Các Pharaoh du hành từ sông Nile đến Po và đến Bảo tàng Turin

Xác ướp - bản quyền hình ảnh Elisabeth Lang
Bản quyền hình ảnh Elisabeth Lang

Bảo tàng Egizio ở Ý kỷ niệm 2024 năm thành lập vào năm XNUMX và là bảo tàng Ai Cập lâu đời nhất trên thế giới – đứng thứ hai sau Cairo.

Từ năm 1903 đến năm 1937, các cuộc khai quật khảo cổ học được thực hiện ở Ai Cập bởi Ernesto Schiaparelli và sau đó là Giulio Farina đã mang khoảng 30,000 hiện vật đến bảo tàng Turin.

Bảo tàng đã trải qua lần tái tổ chức lần đầu tiên vào năm 1908 và lần thứ hai, quan trọng hơn vào năm 1924, với chuyến thăm chính thức của Nhà vua. Để bù đắp cho việc thiếu không gian, Schiaparelli đã tái cơ cấu phần mới của bảo tàng, khi đó được gọi là “Cánh Schiaparelli”.

Giấy cói dài nhất thế giới được lưu giữ trong Bảo tàng Egizio, nơi trưng bày các xác ướp của con người, tất cả đều đã được phân tích cho Dự án Bảo tồn Xác ướp.

Xác ướp động vật cũng được nghiên cứu và phục hồi trực tiếp trong “Khu vực phục hồi”, trong khi bức tượng Sethy II có thể được nhìn thấy trong Phòng trưng bày của các vị vua và Ramses II (bức tượng bị soán ngôi), một trong những di tích đầu tiên của Ai Cập đến được Turin, được phát hiện bởi Vitaliano Donati vào khoảng năm 1759.

Con Đường Đến Menfi Và Tebe Dẫn Từ Turin – Jean-François Champollion

Sau đợt cải tạo ấn tượng của bảo tàng trong những năm gần đây (tiêu tốn 50 triệu euro), Museo Egizio đã mở cửa trở lại vào năm 2015 với thiết kế hiện đại.

Nó chứa hơn 40,000 hiện vật, 4,000 trong số đó được trưng bày theo thứ tự thời gian trong 15 phòng trải rộng trên 4 tầng. Số lượng du khách tăng gấp đôi khi có sự xuất hiện của giám đốc Christian Greco vào năm 2014, người cũng là giảng viên khách mời thường xuyên ở Abu Dhabi, tại Bảo tàng Metropolitan ở New York và Bảo tàng Anh ở London, cùng một số ví dụ khác.  

Khi chúng tôi đến thăm Bảo tàng Ai Cập vào tháng 5 năm nay, chúng tôi rất hân hạnh được Giám đốc Christian Greco, người nói thông thạo 12 thứ tiếng, và luôn muốn trở thành một nhà khảo cổ học từ khi 6 tuổi và đã đến thăm Luxor cùng với chúng tôi. mẹ của anh ta. Ông cũng học tại Đại học Leiden (Hà Lan) và làm nhà khảo cổ học ở Luxor trong hơn XNUMX năm.

Những người bạn Ả Rập của tôi rất ấn tượng bởi nguồn hiện vật đáng kinh ngạc và các xác ướp, cũng như bởi các kỹ thuật khoa học mới nhất cho thấy các xác ướp mà không cần giải nén chúng và bởi một Giám đốc Bảo tàng rất thực tế nhưng nổi tiếng trên toàn thế giới.

Sau đó, chúng tôi tham gia “Đêm dài của bảo tàng”, thu hút nhiều người dân địa phương và du khách với vé vào bảo tàng miễn phí, đồ uống và âm nhạc từ một tay chơi xóc đĩa người Ai Cập. Greco muốn giới thiệu Museo Egizio cho những người thường không bao giờ đến bảo tàng và những gia đình không đủ khả năng chi trả. Vì thế,

Khi chúng tôi ngồi đó nhấm nháp ly cocktail, chúng tôi ngạc nhiên khi thấy rất nhiều người đến, tất cả đều ăn mặc đẹp đẽ và trong tâm trạng lễ hội, trong đó có nhiều gia đình đi thẳng đến bảo tàng. Cần có những ý tưởng sáng tạo để tăng lưu lượng truy cập đến địa điểm bảo tàng và một trong số đó là giảm giá vé vào cửa cho thế giới nói tiếng Ả Rập.

Đạo diễn Christian Greco Museo Egizio trong cuộc đàm phán với Huda Al Saie, Vương quốc Bahrain - bản quyền hình ảnh Elisabeth Lang
Đạo diễn Christian Greco Museo Egizio nói chuyện với Huda Al Saie, Vương quốc Bahrain – bản quyền hình ảnh Elisabeth Lang

Nhưng trước lễ kỷ niệm hai trăm năm vào năm 2024 đang đến gần, Greco đang bị chỉ trích.

