Trong cuộc họp với tư cách là Cộng đồng Đông Phi và Cộng đồng Phát triển Nam Phi, nội dung sau đây đã được đưa ra để giải quyết tình hình an ninh đang diễn ra ở Đông Phi.
- Hội nghị thượng đỉnh chung của các nguyên thủ quốc gia và chính phủ các nước
Cộng đồng Đông Phi (EAC) và Cộng đồng Nam Phi
Cộng đồng Phát triển (SADC) (sau đây gọi là Cộng đồng
Hội nghị thượng đỉnh) họp tại Dar es Salaam ở Cộng hòa Thống nhất
Tanzania vào ngày 8 tháng 2025 năm XNUMX trong bầu không khí thân mật
cân nhắc về tình hình an ninh ở Cộng hòa Dân chủ
Congo (DRC). - Hội nghị thượng đỉnh chung được đồng chủ trì bởi Ngài Tiến sĩ William
Samoei Ruta, CGH, Tổng thống Cộng hòa Kenya, và
Chủ tịch EAC và Ngài Tiến sĩ Emmerson
Dambudzo Mnangagwa, Tổng thống Cộng hòa Zimbabwe
và Chủ tịch SADC. - Hội nghị thượng đỉnh chung có sự tham dự của các nguyên thủ quốc gia sau đây
và Chính phủ:
(i) Thưa Ngài, Tiến sĩ William Samoei Ruto, CGH, Chủ tịch
của Cộng hòa Kenya;
(ii) Thưa Ngài, Tiến sĩ Emmerson Dambudzo Mnangagwa,
Tổng thống Cộng hòa Zimbabwe;
(iii) Thưa Ngài, Tiến sĩ Samia Suluhu Hassan, Chủ tịch
Cộng hòa Thống nhất Tanzania;
(iv) Ngài Felix Antoine Tshisekedi Tshilombo,
Tổng thống Cộng hòa Dân chủ Congo;
(v) Thưa Ngài Matamela Cyril Ramaphosa, Chủ tịch
Cộng hòa Nam Phi; và
(vi) Ngài Hassan Sheikh Mohamoud, Chủ tịch
Cộng hòa Liên bang Somalia;
(vii) Ngài Paul Kagame, Tổng thống Cộng hòa
của Rwanda;
(viii) Thưa Ngài Yoweri Kaguta Museveni, Chủ tịch Hiệp hội
Cộng hòa Uganda;
(ix) Thưa Ngài Hakainde Hichilema, Chủ tịch Hiệp hội
Cộng hòa Zambia;
(x) Thưa Ngài, Trung tướng Gervais Ndirakobuca,
Thủ tướng, đại diện cho Ngài Evariste
Ndayishimiye, Tổng thống Cộng hòa Burundi;
(xi) Ngài Đại sứ Tete Antonio, Bộ trưởng
Quan hệ đối ngoại, Cộng hòa Angola đại diện cho HE
Joao Manuel Gonc;alves Lourenc;o Chủ tịch Hiệp hội
Cộng hòa Angola;
(xii) Ngài Nancy Gladys Tembo, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao
Các vấn đề, đại diện cho HE Tiến sĩ Lazarus McCarthy
Chakwera, Tổng thống Cộng hòa Malawi;
(xiii) Ngài Deng Alor Kuol, Bộ trưởng Bộ Đông Phi
Các vấn đề cộng đồng, đại diện cho Ngài Salva
Kiir Mayardit, Tổng thống Cộng hòa Nam Sudan;
(xiv) Kính thưa Trung tướng Lala Monja Delphin
Sahivelo, Bộ trưởng Bộ Lực lượng vũ trang, đại diện cho HE
Andry Rajoelina, Tổng thống Cộng hòa
Madagasca. - Phiên khai mạc của Hội nghị thượng đỉnh chung có sự tham dự của HE
Moussa Faki Mahamat, Chủ tịch Liên minh Châu Phi
Uỷ ban. - Tổng thư ký điều hành của SADC, Ngài Elias
Magosi và Tổng thư ký EAC, Ngài
Veronica M. Nduva, CBS đã tham dự cuộc họp. - Hội nghị thượng đỉnh chung lưu ý rằng cả Hội nghị thượng đỉnh EAC và SADC
được tổ chức vào ngày 29 tháng 2025 năm 31 và ngày 2025 tháng XNUMX năm XNUMX
tương ứng, công nhận rằng cả hai đều đã tham gia vào
