Chà, có vẻ như Charles Simonyi có thể phải đợi một thời gian cho chuyến du hành thứ ba, vì du lịch vũ trụ đang bị gián đoạn. Với việc tàu con thoi bị hủy bỏ khiến Nga trở thành quốc gia duy nhất có thể phục vụ Trạm Vũ trụ Quốc tế (ISS), chính phủ Nga đã tuyên bố sẽ không để dân thường đi nhờ trên các chuyến bay Soyuz nữa.
Do lỗi thời và ngân sách cắt giảm, Tàu con thoi của NASA sẽ ngừng bay vào cuối năm nay. Việc nghỉ hưu đó đặt ra rất nhiều áp lực lên chương trình vũ trụ của Nga. Cho đến khi tàu con thoi thay thế, Nga cần tiết kiệm không gian trên bất kỳ và tất cả các chuyến bay để đáp ứng nhu cầu của ISS. Điều đó có nghĩa là không có chỗ ngồi cho khách du lịch.
Hiện tại, Mỹ đặt mục tiêu có tàu con thoi bay thay thế vào năm 2014. Tuy nhiên, các vấn đề về kinh phí, cơ bản sắp xếp lại các ưu tiên của NASA và sự kém hiệu quả chung của các chương trình hàng không vũ trụ của chính phủ có nghĩa là tàu vũ trụ mới của NASA có thể sẽ không đến nơi sau ngày đó.
Nhưng hãy nhìn vào khía cạnh tươi sáng. Sự chậm trễ này giúp bạn có thêm thời gian cần thiết để tiết kiệm đủ tiền để thực sự trở thành một khách du lịch vũ trụ! Chỉ mất khoảng 30 triệu đô la để bay đến ISS, vì vậy hãy bắt đầu kiểm tra những chiếc đệm đi văng đó để thay đổi ngay lập tức.
ĐIỀU NÊN rút ra từ bài viết này:
- With the shuttle’s cancellation leaving Russia as the only country able to service the International Space Station (ISS), the Russian government has announced it will no longer let civilians hitch a ride on Soyuz flights.
- Until the arrival of the Shuttle’s replacement, Russia needs to conserve space on any and all flights to meet the needs of the ISS.
- Due to obsolescence and budget cuts, NASA’s Space Shuttle will cease flying at the end of the year.
