nay, chống lại thị trường giá xuống nhờ lạc quan rằng giá cả và lợi nhuận sẽ giữ vững sau khi một số đối thủ của công ty phá sản vào năm ngoái.
Thomas Cook cho biết trong một tuyên bố chiều nay rằng hiệu quả hoạt động “tổng thể” của họ phù hợp với dự báo của ban quản lý đưa ra vào tháng trước và họ tự tin sẽ đạt được kỳ vọng trong năm trong bối cảnh thị trường “đầy thách thức”.
Dự báo mất việc làm
Thị trường chứng khoán đã giảm bớt những khó khăn của British Airways, hãng đã bị cắt xếp hạng tín dụng xuống mức rác vào tuần trước và đã mất 2009/2 giá trị thị trường trong năm XNUMX. British Airways sẽ cắt giảm công suất XNUMX% trong mùa hè sắp tới, Halliday nhắc lại. “Không làm gì không phải là một lựa chọn.”
Hội đồng Lữ hành và Du lịch Thế giới, cơ quan điều hành hội chợ Berlin, hôm nay dự báo “GDP của nền kinh tế du lịch và lữ hành” sẽ giảm 3.9% trong năm 2009 và tăng trưởng dưới 0.3% trong năm 2010, do việc làm giảm từ 10 triệu xuống còn 215 triệu người. Nó gọi cuộc suy thoái hiện nay là “rộng rãi và sâu sắc”. Nó dự kiến việc làm sẽ phục hồi lên 275 triệu việc làm vào năm 2019.
Jean-Claude Baumgarten, người đứng đầu Hội đồng Du lịch & Lữ hành Thế giới, cho biết trong tuyên bố của nhóm: “Ngành công nghiệp không mong đợi một gói cứu trợ”. “Nó cần một khuôn khổ hỗ trợ từ chính phủ để giúp nó vượt qua cơn bão hiện tại.”
Thomas Cook là công ty du lịch lớn thứ hai ở Châu Âu và British Airways là hãng hàng không lớn thứ ba ở Châu Âu. Triển vọng của họ đã kéo cổ phiếu của các công ty liên quan đến du lịch bao gồm Kuoni Reisen Holding AG của Thụy Sĩ, TUI Travel Plc của Anh và các hãng vận tải Deutsche Lufthansa AG và EasyJet Plc.
Đặt chỗ 'rất tệ'
Fankhauser của Thomas Cook hôm qua cho biết lượng đặt chỗ vào mùa hè là “rất tệ” vào tháng Giêng, tháng quan trọng nhất đối với việc đặt chỗ vào mùa hè. Ông cho biết công ty điều hành tour du lịch muốn cắt giảm chi phí khi lượng đặt chỗ giảm, mặc dù họ vẫn có thể đạt được mục tiêu doanh số trong mùa hè này nếu việc đặt chỗ vào phút cuối được thực hiện.
Joseph Thomas, nhà phân tích tại Investec Plc ở London, cho biết trong một cuộc phỏng vấn: “Nhận thức của các nhà đầu tư là Thomas Cook đã giao dịch kiên cường vượt qua thời kỳ suy thoái”. “Tôi ngày càng trở nên lo lắng. Cổ phiếu này đã thách thức trọng lực.” Thomas đưa ra khuyến nghị “giữ” đối với cổ phiếu.
Cuộc suy thoái kinh tế toàn cầu tồi tệ nhất kể từ Thế chiến II đang hạn chế nhu cầu xuất khẩu của Đức và khiến người tiêu dùng quốc gia này phải giảm chi tiêu.
Sự sụp đổ của các đối thủ bao gồm XL Leisure Group Plc năm ngoái đã cắt giảm năng lực của ngành và cho phép Thomas Cook tăng giá. Fankhauser cho biết công ty điều hành tour du lịch không có kế hoạch cắt giảm lực lượng lao động hoặc rút ngắn thời gian làm việc cho 2,600 nhân viên người Đức của mình.
Thomas Cook đã giảm 25.25 pence, tương đương 11%, xuống còn 204.5 pence lúc 1 giờ chiều tại London. Công ty tạo ra hơn 40% doanh thu từ bộ phận lục địa châu Âu.
British Airways giảm 5.3 pence, tương đương 3.8%, xuống 134.7 pence. Lufthansa, hãng hàng không lớn nhất của Đức, giảm 16 xu, tương đương 1.9%, xuống 8.10 euro tại Frankfurt. EasyJet giảm 11.5 pence, tương đương 3.9%, xuống 284.25 pence ở London.
Cổ phiếu Kuoni giảm 22.75 franc, tương đương 7.6%, xuống 277 franc lúc 1:15 chiều tại Zurich, mức cao nhất kể từ ngày 27 tháng 11. TUI Travel Plc, đối thủ lớn nhất ở châu Âu của Thomas Cook, giảm 4.6 pence, tương đương 229.25%, xuống XNUMX pence .
