Một cơn say Tijuana thực sự

TIJUANA - Marcos Rojas, một bồi bàn tại nhà hàng Mr. Cửa ngõ trung tâm thành phố này từng tập trung đông đúc những người đi xe đạp ban ngày ở Nam California, các gia đình miền Trung Tây và xe buýt chở khách du lịch Đức và Nhật Bản.

Nhưng những quán bar trống rỗng và những cơ sở kinh doanh đóng cửa giờ đây đông hơn những người đi lại gần đài phun nước bị hỏng. Rojas, người kiếm được tiền boa bằng cách thực hiện những pha bắn rượu tequila trên bàn và trút xuống cổ họng của khách hàng, cho biết đã một tuần kể từ khi anh thực hiện một trong những thủ thuật đặc trưng của mình, xoay người trên vai một khách du lịch.

“Nhìn xung quanh, nó đã chết,” anh nói.

Trong quảng trường buồn ngủ, xuống lối đi dạo dành cho người đi bộ vắng vẻ dẫn đến trung tâm của khu du lịch trên Avenida Revolucion, những người phục vụ buồn chán và những người bán hàng rong câu lạc bộ thoát y cạnh tranh để giành lấy lượng khách nhỏ giọt, trong khi những thương gia lâu đời lại hoài niệm về những ngày mà một khu trung tâm rải rác Các điểm tham quan đã thu hút hàng triệu du khách, bao gồm cả các ngôi sao Hollywood không thường xuyên.

Làn sóng bạo lực gần đây của Tijuana dường như đã đóng một chiếc đinh khác vào quan tài của một ngành du lịch vốn đã vấp ngã bởi danh tiếng của nó với những bẫy khách du lịch và các quán bar ồn ào và bởi sự chờ đợi lâu dài tại biên giới Mỹ-Mexico.

Số lượt truy cập giảm 90% kể từ năm 2005, khi ước tính có khoảng 4.5 triệu người đến khu vực này, theo hiệp hội thương gia trung tâm thành phố. Hiệp hội cho biết trung bình mỗi ngày chỉ có khoảng 150 khách du lịch xuất hiện. Một số người bắt gặp cảnh tượng mới nhất của Tijuana: tiếng ầm ầm của đoàn xe chở đầy binh lính được trang bị vũ khí mạnh xuống Avenida Revolucion.

Grant Bourne, một du khách 23 tuổi đến từ Úc, đã tạm dừng việc tham quan các bãi biển của San Diego để dành một buổi chiều gần đây ở Tijuana, nơi anh ngạc nhiên trước sự tương phản nổi bật giữa hai thành phố.

Ông nói, cảnh tượng kỳ lạ của những người lính bên cạnh Quảng trường Santa Cecilia đầy mariachi đã làm phong phú thêm chuyến thăm của ông theo một kiểu đụng độ văn hóa, và sự hiện diện của quân đội chắc chắn khiến ông cảm thấy an toàn. Nhưng anh ta định ở lại trung tâm thành phố, anh ta nói, bởi vì "Tôi đã được yêu cầu không nên đi lạc quá xa khỏi con phố này."

Nhiều thương gia và khách du lịch nói rằng sự sụp đổ du lịch đặc biệt đáng buồn, bởi vì mọi người có thể không nhận thức được rằng các dự án làm đẹp gần đây và các cuộc trấn áp của cảnh sát đã khiến khu vực này trở nên an toàn và tăng đột biến hơn so với những năm trước.

Các lối đi dạo rợp bóng cây có vỉa hè và lòng đường đã được cải tạo. Các đợt truy quét của cảnh sát đã giải tỏa được các đối tượng nghiện ma túy. Hầu hết những người ăn xin và kẻ móc túi đã qua đi. Tại các quán bar ngoài ban công, chủ câu lạc bộ đã vặn nhỏ âm lượng đinh tai nhức óc.

Nhiều cửa hàng trưng bày các sản phẩm chất lượng cao: bạc từ Taxco, gốm Talavera từ Michoacan, kính màu thủ công và các sản phẩm bằng da. Xì gà Cuba tại các cửa hàng được hiệp hội kinh doanh chấp thuận là hàng chính hãng và khách du lịch có thể mua đồ nội thất và pinatas đặt làm riêng tại chợ thủ công và nghệ thuật lịch sử.

Andres Mendez Martinez, điều phối viên của hiệp hội thương nhân cho biết: “Đó là những gì thực sự đại diện cho trung tâm thành phố Tijuana. "Các sản phẩm chất lượng và hàng hóa truyền thống từ khắp Mexico."

Tuy nhiên, họ thừa nhận, đó không phải là những gì Tijuana nổi tiếng trong những ngày này. Đó là những trận chiến đẫm máu giữa cảnh sát và tội phạm có tổ chức mới là tiêu đề.

Kể từ ngày 1 tháng 50, hơn XNUMX người đã bị giết trên khắp thành phố, một số trong các vụ xả súng hoang dã khiến người ngoài cuộc khiếp sợ. Tháng trước, cảnh sát đã phát hiện ra một nơi ẩn náu của tội phạm có tổ chức gần trung tâm thành phố mà họ cho biết bao gồm một trung tâm đào tạo cho những tên sát nhân hoàn chỉnh với một trường bắn dưới tầng hầm cách âm.

Mới đây, nhà hàng cao cấp Hacienda Cien Años từng hút khách, đã bị giới chức Mỹ xác định là bình phong cho hoạt động rửa tiền.

Trung tâm thành phố tràn ngập cảnh sát và phần lớn không có bạo lực. Không có người ngoài cuộc nào bị giết trong loạt đấu súng. Theo cảnh sát, một cuộc đàn áp đối với cảnh sát chuyển tuyến tham nhũng đã dẫn đến ít báo cáo về việc tống tiền hơn và các thương gia ngay lập tức báo cáo các nhân viên chặn khách du lịch mà không có lý do.

