Giải trí & Khách sạn chiếm 39% số việc làm bị mất do đại dịch

• Tỷ lệ mất việc làm trong ngành Giải trí & Khách sạn tăng gấp ba lần so với ngành bị ảnh hưởng nặng nề nhất tiếp theo
• 61,000 việc làm bị mất bởi ngành Giải trí & Khách sạn trong tháng trước
• Tỷ lệ thất nghiệp hiện tại 16% trong Leisure & Hospitality cao gần gấp ba lần tỷ lệ thất nghiệp chung của Hoa Kỳ

---

Theo phân tích của báo cáo việc làm quốc gia mới nhất của Bộ Lao động - gần 10/XNUMX việc làm bị mất kể từ tháng XNUMX năm ngoái là trong ngành Khách sạn & Giải trí.

49,000 việc làm ít ỏi được tạo ra bởi nền kinh tế Mỹ trong tháng Giêng được các nhà kinh tế học coi là một sự thất vọng và là một dấu hiệu chính của việc kéo dài Covid-19 căng thẳng liên quan đến đại dịch trên thị trường lao động. Nhưng theo phân tích được tạo ra cho Hiệp hội Lữ hành Hoa Kỳ bởi công ty nghiên cứu Du lịch Kinh tế, câu chuyện cơ bản thực sự là 61,000 việc làm bị mất bởi lĩnh vực Giải trí & Khách sạn vào tháng trước. Hoa Kỳ sẽ đạt được 110,000 việc làm tổng thể nếu không có sự suy giảm về việc làm trong ngành Khách sạn & Giải trí.

Đây là tháng thứ hai liên tiếp lĩnh vực Giải trí & Khách sạn bị mất việc làm mặc dù mức tăng việc làm nói chung của Hoa Kỳ.

Các con số khác nhấn mạnh tình hình đặc biệt nghiêm trọng của Leisure & Hospitality so với phần còn lại của nền kinh tế việc làm Hoa Kỳ:

• 23% công việc Giải trí & Khách sạn bị mất kể từ tháng 2020 năm 12 gần gấp đôi ngành có tỷ lệ mất việc tồi tệ nhất tiếp theo (khai thác và khai thác gỗ, XNUMX%).
• Tỷ lệ 39% thất nghiệp của Leisure & Hospitality cao gấp ba lần so với ngành có tỷ trọng lớn thứ hai (chính phủ, 13%).
• Tỷ lệ thất nghiệp hiện tại 16% trong Leisure & Hospitality cao gần gấp ba lần tỷ lệ thất nghiệp chung của Hoa Kỳ (6%).

“Phép toán khá dễ dàng: nền kinh tế Hoa Kỳ sẽ không đi đúng hướng cho đến khi lĩnh vực Giải trí & Khách sạn trở lại đúng hướng và điều đó sẽ phải thực hiện các hành động chính sách tích cực”, Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành Hiệp hội Lữ hành Hoa Kỳ, Roger Dow cho biết. “Việc khởi động lại du lịch một cách an toàn cần trở thành một ưu tiên quốc gia, điều đó có nghĩa là không chỉ các biện pháp cứu trợ mà còn thúc đẩy việc tiêm chủng và tiếp tục nhấn mạnh các thực hành tốt nhất về sức khỏe. Đây là một vấn đề chung tay, với chính phủ, ngành công nghiệp và công chúng cũng có những vai trò quan trọng. "

US Travel đã giao kết với Quốc hội và chính quyền Biden với các ưu tiên cứu trợ để giúp đẩy nhanh quá trình phục hồi du lịch:

• Mở rộng và nâng cao Chương trình Bảo vệ Tiền lương để cung cấp lần rút tiền thứ ba cho các doanh nghiệp tiếp tục gặp khó khăn do COVID-19.
• Cung cấp các khoản tài trợ cho các lĩnh vực khó khăn trong ngành du lịch.
• Cung cấp 2.25 tỷ đô la tài trợ EDA để thúc đẩy các hoạt động du lịch an toàn và lành mạnh.
• Cung cấp 17 tỷ đô la cứu trợ bổ sung cho các sân bay thương mại và các nhà nhượng quyền sân bay.

Các chiến lược phục hồi bổ sung sẽ là cần thiết để rút ngắn thời gian phục hồi của ngành và khôi phục việc làm của người Mỹ nhanh chóng hơn:

• Cung cấp các ưu đãi về thuế để hỗ trợ việc khôi phục các công việc du lịch.
• Giúp các doanh nghiệp du lịch trang trải chi phí cho các nỗ lực phòng chống COVID-19.

Dow lưu ý rằng tiêm chủng mang lại một tia hy vọng - nhưng việc triển khai còn chậm. Ông nói, ngành công nghiệp du lịch - và hàng triệu người lao động dựa vào ngành này - sẽ tiếp tục cần hỗ trợ cho đến khi các hạn chế đi lại được dỡ bỏ và niềm tin của người Mỹ vào du lịch trở lại.

Dow nói: “Vẫn còn chưa biết khi nào du lịch sẽ bắt đầu lại một cách nghiêm túc. "Những gì được biết đầy đủ là ảnh hưởng của đại dịch đối với du lịch đang tiếp tục gây ra thiệt hại kinh tế và việc làm nghiêm trọng, và cách duy nhất để khắc phục điều đó là thông qua hành động tích cực."