ITB Berlin mở rộng vai trò dẫn đầu thị trường toàn cầu

Trên toàn thế giới, ITB Berlin là triển lãm thương mại du lịch duy nhất tiếp tục mở rộng trên thị trường quốc tế, với ấn bản lần thứ 44 của ITB Berlin đã khẳng định rõ ràng vai trò hàng đầu của mình. Sự gia tăng nhẹ về lượng người tham dự triển lãm và lượng khách thương mại ổn định từ cả Đức và nước ngoài đã đảm bảo cho hội chợ thành công.

Tiến sĩ Christian Göke, Giám đốc điều hành, Messe Berlin, đã đánh giá rất tích cực: “ITB Berlin 2010 đã phá kỷ lục bất chấp tình hình kinh tế chung khó khăn. Hơn 11,000 nhà triển lãm đã đặt tổng số đơn hàng trị giá hơn sáu tỷ euro. Ngành công nghiệp đã thể hiện khả năng phục hồi và đặt niềm tin vào thương hiệu mạnh là ITB Berlin, một lần nữa có thể quy tụ tất cả các công ty hàng đầu trên thị trường. ITB Berlin là triển lãm thương mại nơi các giám đốc điều hành cấp cao kinh doanh. Tỷ lệ những người ra quyết định tham dự hội chợ năm nay vượt quá năm mươi phần trăm. "

11,127 công ty từ 187 quốc gia (2009: 11,098) đã trưng bày toàn bộ các sản phẩm và dịch vụ của ngành lữ hành quốc tế. 110,953 * khách thương mại từ 180 quốc gia đã tham dự triển lãm, bằng với số liệu của năm ngoái. Như năm 2009, 45% khách thương mại đến từ nước ngoài. Năm nay, có một con số cao hơn đáng kể từ châu Á. Do một loạt các chủ đề được lựa chọn kỹ càng, Công ước ITB Berlin một lần nữa nhấn mạnh vai trò của nó như là một diễn đàn thảo luận và cơ quan tư vấn hàng đầu của ngành du lịch. Sự tham dự đã tăng trở lại, với 12,500 đại biểu tham gia đại hội. Tại ITB Future Day, các vấn đề thời sự như các phương pháp hay nhất về Web 2.0 và các phân tích thị trường mới nhất đã thu hút sự tham dự đông đảo đến mức lần đầu tiên công suất phòng trống đạt đến giới hạn. Sau ba tháng tuyết rơi, người dân địa phương từ Berlin và Brandenburg đã hướng suy nghĩ của họ về các kỳ nghỉ và vào cuối tuần đã tập trung các hội trường trên Khu triển lãm Berlin. 68,398 * thành viên của công chúng (2009: 68,114) đã có cơ hội để có được thông tin rộng rãi từ các nhà tổ chức tour du lịch và tìm hiểu về các nhà cung cấp thị trường thích hợp cung cấp du lịch cá nhân. Tổng cộng có 179,351 * du khách (178,971) đã tham dự buổi biểu diễn.

ITB Berlin là một sự kiện truyền thông quốc tế, với khoảng 7,200 nhà báo được công nhận từ 89 quốc gia tham gia hội chợ. Các chính trị gia và thành viên của các cơ quan ngoại giao từ khắp nơi trên thế giới đã tập trung tại ITB Berlin. 95 phái đoàn quốc gia nước ngoài và 111 hoàng thân quốc gia đã tham dự, cùng với Tổng thống Cộng hòa Maldives, Phó Thủ tướng Mông Cổ và Phó Tổng thống Seychelles. 17 đại sứ, ba tổng lãnh sự, 76 tổng thống và thủ tướng nước ngoài, 17 bộ trưởng và thứ trưởng, và một số bí thư nhà nước nước ngoài đã đến thăm ITB Berlin. Các chính trị gia từ Đức cũng đến để tìm hiểu những gì ngành công nghiệp du lịch mang lại. Bộ trưởng Bộ Kinh tế và Công nghệ Liên bang Rainer Brüderle và Bộ trưởng Bộ Giao thông, Xây dựng và Phát triển Đô thị Liên bang Peter Ramsauer đã nói chuyện với các nhà triển lãm trong chuyến tham quan hội chợ. Các thư ký nhà nước đại diện cho Bộ Kinh tế và Công nghệ Liên bang và Bộ Quốc phòng, Thị trưởng Berlin Klaus Wowereit, XNUMX bộ trưởng từ các Quốc gia Liên bang Đức, cũng như các thượng nghị sĩ đã tìm hiểu về các sản phẩm và xu hướng du lịch.

