Sự hào phóng của Nhật Bản trong thời kỳ thiên tai và khó khăn nội bộ là khiêm tốn

(eTN) - Cách đây vài tuần, có vẻ như đã lâu, một trận động đất lớn 9.0 độ Richter đã xảy ra ngoài khơi Nhật Bản, gây thiệt hại lớn cho cơ sở hạ tầng của nước này, chỉ t

(eTN) - Cách đây vài tuần, có vẻ như đã quá tuổi, một trận động đất lớn 9.0 độ Richter xảy ra ngoài khơi Nhật Bản, gây thiệt hại lớn cho cơ sở hạ tầng của đất nước, chỉ chịu một cơn sóng thần khổng lồ. Sóng, ở một số khu vực cao tới 30 mét, cuốn trôi người dân, các tòa nhà và trên thực tế là tất cả các vùng đồng bằng và cánh đồng của vùng đó của Nhật Bản, làm ngập đất nông nghiệp bằng nước mặn và tệ nhất là gây ra thảm họa hạt nhân ở một đất nước đều nhận thức quá rõ về sức mạnh của vũ khí hạt nhân từ cuối chiến tranh thế giới thứ hai.

Cho đến ngày nay, không phải tất cả thiệt hại đối với các lò phản ứng hạt nhân đã được kiểm soát, và nhiều vụ nổ khác nhau đã xé toạc nhà máy khiến các đám mây phóng xạ thoát ra ngoài và gây ô nhiễm cho con người, đất đai, nước, thực phẩm và đại dương. Tình trạng thiếu lương thực được báo cáo từ Nhật Bản, các đại sứ quán đã được chuyển từ Tokyo đến các thành phố khác an toàn hơn, và chuỗi cung ứng sản xuất và xuất khẩu các sản phẩm nổi tiếng của đất nước đã bị phá hủy nghiêm trọng, dẫn đến các nhà máy lớn của các thương hiệu xuất khẩu hàng đầu của Nhật Bản phải đóng cửa do thiếu cung cấp và giao hàng.

Du lịch nghỉ lễ từ Nhật Bản ra nước ngoài đã đi vào bế tắc, rời khỏi các điểm đến xa xôi cũng chịu ảnh hưởng của suy thoái kinh tế và du lịch vào Nhật Bản cũng giảm xuống mức nhỏ giọt, vì các kế hoạch kỳ nghỉ đã bị hủy bỏ vì sợ nhiễm phóng xạ khiến các khu nghỉ dưỡng, nhà nghỉ và khách sạn của Nhật Bản cũng bị ảnh hưởng nặng nề.

Tuy nhiên, trước sự ngạc nhiên của nhiều người, tại Đông Phi tại đây, các đại sứ quán Nhật Bản đã trấn an nước sở tại rằng các dự án song phương đã cam kết sẽ tiếp tục nhận được tài trợ và hỗ trợ như đã hứa và trên thực tế, các dự án mới sắp xếp sẽ được xử lý và tiếp tục một cách bình thường, bất chấp những sự kiện bi thảm ở quê nhà.

Khi cơn bão Katrina tấn công New Orleans vài năm trước, chính phủ và người dân các quốc gia thành viên của Cộng đồng Đông Phi đã nhanh chóng gây quỹ và quyên góp cho những người gặp khó khăn ở đó bị mất nhà cửa và tất cả tài sản. Xét rằng Nhật Bản vừa phải trải qua một sự kiện đau thương hơn - nhưng vẫn đảm bảo với chúng tôi ở đây rằng những cam kết của họ đối với sự phát triển của chúng tôi sẽ không chùn bước, không bị trả lại mà được tôn vinh ở mức độ tối đa - đã đến lúc chúng ta nên đào sâu vào túi của chúng ta một lần nữa và thể hiện một số đoàn kết.

Lạm phát phi mã, hạn hán và thời kỳ khó khăn về kinh tế thường mang đến những điều tồi tệ nhất nhưng cũng mang lại những điều tốt đẹp nhất cho con người, và chỉ có thể hy vọng rằng chính phủ và người dân của chúng ta có thể chia sẻ chút ít chúng ta có ở Đông Phi để quyên góp cho người dân Nhật Bản và để đáp lại lòng hảo tâm trong nhiều thập kỷ từ đất nước đó bằng cách ứng phó với thiên tai của họ.

ĐIỀU NÊN rút ra từ bài viết này:

  • 0 on the open-ended Richter scale struck off the coast of Japan, causing major damage to the country' infrastructure, only to be topped by a gigantic tsunami wave, in some areas as high as 30 meters, which swept people, buildings, and in fact all in its way across the plains and fields of that part of Japan, inundating farm land with salt water and worst of all, causing a nuclear catastrophe in a country all too well aware of the power of nukes from the end of the second world war.
  • Lạm phát phi mã, hạn hán và thời kỳ khó khăn về kinh tế thường mang đến những điều tồi tệ nhất nhưng cũng mang lại những điều tốt đẹp nhất cho con người, và chỉ có thể hy vọng rằng chính phủ và người dân của chúng ta có thể chia sẻ chút ít chúng ta có ở Đông Phi để quyên góp cho người dân Nhật Bản và để đáp lại lòng hảo tâm trong nhiều thập kỷ từ đất nước đó bằng cách ứng phó với thiên tai của họ.
  • Tuy nhiên, trước sự ngạc nhiên của nhiều người, tại Đông Phi tại đây, các đại sứ quán Nhật Bản đã trấn an nước sở tại rằng các dự án song phương đã cam kết sẽ tiếp tục nhận được tài trợ và hỗ trợ như đã hứa và trên thực tế, các dự án mới sắp xếp sẽ được xử lý và tiếp tục một cách bình thường, bất chấp những sự kiện bi thảm ở quê nhà.

<

Giới thiệu về tác giả

Linda Hohnholz

tổng biên tập cho eTurboNews có trụ sở tại eTN HQ.

Chia sẻ với...