Không có gì ngạc nhiên khi 2,884 đại biểu NPC đã hoàn toàn thông qua báo cáo công tác của chính phủ được trình bày trong kỳ họp, cũng như báo cáo về việc thực hiện kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội quốc gia năm 2024 và kế hoạch năm 2025, báo cáo về tình hình thực hiện ngân sách trung ương và địa phương năm 2024 và ngân sách trung ương năm 2025, cùng các văn kiện khác.
Kinh doanh như thường lệ? Không hẳn vậy.
Giả sử một người trải qua quá trình tẻ nhạt khi đọc một số trong nhiều văn bản này bằng tiếng Trung quan liêu mà đại hội thường xuyên xuất bản. Trong trường hợp đó, rõ ràng là Đại hội Đại biểu Nhân dân này là sự thể hiện của một sự thay đổi chính sách kinh tế đã quá hạn từ lâu của Đảng Cộng sản Trung Quốc: từ chính sách cung sang chính sách cầu, từ ưu tiên thúc đẩy đầu tư sang ưu tiên tăng tiêu dùng, và từ thúc đẩy xuất khẩu sang thúc đẩy nhu cầu trong nước. Tất nhiên, sự thay đổi chính sách kinh tế như vậy không được nêu tên. Tuy nhiên, không cần phải đọc nhiều giữa các dòng để hiểu được thông điệp và hiểu được những lý do cơ bản.
Ví dụ, ngay trong đoạn thứ hai của báo cáo chính phủ của Thủ tướng Lý Cường, nhân vật số hai của ĐCSTQ, đã nêu rõ rằng: “Trong năm qua, trước những diễn biến phức tạp và đầy thách thức được đánh dấu bằng những áp lực bên ngoài gia tăng và những khó khăn trong nước ngày càng gia tăng, chúng tôi, người dân Trung Quốc thuộc mọi dân tộc, đã vượt qua khó khăn” trước khi vui vẻ tiếp tục “… và tiếp tục tiến lên phía trước dưới sự lãnh đạo mạnh mẽ của Ban Chấp hành Trung ương ĐCSTQ với Đồng chí Tập Cận Bình là hạt nhân.” (Trích dẫn từ trang web chính thức của NPC, phiên bản tiếng Anh)
Thủ tướng Trung Quốc hay lãnh đạo ĐCSTQ nào trước đây đã đề cao quá mức đến 'những khó khăn ngày càng gia tăng trong nước'? Những khó khăn này không chỉ là kết quả của "những thay đổi trong môi trường quốc tế", mà còn xuất hiện vì "một số vấn đề cơ cấu sâu xa đã tích tụ trong nước trong nhiều năm đã lên đến đỉnh điểm. Kỳ vọng yếu kém của công chúng và các vấn đề khác làm trầm trọng thêm nhu cầu trong nước trì trệ, và thiên tai như lũ lụt thường xuyên xảy ra ở một số vùng của Trung Quốc. Tất cả những điều này làm tăng thêm khó khăn trong việc duy trì sự ổn định kinh tế và xã hội".
Đảng và chính phủ Trung Quốc rất cẩn thận trong việc duy trì hình ảnh ổn định không thể bàn cãi, vì vậy việc công khai thừa nhận mối quan ngại nghiêm trọng về sự ổn định của đất nước là một tuyên bố đáng chú ý. Những người bạn Trung Quốc có đôi tai to đã nhiều lần nói với biên tập viên khiêm tốn của bạn rằng "đằng sau bức màn", những cuộc đấu tranh quyền lực nghiêm trọng đang diễn ra, và nhiều nhà kinh tế học nổi tiếng đã đặt câu hỏi về các con số tăng trưởng GDP được công bố của Trung Quốc. Tuy nhiên, Trung Quốc thường được mô tả trên phương tiện truyền thông phương Tây là xã hội ổn định nhất trong số Ba nước lớn: Hoa Kỳ, Nga và Trung Quốc.
Để khởi động lại nền kinh tế và chắc chắn cũng là để hỗ trợ “ổn định xã hội”, người ta đã công bố rằng nợ công mới sẽ tăng từ ba lên bốn phần trăm GDP trong năm nay, dẫn đến 1,640 tỷ đô la Mỹ nợ mới chủ yếu được sử dụng cho các chương trình xã hội mới được thiết lập để người dân trên khắp cả nước có thêm sự tự tin, theo đó sẽ tiêu dùng nhiều hơn và ít có xu hướng đổ lỗi cho chính phủ về tình hình kinh tế ảm đạm.
Ngành du lịch rất vui mừng khi biết rằng trong báo cáo năm 2024 và một lần nữa trong báo cáo năm nay, du lịch được nhắc đến như một trong những lĩnh vực bên cạnh y tế, văn hóa và thể thao, nơi có nhiều tiềm năng tiêu dùng hơn sẽ được "khai thác".
Tất nhiên, chính phủ Trung Quốc tập trung vào tiêu dùng du lịch trong nước. Tuy nhiên, với nhiều tiền hơn để chi tiêu trong tài khoản AliPay của họ, khách du lịch nước ngoài cũng chắc chắn sẽ xuất hiện thường xuyên hơn ở khu phố của bạn, giúp con số lượng khách quốc tế được yêu thích vượt qua mức của năm 2019 lần đầu tiên vào năm 2025.
NGUỒN: Bản tin hàng tuần của COTRI