Một chính trị gia địa phương tấn công là Christian Greco, Giám đốc Bảo tàng Ai Cập ở Turin, trên bình diện chính trị, lần này đến từ liên minh của Phó bí thư đảng, Andrea Crippa, được phỏng vấn bởi “Affari Italiani”. Đối tượng tranh cãi một lần nữa lại là chiến lược tiếp thị khuyến khích giảm giá “dành cho người Hồi giáo”.

Vụ án năm 2018

Trên thực tế, việc giảm giá này dành cho các nước Ả Rập và có liên quan đến nguồn gốc của bảo tàng, bởi vì tất cả các vật trưng bày đều đến từ một quốc gia nói tiếng Ả Rập. Đối với đạo diễn, đó chỉ đơn thuần là một “cử chỉ đối thoại” giữa vô số sự thăng tiến thường được thực hiện.

Nhưng bây giờ 5 năm sau, Crippa kể lại, “Greco quyết định giảm giá chỉ dành cho công dân Hồi giáo.”  

Crippa nói tiếp: “Christian Greco, người đã quản lý Bảo tàng Ai Cập ở Turin theo cách tư tưởng và phân biệt chủng tộc đối với người Ý và các công dân theo đạo Thiên chúa, phải bị trục xuất ngay lập tức, vì vậy sẽ tốt hơn nếu anh ta làm một cử chỉ đàng hoàng và rời đi.”

Người Ả Rập nói gì?

Ai Cập là mẹ của chúng ta Văn Hóa. Cử chỉ này thật tuyệt vời và khuyến khích thế giới Ả Rập đến Torino và tiêu tiền. Chắc chắn nó sẽ thu hút thêm nhiều khách du lịch Ả Rập đến Turin cũng như các sinh viên Ả Rập đến thăm. Đó là một cử chỉ tuyệt vời. Sau đó, một lần nữa, Turin chỉ cách Milan 50 phút (đi tàu) – điểm đến được yêu thích ở vùng Vịnh và hơn thế nữa.

Nó có vẻ hài hước hơn, nhưng cơ quan duy nhất có quyền thu hồi hoặc xác nhận sự tín nhiệm đối với Giám đốc là Hội đồng Bảo tàng Ai Cập, và các nhà Ai Cập học hàng đầu của Ý không đồng ý.

Việc giảm giá cho người Ả Rập là một sự đền bù xứng đáng. Trong nhiều thế kỷ, chúng ta đã đánh cắp di sản văn hóa.

Về cuộc tranh cãi, Greco đã nhận được sự đoàn kết của Ban Giám đốc Quỹ Bảo tàng Cổ vật Ai Cập ở Turin, cơ quan “nhất trí bày tỏ, với niềm tin tuyệt đối, sự đánh giá cao đối với công việc xuất sắc được thực hiện kể từ năm 2014 bởi Giám đốc Christian Greco.”

“Nhờ công việc của anh ấy,” một ghi chú viết, “bảo tàng của chúng tôi đã trở thành một bảo tàng xuất sắc toàn cầu, với 2 hoạt động chuyển đổi cơ cấu lớn, hơn 90 lần hợp tác với các trường đại học và tổ chức bảo tàng hàng đầu thế giới, các hoạt động đào tạo và nghiên cứu ở cấp cao nhất, môi trường và sự bền vững tài chính, cũng như các chính sách hòa nhập và các dự án kinh tế phụ quan trọng cho khu vực thành phố và xa hơn nữa. Hãy nhớ rằng, theo Điều 9 trong quy chế của chúng tôi, việc bổ nhiệm và bãi nhiệm giám đốc là trách nhiệm duy nhất của Hội đồng quản trị, chúng tôi xin khẳng định lại sự tin tưởng hoàn toàn vào Christian Greco và lời cảm ơn chân thành của chúng tôi vì công việc phi thường của ông ấy.”

Bức thư ngỏ gần như liên quan đến tất cả những người có chuyên môn về Ai Cập học ở Ý. Và do đó, họ là những người, hơn những người khác, sở hữu các công cụ và chuyên môn để đưa ra đánh giá khách quan về Christian Greco. Hơn nữa, các chương trình giảng dạy khoa học nghiêm túc đều được cung cấp trực tuyến: chỉ cần tham khảo Google Scholar hoặc ORCID và so sánh các sự kiện chứ không phải nói nhảm. Năng lực và kết quả cũng giống như toán học – chúng không phải là một quan điểm.

Bảo tàng Turin 2 - bản quyền hình ảnh Elisabeth Lang
Bản quyền hình ảnh Elisabeth Lang

Trong một cuộc phỏng vấn với truyền thông Ý, Christian Greco cho biết:

“Tôi không làm chính trị. Tôi cống hiến hết mình cho cái cổ xưa chứ không phải cái hiện đại. Tôi là một nhà Ai Cập học, và tôi sẽ vẫn là một nhà Ai Cập học ngay cả khi tôi phải đi phục vụ cà phê cappuccino trong một quán bar ở Porta Nuova.”