Tuy nhiên, hình ảnh tiêu cực vẫn bao trùm thành phố. “Trên thực tế, bạo lực không nhắm vào khách du lịch. Đó là giữa những kẻ buôn bán ma túy, tội phạm và cảnh sát. Nhưng khách du lịch không biết sự khác biệt ”, Victor Clark Alfaro, giám đốc Trung tâm Quốc gia về Nhân quyền của Tijuana, nói.

Trong khi đó, các thương gia cho biết ngay cả một số người chưa sợ hãi trước các báo cáo tội phạm có thể miễn cưỡng đến thăm vì những yêu cầu mới, khắt khe hơn đối với người Mỹ từ Mexico trở lại Mỹ - và lo ngại rằng các quy định sẽ khiến việc qua biên giới chậm hơn.

Các công dân Hoa Kỳ đã từng đến cửa khẩu với những tuyên bố bằng miệng về quyền công dân. Bây giờ họ cần phải xuất trình bằng chứng cả về quốc tịch và danh tính.

“Người Mỹ đã có ngày 9/11; chúng tôi đã có 1/31, ”Rojas, người phục vụ, nói về ngày các quy tắc mới có hiệu lực.

Nhằm mục đích giảm bớt quá trình chuyển đổi sang các yêu cầu khắt khe hơn, các quan chức du lịch của Baja California gần đây đã công bố một chương trình mới có tên “Lấy hộ chiếu của bạn” nhằm giảm giá tại một số khách sạn và nhà hàng nhất định cho những người có hộ chiếu Hoa Kỳ.

Trong những ngày đầu của du lịch Tijuana, vào những năm 1920 và 1930, nền kinh tế tăng trưởng nhanh nhờ phục vụ nhu cầu của người Mỹ, và vận may du lịch của thành phố từ lâu đã tăng và giảm với sự thay đổi của xã hội và nền kinh tế phía bắc biên giới. Sòng bạc và đường đua huyền thoại Agua Caliente phát triển mạnh trong thời kỳ Cấm và thu hút các ngôi sao Hollywood như Charlie Chaplin và Gary Cooper. Trong thời kỳ hậu chiến, sự phát triển của San Diego với tư cách là một cảng Hải quân Hoa Kỳ đã cung cấp một lượng ổn định các thủy thủ tìm kiếm cảm giác mạnh.

Theo các chuyên gia và thương gia lâu năm, dòng khách du lịch đạt đỉnh vào những năm 1970, nhưng sự kết thúc của các cuộc đua ngựa và việc đóng cửa đấu trường jai alai vào đầu những năm 1990 đã bắt đầu giảm dần. Dọc theo Avenida Revolucion, các quán bar và câu lạc bộ đêm chào đón nồng nhiệt những người uống rượu chưa đủ tuổi đã mở cửa để giải quyết cơn sốt.

Chỉ còn lại những mảnh bóng mờ của quá khứ.

Tại Nhà hàng Caesar lịch sử, nơi tự gọi mình là ngôi nhà “được chứng nhận chính thức” của món salad Caesar, một bức ảnh của Paul McCartney đang nhấm nháp một ly margarita được treo trên quầy bar. Một nhân viên pha chế, đang mải mê chơi cờ với khách hàng duy nhất, đã gạt bỏ những câu hỏi về chuyến thăm của cựu Beatle. Trong khi đó, một người phục vụ đang bận rộn treo một tấm biển trên lan can bên ngoài - cho Caesar's Men's Club. Vào ban đêm, sảnh tiệc trước đây ở phía sau nhà hàng trở thành một câu lạc bộ thoát y. “Hãy đến sau,” một người phục vụ nói. "Các điệu nhảy vòng chỉ có $ 20."

Xa hơn ở Avenida Revolucion, những cậu bé đánh giày hăng hái và những người sủa lớn tranh nhau để thu hút sự chú ý của du khách, tung ra những câu như "Có một phút Mexico, thưa ông?" Nhiều quán bar cung cấp các giao dịch đồ uống thỏa thích. Người dân địa phương đóng gói sòng bạc Caliente, với các máy xèng 10 xu. Những người đàn ông trẻ tuổi thúc giục người qua đường ngồi lên để chụp những bức tranh về ngựa vằn Tijuana, những con lừa sơn màu trắng với các sọc đen là hình ảnh thu nhỏ của sự truy cản Tijuana.

Tất cả đều quá sức đối với James Osborne, một du khách 25 tuổi đến từ Iowa. Đứng dưới tấm biển “Come Back Soon Amigos”, anh ấy nói rằng chuyến thăm 15 phút của anh ấy với một người bạn là quá lâu. “Chúng tôi đã có đủ. Mọi người đang cố gắng hối hả bạn. "

Keith và Diane Heuser, các chuyên gia quản lý bệnh viện từ Iowa, đã có một kinh nghiệm khác.

Cặp đôi và bạn bè của họ đã mua một chiếc áo khoác da trị giá 180 đô la và một chiếc vòng cổ bằng bạc, ăn rượu vang chile và uống bơ thực vật. “Chúng tôi đang có một khoảng thời gian tuyệt vời. Keith Heuser nói khi đang hút xì gà Cuba khi đi dạo trên Avenida Revolucion cô đơn.

Nó từng có vẻ như Tijuana có thể thu hút một lượng khách du lịch vô tận như Heusers.

Clark Alfaro thuộc Trung tâm Nhân quyền Bi-National cho biết: “Chúng tôi chưa bao giờ tưởng tượng rằng khách du lịch sẽ ngừng đến. "Thật là xấu hổ."

latimes.com