THÀNH CÔNG CHO ĐỐI TÁC NƯỚC TURKEY

Hüseyin Cosan, Tùy viên Văn hóa của Cộng hòa Thổ Nhĩ Kỳ tại Berlin cho biết: “Đức đại diện cho thị trường nguồn hàng đầu của chúng tôi. Hơn 4.4 triệu khách du lịch đến Thổ Nhĩ Kỳ từ Đức. ITB Berlin là triển lãm thương mại du lịch hàng đầu thế giới và cũng là lớn nhất. Đối với chúng tôi, trở thành quốc gia đối tác của ITB Berlin là một điều đặc biệt. Thổ Nhĩ Kỳ đã tạo ra một khái niệm quốc gia đối tác mới. Chúng tôi thiết lập một chương trình sự kiện văn hóa với nhiều hoạt động diễn ra bên ngoài khuôn viên. Chúng bao gồm một buổi biểu diễn với một dàn hợp xướng nghiệp dư từ Antalya với các ca sĩ là giáo sĩ Do Thái, linh mục, nữ tu và người Hồi giáo. Bộ trưởng của chúng tôi cũng mời một ca sĩ người Kurd tham gia. Chúng tôi muốn thể hiện sự đa dạng của đất nước mình, và theo quan điểm của tôi, đó là điểm nổi bật trong bài thuyết trình của chúng tôi. Thổ Nhĩ Kỳ với vai trò là quốc gia đối tác đã thu hút rất nhiều sự chú ý của du khách. Tất cả các nhà đồng triển lãm của chúng tôi đều rất hài lòng. Nếu những người tham gia triển lãm hài lòng thì tôi nghĩ chúng ta đã cùng nhau đạt được một điều gì đó rất tốt. "

TRONG LẦN THAY ĐỔI ITB BERLIN QUAN TRỌNG HƠN BAO GIỜ

Taleb Rifai, Tổng thư ký của UNWTO cho biết: ”Khi thế giới đang trải qua một thời kỳ thay đổi sâu sắc - từ kinh tế đến môi trường - du lịch như một hoạt động toàn cầu thực sự có thể đóng góp một cách có ý nghĩa trong thời kỳ chuyển đổi này. Trong bối cảnh đó, ITB 2010 một lần nữa đã được chứng minh là bối cảnh lý tưởng để thể hiện khả năng phục hồi và đổi mới của ngành du lịch. UNWTO rất vui khi được hợp tác với ITB và cùng nhau đóng góp vào một ngành du lịch mạnh mẽ hơn và có trách nhiệm hơn. ”

BTW VÀ DRV - KHUYẾN MÃI BẮT ĐẦU CHO MỘT QUYẾT ĐỊNH MỚI TRONG CHUYẾN DU LỊCH

Klaus Laepple, Chủ tịch Liên đoàn Công nghiệp Du lịch Đức (VNDCCH) và Hiệp hội Liên bang Công nghiệp Du lịch Đức (BTW) phát biểu: “Một lần nữa, triển lãm thương mại du lịch lớn nhất thế giới đã chứng minh tầm quan trọng của việc trao đổi ý kiến ​​và gặp gỡ mọi người, đặc biệt là trong thời kỳ khủng hoảng. Sự gia tăng số lượng các nhà triển lãm và khách tham dự ITB Berlin cho thấy rằng trong thời kỳ kinh tế khó khăn, những người đại diện cho ngành du lịch cần phải giữ liên lạc. Tuy nhiên, hội chợ thương mại không chỉ là một nơi để gặp gỡ và hội đàm. Trong năm ngày diễn ra hội chợ, các liên doanh đã được thương lượng, đạt được các thỏa thuận và việc kinh doanh đã được thực hiện. Ngành du lịch Đức ước tính rằng tại ITB, khối lượng kinh doanh đã kết thúc tương đương với khoảng sáu tỷ euro, một con số mang lại cho chúng tôi sự lạc quan. Chúng tôi dự đoán rằng trong trung và dài hạn, lĩnh vực du lịch sẽ một lần nữa tăng trưởng bền vững. Chúng tôi kỳ vọng thị trường du lịch sẽ tiếp tục ổn định vào năm 2010. "

* Các số liệu được trích dẫn là kết quả tạm thời.