quá trình mang lại hòa bình và an ninh lâu dài cho phương Đông
DRC kêu gọi một Hội nghị thượng đỉnh chung ngay lập tức của SADC và
EAC sẽ thảo luận về cách thức tiến hành liên quan đến sự suy thoái
tình hình an ninh ở DRC. - Hội nghị thượng đỉnh chung bày tỏ quan ngại về tình trạng xấu đi
tình hình an ninh ở miền Đông DRC, dẫn đến mất mát
của cuộc sống, tạo ra một cuộc khủng hoảng nhân đạo cũng như sự đau khổ của
mọi người, đặc biệt là phụ nữ và trẻ em. - Hội nghị thượng đỉnh chung cũng bày tỏ lời chia buồn về sự mất mát của
sống trong các cuộc tấn công gần đây và cũng mong muốn phục hồi nhanh chóng
người bị thương. - Hội nghị thượng đỉnh chung cũng bày tỏ quan ngại về tình hình leo thang
cuộc khủng hoảng biểu hiện ở các cuộc tấn công vào các phái bộ ngoại giao, đại sứ quán
và Nhân viên có trụ sở tại Kinshasa và thúc giục Chính phủ DRC
để bảo vệ tính mạng và tài sản cũng như duy trì lâu dài
nguyên tắc pháp lý và đạo đức tôn trọng các sứ mệnh hòa bình ở DRC
chẳng hạn như MONUSCO và các tổ chức khác. - Hội nghị thượng đỉnh chung đã nhắc lại rằng cả EAC và SADC
Các hội nghị thượng đỉnh đã thảo luận về tình hình an ninh trong
Miền Đông DRC kêu gọi:
(a) chấm dứt chiến sự và ngừng bắn ngay lập tức;
(b) khôi phục các tiện ích thiết yếu và các đường dây cung cấp thực phẩm
và các mặt hàng thiết yếu khác để đảm bảo nhân đạo
ủng hộ; Và
(c) giải quyết hòa bình xung đột thông qua Luanda/
Quá trình Nairobi. - Hội nghị thượng đỉnh chung đã xem xét báo cáo của cuộc họp chung của
Bộ trưởng EAC và SADC về tình hình an ninh ở Đông
DRC nhấn mạnh rằng sự tham gia chính trị và ngoại giao
là giải pháp bền vững nhất cho cuộc xung đột ở miền đông DRC. - Hội nghị thượng đỉnh chung đã chỉ đạo các Bộ trưởng Quốc phòng EAC-SADC
Lực lượng phải họp trong vòng năm (5) ngày và cung cấp chỉ đạo kỹ thuật
trên:
(a) ngừng bắn ngay lập tức và vô điều kiện và chấm dứt
sự thù địch;
(b) cung cấp viện trợ nhân đạo, bao gồm
hồi hương người chết và di tản người bị thương;
(c) Xây dựng kế hoạch chứng khoán hóa cho Gama và các vùng xung quanh
khu vực;
(d) mở các Tuyến tiếp tế chính, bao gồm Goma-SakeBukavu;
Goma-Kibumba-Rumangabo-KalengeraRutshuru-
Bunagana; và · Gama- Kiwanja-RwindiKanyabayonga-
Lubero, bao gồm cả việc điều hướng trên Hồ Kivu
giữa Gama và Bukavu;
( e) mở lại ngay lập tức Sân bay Gama và
(f) tư vấn về các biện pháp can thiệp hỗ trợ liên quan khác. - Hội nghị thượng đỉnh chung đã tái khẳng định vai trò quan trọng của cả Luanda
và Nairobi xử lý và chỉ đạo rằng hai bên được sáp nhập vào
một quá trình Luanda/Nairobi. Hội nghị thượng đỉnh chung tiếp tục giải quyết
tăng cường hai quá trình để tăng cường tính bổ sung và
ủy quyền cho các đồng chủ tịch, sau khi tham vấn với Liên minh Châu Phi,
để xem xét và bổ nhiệm thêm những người điều phối, bao gồm từ