Đây là cách trả lời của Giám đốc Bảo tàng Ai Cập Christian Greco khi được hỏi về phát biểu của ủy viên hội đồng khu vực Fratelli d'Italia Maurizio Marrone, người tin rằng Greco không nên được xác nhận là người lãnh đạo bảo tàng.

“Tôi muốn nhóm của tôi lên tiếng. Ngày nay, chúng tôi có một đội gồm 70 người (khi Greco bắt đầu anh ấy có 20 người). Chúng tôi đang làm việc cho hai trăm năm. Chúng tôi tiếp tục, Bảo tàng Ai Cập tiếp tục. Giám đốc thông qua, bảo tàng vẫn ở đây 200 năm.” Greco nhấn mạnh:

Giám đốc có thể hữu ích, nhưng ông ấy không phải là người không thể thiếu, tổ chức đang tiến về phía trước ”.

“Với trách nhiệm to lớn này, tôi luôn buộc mình phải thừa nhận rằng bất cứ điều gì cũng không đáng kể so với tuổi thọ của các đồ vật của chúng ta. Những vật thể này có tuổi thọ trung bình là 3,500 năm. Bạn có muốn họ sợ đạo diễn không? anh kết luận.

Sự hỗ trợ đến từ nhà ngữ văn Luciano Canfora, ông viết:

“Việc giảm giá cho người Ả Rập là sự đền bù xứng đáng. Trong nhiều thế kỷ, chúng ta đã đánh cắp những sản phẩm văn hóa. Các cuộc tấn công vào Greco là dấu hiệu của sự suy đồi về trí tuệ và dân sự.

“Tôi đã theo dõi các cuộc tấn công nhằm vào Giám đốc Bảo tàng Ai Cập trên nhiều tờ báo khác nhau và trước hết là trên 'Stampa' có trụ sở tại Turin - một dấu hiệu xấu xí về sự suy đồi về trí tuệ và dân sự trong hiện tại không mấy hạnh phúc của chúng ta.

“Tôi không có quyền nhắc lại điều hiển nhiên rằng Christian Greco là một trong những nhà Ai Cập học giỏi nhất trên quy mô hành tinh. Thay vào đó, tôi cảm thấy thật thích hợp khi thêm vào một sự cân nhắc mà tôi cho rằng sẽ giúp xóa tan những hiểu lầm đang hình thành về vấn đề này. Tôi không tự tiện giải thích suy nghĩ của Giám đốc Bảo tàng Ai Cập, nhưng đối với tôi, sáng kiến ​​​​đang bị chỉ trích có vẻ rất tao nhã. Chỉ cần nghĩ rằng rất nhiều kho báu trong bảo tàng cổ vật của chúng ta đến từ các quốc gia nơi những kho báu đó được lấy đi.

“Hãy để tôi đưa ra một ví dụ nổi tiếng. Đại sứ Anh tại đế chế Ottoman, Lord Elgin, đã có thể cướp bóc những viên bi Parthenon, được quốc vương khuyến khích làm như vậy, bởi vì nước Anh đã giúp đỡ đế chế Ottoman một cách cay độc chống lại Bonaparte, lúc đó là tướng của Cộng hòa Pháp, người có kế hoạch chiếm lấy Hy Lạp thoát khỏi sự thống trị của Thổ Nhĩ Kỳ Nước Anh tự do và văn minh muốn ngăn chặn kế hoạch giải phóng này, đổi lại nhận được một lượng lớn hàng hóa văn hóa để trưng bày trong các viện bảo tàng của mình. Những câu chuyện này không bao giờ nên bị lãng quên. Trong trường hợp của Ai Cập, việc tiếp nhận quá nhiều di sản văn hóa một cách thờ ơ đã kéo dài hàng thế kỷ. Canfora kết luận: Khôi phục mối quan hệ văn minh và thân mật là một hình thức 'đền bù' tao nhã.”

Vậy hãy cùng xem cuộc tranh giành quyền lực chính trị chống lại các Pharaoh và Giám đốc Greco sẽ diễn ra như thế nào. 

Vào năm 2024, bảo tàng Ai Cập ở Turin sẽ kỷ niệm 200 năm thành lập và Turin chỉ có thể vui mừng khi có một trong những nhà Ai Cập học giỏi nhất trên hành tinh này đứng đầu Bảo tàng Egizio.

Bảo tàng Turin 4 - bản quyền hình ảnh Elisabeth Lang
Bản quyền hình ảnh Elisabeth Lang

<

Giới thiệu về tác giả

Elisabeth Lang - đặc biệt với eTN

Elisabeth đã làm việc trong ngành kinh doanh du lịch quốc tế và khách sạn trong nhiều thập kỷ và đóng góp vào eTurboNews kể từ khi bắt đầu xuất bản vào năm 2001. Cô ấy có mạng lưới quan hệ trên toàn thế giới và là một nhà báo du lịch quốc tế.

Theo dõi
Thông báo cho
khách sạn
0 Nhận xét
Phản hồi nội tuyến
Xem tất cả nhận xét
0
Rất thích suy nghĩ của bạn, xin vui lòng bình luận.x
Chia sẻ với...