ITB Berlin tiếp theo sẽ diễn ra từ Thứ Tư, ngày 9 tháng Ba đến Chủ Nhật, ngày 13 tháng Ba năm 2011. Quốc gia đối tác sẽ là Ba Lan.

NHẬN XÉT TỪ CÁC NHÀ THAM GIA

Magdalena Beckmann, Người phát ngôn Báo chí của Ban Du lịch Ba Lan tại Berlin: “Hội trường 15.1 đã được tham dự rất đông đảo trong ba ngày dành riêng cho khách thương mại tại hội chợ. Trên khán đài đã có những cuộc thảo luận sôi nổi và tài liệu thông tin của chúng tôi đang được yêu cầu rất nhiều. Tâm trạng rất tích cực và chúng tôi rất vui vì đã duy trì được kết quả tốt như chúng tôi đã đạt được trong năm 2009. Nhu cầu đã tăng lên trước Giải vô địch bóng đá châu Âu năm 2012. Không còn chỗ trống trong thời gian biểu các cuộc họp của chúng tôi. Du khách đến vào Ngày mở cửa của hội chợ chắc chắn sẽ rất quan tâm đến mô hình Kênh đào Elblag của chúng tôi, năm nay kỷ niệm 150 năm thành lập. "

Peter Hill, Giám đốc điều hành, Oman Air: “ITB là triển lãm thương mại du lịch quan trọng nhất thế giới. Bất cứ ai nghiêm túc trong việc tiến hành kinh doanh đều đến đây ”.

Maha Khatib, Bộ trưởng Bộ Du lịch Jordan: “Cho đến nay ITB đã là một thành công lớn đối với chúng tôi. Chúng tôi thích ở Berlin. Hội chợ thương mại này cho chúng tôi một cơ hội để cho mọi người thấy đất nước của chúng tôi. Nó có thể nhỏ, nhưng nó có một cái gì đó để cung cấp cho tất cả mọi người. Sau khi thiết lập mối quan hệ mới với các nhà tổ chức, chúng tôi mong đợi sự gia tăng du lịch, đặc biệt là từ Đức, thị trường rất quan trọng đối với chúng tôi. "

Salem Obaidalla, Điều hành Thương mại SVP của Emirates tại Châu Âu: “ITB Berlin là một động lực quan trọng thúc đẩy ngành công nghiệp du lịch trên toàn thế giới. Chúng tôi bắt buộc phải có mặt ở Berlin, đặc biệt là trong những thời điểm đầy thử thách này. Như mọi năm, hội chợ là nơi lý tưởng để gặp gỡ các đối tác kinh doanh và các mối quan hệ từ các thị trường quan trọng nhất của chúng tôi. "

Maureen Posthuma, Giám đốc Khu vực Châu Âu Ban Du lịch Namibia: “Namibia cũng đang thu lợi từ sự chú ý trên toàn thế giới mà FIFA World Cup ở Nam Phi đang thu hút, điều mà chúng tôi chắc chắn đã nhận thấy tại ITB Berlin. Tuy nhiên, chúng tôi không thể dự báo sự gia tăng thực tế về số lượng khách truy cập trong khoảng thời gian trong hoặc sau World Cup. Hiện chúng tôi đang mong chờ hai Ngày mở cửa dành cho người dân địa phương Berlin và khách của họ. "

Burkhard Kieker, Giám đốc điều hành, BTM Berlin Tourismus Marketing GmbH: “Không có dấu hiệu khủng hoảng ở bất kỳ đâu. Berlin đã bắt đầu năm mới với một tiếng nổ. ITB Berlin đã cho thấy rằng sự quan tâm của các đối tác kinh doanh từ nước ngoài nói riêng là rất lớn. Chúng tôi lạc quan một cách thận trọng về tương lai. "

Thomas Brandt, Giám đốc Kinh doanh Quốc gia Đức & Thụy Sĩ, Delta Air Lines: “ITB Berlin là triển lãm thương mại mà người ta thích đến và đó là điều bắt buộc.”

Manfred Traunmüller, Giám đốc điều hành, Donau Touristik, Linz: “Đó là ITB Berlin tốt nhất trong năm năm! Chúng tôi liên tục bị bao vây và lúc nào cũng bó tay. Tất cả mọi người từ mọi nơi trên thế giới đều có mặt tại ITB Berlin. Nhiều dự án mới và cụ thể đã được thiết lập ở đây mang lại cho chúng tôi niềm tin. Suy thoái đã không ảnh hưởng đến các tour du lịch đạp xe ”.