các khu vực khác của Châu Phi để hỗ trợ quá trình sáp nhập. - Hội nghị thượng đỉnh chung chỉ đạo việc nối lại các cuộc đàm phán trực tiếp và
đối thoại với tất cả các bên nhà nước và phi nhà nước (quân sự và phi quân sự)
bao gồm M23 và trong khuôn khổ của
Tiến trình Luanda/Nairobi. - Hội nghị thượng đỉnh chung kêu gọi thực hiện Khái niệm
Hoạt động (CONOPS) của kế hoạch hài hòa để trung hòa
của FDLR và việc dỡ bỏ lệnh phòng thủ của Rwanda
các biện pháp/rút quân khỏi DRC theo thỏa thuận trong
quá trình Luanda. - Hội nghị thượng đỉnh chung chỉ đạo rằng một cuộc họp chung của các Bộ trưởng
EAC và SADC sẽ họp trong vòng ba mươi ngày để thảo luận về:
(a) Báo cáo của Cuộc họp chung của CDF về lệnh ngừng bắn
và chấm dứt chiến sự;
(b) thành lập cơ quan điều phối kỹ thuật cấp thư ký
cơ chế giám sát việc thực hiện Hội nghị thượng đỉnh chung
Quyết định;
(c) một lộ trình chi tiết nêu rõ các mục tiêu trước mắt, trung hạn và
các biện pháp thực hiện dài hạn, bao gồm tài trợ
phương thức; và
(d) giải quyết tất cả các vấn đề còn lại liên quan đến việc đạt được
của hòa bình và an ninh bền vững ở miền đông DRC và
đưa ra các khuyến nghị phù hợp cho Joint tiếp theo
cuộc họp của Hội nghị thượng đỉnh EAC-SADC. - Hội nghị thượng đỉnh chung chỉ đạo rằng các phương thức để rút lui
lực lượng vũ trang nước ngoài không được mời từ lãnh thổ DRC
được phát triển và triển khai. - Hội nghị thượng đỉnh chung tái khẳng định sự đoàn kết và kiên định
cam kết tiếp tục hỗ trợ DRC trong việc theo đuổi
bảo vệ độc lập, chủ quyền và lãnh thổ của mình
toàn vẹn cũng như hòa bình, an ninh và phát triển bền vững. - Hội nghị thượng đỉnh chung đã quyết định rằng các cuộc tham vấn tương tự sẽ được tiến hành
được triệu tập ít nhất một lần mỗi năm và khi cần thiết
để xem xét các vấn đề cùng quan tâm của hai khu vực. - Hội nghị thượng đỉnh chung đã chúc mừng bà Tiến sĩ Samia Suluhu
Hassan và Chính phủ và Nhân dân Cộng hòa Thống nhất
của Tanzania đã đăng cai Hội nghị thượng đỉnh. - Hội nghị thượng đỉnh chung bày tỏ lòng biết ơn tới các Chủ tịch của
EAC và SADC đã đồng chủ trì thành công Hội nghị thượng đỉnh chung
và vì sự lãnh đạo của họ hướng tới việc đạt được hòa bình lâu dài
và an ninh ở miền Đông DRC và khu vực rộng lớn hơn. - Hội nghị thượng đỉnh chung bày tỏ sự đánh giá cao của mình đối với EAC và
Ban thư ký SADC đã tiến hành công tác chuẩn bị, - hàng đầu
đến Hội nghị thượng đỉnh.
HOÀN THÀNH tại Dar es Salaam ở Cộng hòa Thống nhất Tanzania vào ngày 8 tháng XNUMX
2025 bằng tiếng Anh, tiếng Pháp và tiếng Bồ Đào Nha, tất cả các văn bản đều có giá trị như nhau
xác thực.
Cộng đồng Đông Phi
Cộng đồng Đông Phi (EAC) là một tổ chức liên chính phủ khu vực gồm 6 quốc gia đối tác: Cộng hòa Burundi, Kenya, Rwanda, Nam Sudan, Cộng hòa thống nhất Tanzania và Cộng hòa Uganda, có trụ sở chính tại Arusha, Tanzania.



Bình luận