Udo Fischer, Giám đốc Quốc gia Đức, Etihad Airways: “ITB Berlin theo nghĩa tích cực là phải có và cho chúng tôi cơ hội để kinh doanh tốt. Những ngày dành riêng cho khách thương mại giúp chúng tôi tiết kiệm rất nhiều tiền và chi phí đi lại. "

John Kohlsaat, Giám đốc Thương mại, Germania Fluggesellschaft: “ITB Berlin đã vượt quá mọi mong đợi của chúng tôi. Hội chợ là bằng chứng ấn tượng khẳng định vai trò là một trong những nơi gặp gỡ quan trọng nhất của ngành du lịch. Riêng đối với một công ty quy mô vừa như Germania, việc gặp gỡ trực tiếp và nói chuyện trực tiếp với khách hàng và đối tác kinh doanh là rất cần thiết. ITB Berlin là nền tảng lý tưởng để giới thiệu các sản phẩm và dịch vụ của chúng tôi cho đối tượng chuyên gia quan tâm và để thiết lập các mối quan hệ mới. Quyết định có mặt tại triển lãm thương mại du lịch lớn nhất thế giới với gian hàng của chính chúng tôi, lần đầu tiên trong lịch sử của công ty chúng tôi, chắc chắn là một quyết định đúng đắn. "

Leonie Stolz, Giám đốc thị trường, Österreich Werbung: “Chúng tôi rất vui với cách mọi thứ diễn ra tại ITB Berlin năm nay. Về kết quả kinh doanh, các đơn vị tham gia triển lãm đã hoàn thành kỳ vọng và nhận được sự quan tâm từ nước ngoài. Trong cả ba ngày, người ta có thể thấy rằng Hội trường Áo luôn rất bận rộn. "

Michael Zengerle, Tổng Giám đốc, Hãng Du thuyền Na Uy cho lục địa Châu Âu: “Tại Hãng Du thuyền Na Uy, chúng tôi rất hài lòng với cách mà hội chợ đã diễn ra cho đến nay, và chúng tôi sẽ quay trở lại vào năm sau. Đối với chúng tôi ITB Berlin là cơ hội lý tưởng để gặp gỡ các đối tác bán hàng của chúng tôi từ khắp Châu Âu. Là một hình thức du lịch, du lịch trên biển đang thu hút sự quan tâm mạnh mẽ ở khắp mọi nơi. Nó từng là những nhà điều hành du lịch thống trị Hội trường 25. Bây giờ nó là những người tổ chức các chuyến du ngoạn trên biển và sông. "

Tobias Bandara, Giám đốc Xúc tiến Du lịch Sri Lanka: “Sri Lanka đã trở lại trên bản đồ du lịch. Điều đó có thể thấy rõ từ số lượng khách du lịch Đức và lượng quan tâm đến đất nước chúng tôi của du khách đến ITB Berlin. Đến nay hội chợ đã thành công tốt đẹp đối với chúng tôi và các đối tác trên khán đài. Chúng tôi hy vọng đã thuyết phục được nhiều du khách rằng đã đến lúc phải khám phá lại hòn đảo của chúng tôi. Chúng tôi cũng mong chờ hai ngày khi các thành viên của công chúng đến ITB Berlin. "

Thorsten Lettnin, Tổng Giám đốc Kinh doanh Đức, Thụy Sĩ, Áo & Ý, United Airlines: “Là một nền tảng ITB Berlin đơn giản là quá tốt. Đây là nơi mà người ta có thể trưng bày sản phẩm và đặt tay lên chúng. "

Holger Gassler, Trưởng bộ phận Xúc tiến Bán hàng, Tirol Werbung: “Năm nay Tyrol chiếm một lượng lớn hơn những năm trước, dẫn đến nhu cầu lớn hơn nhiều, điều mà chúng tôi chắc chắn nhận thấy. So với năm ngoái và năm 2008, sự quan tâm đến kỳ nghỉ hè ở cả Áo và Tyrol đã tăng lên đáng kể. Điều đó đặc biệt áp dụng cho các hoạt động như tour đi xe đạp và đi bộ đường dài. "

Tham gia ITB Berlin Pressenetz tại www.xing.com.
Hỗ trợ ITB Berlin tại www.facebook.de/ITBBerlin.
Theo dõi ITB Berlin trên www.twitter.com.