Ranh giới giữa Afghanistan chiến tranh và Afghanistan hòa bình thay đổi hàng ngày. Các thành phố có thể đến bằng đường bộ hôm nay có thể chỉ đến được bằng máy bay - hoặc hoàn toàn không - ngày mai. Và do đó, hãy tuân theo ranh giới của ngành du lịch nhỏ bé của quốc gia. Một số ít khách du lịch nước ngoài đến Afghanistan, ước tính khoảng dưới một nghìn người hàng năm, cần nhiều sự giúp đỡ để có thể kết thúc kỳ nghỉ của họ một cách an toàn. Tại các thành phố như Kabul, Herat, Faizabad và Mazar-i-Sharif, một nhóm nhỏ người Afghanistan đã dành bảy năm qua với tư cách là người phiên dịch và phụ tá an ninh đang xoay chuyển chuyên môn của họ trong việc điều hướng bối cảnh đang thay đổi này thành một lĩnh vực kinh doanh mới. Bây giờ, họ cũng là hướng dẫn viên du lịch.
Khu vực trẻ không hẳn là đông đúc. Hai công ty - Logistics và Du lịch Afghanistan và Great Game Travel - điều hành hầu hết các chuyến tham quan trong nước, vẽ và vẽ lại bản đồ - hàng ngày - về nơi nào nên đi và nơi nào không. Andre Mann, giám đốc người Mỹ của Great Game Travel, người đã đến Afghanistan hơn ba năm trước cho biết: “Đôi khi toàn bộ dân cư biết điều gì đó và khách du lịch không biết. “Các quan chức địa phương, mạng lưới an ninh và các tổ chức quốc tế mà chúng tôi có quan hệ đều thông báo cho chúng tôi nếu họ nhận thấy sự thay đổi chiến thuật của Taliban hoặc sự thay đổi an ninh trên một con đường nào đó”. Công ty hành động theo đó, chuyển một tuyến đường đến một thành phố, quyết định bay thay vì lái xe hoặc hủy bỏ chuyến thám hiểm hoàn toàn.
Mann nói rằng có hai loại khách du lịch mạo hiểm đến Afghanistan. Một số tìm cách trốn đến những nơi xa xôi như Hành lang Wakhan, một dải đất trên cao, dân cư thưa thớt của Afghanistan nối liền với Trung Quốc giữa Pakistan và Tajikistan. Những người khác đến để chứng kiến lịch sử thô sơ của quốc gia về cuộc xung đột gần đây. Tháng 56 năm ngoái, Blair Kangley, một người Mỹ 2001 tuổi, đã đi cùng đoàn Du lịch và Hậu cần Afghanistan từ Kabul đến thung lũng Bamian, nơi nổi tiếng là nơi có các tượng Phật cao ngất một thời, bị Taliban cho nổ tung năm XNUMX. Trong khi hướng dẫn viên du lịch Mubim đi cùng Kangley trong chuyến du lịch hai ngày được lên kế hoạch, anh ta liên tục liên lạc với người đứng đầu văn phòng Kabul, cắm vào các mạng lưới thông tin chính thức và không chính thức của riêng mình, từ quân đội và cảnh sát Afghanistan đến các nhân viên tình báo Mỹ và NATO. Sau khi Mubim tin rằng có một “chốt chặn” trên “con đường an toàn” duy nhất để trở về Kabul, Kangley thấy mình đi chơi ở Bamian thêm ba ngày. Ông nói: “Cuối cùng chúng tôi đã chuẩn bị sẵn sàng để đáp chuyến bay của Liên Hợp Quốc. “Người dân địa phương chặn đường đúng lúc và chúng tôi rời đi bằng ô tô trong một cuộc vui thâu đêm đầy thú vị.”
Thật vậy, Công ty Logistics và Du lịch Afghanistan coi mình như một công ty hậu cần hơn là một bộ trang phục du lịch; du lịch chỉ chiếm khoảng 10% hoạt động kinh doanh của nó. “Nhưng chúng tôi hy vọng sẽ tăng lượng du lịch của mình lên từ 60% đến 70%,” Muqim Jamshady, giám đốc 28 tuổi của công ty, người chỉ đạo tình báo an ninh cho đội ngũ tài xế / hướng dẫn viên từ bàn làm việc của anh ấy ở Kabul, cho biết hàng chục bộ đàm và điện thoại vệ tinh. Sự gia tăng đó sẽ xảy ra, Jamshady nói thêm, "một khi Afghanistan trở nên yên bình hơn." Anh ấy không suy đoán chính xác thời điểm đó sẽ đến.
Trong khi đó, ông và Mann tiếp tục tổ chức các tour du lịch đến các trang web như Bamian và Qala-i-Jangi, một thế kỷ 19 pháo đài khoảng 12 dặm (20 km) bên ngoài Mazar và một trong những địa kháng cuối cùng của Taliban chống lại Liên minh phương Bắc và các lực lượng do Mỹ dẫn đầu vào năm 2001. Ngày nay, các lỗ đạn dọc theo các bức tường của pháo đài vẫn chưa được giải phóng. Shoib Najafizada, người của Công ty Du lịch và Hậu cần Afghanistan ở Mazar, dẫn du khách tham quan những tàn tích hoen gỉ của xe tăng và pháo hạng nặng nằm rải rác xung quanh. Giống như các hướng dẫn khác, Najafizada cung cấp các tài khoản trực tiếp về một số thời điểm quan trọng của sự hỗn loạn gần đây của đất nước. Anh ấy đã có mặt trong trận chiến Qala-i-Jangi, với tư cách là người phiên dịch cho lực lượng liên minh, và hôm nay anh ấy giải mã được những hình vẽ bậy chưa được chạm khắc bằng tiếng Ba Tư và tiếng Urdu thành những bức tường cháy xém màu đen của pháo đài: “Taliban muôn năm” hoặc “ Để tưởng nhớ Mullah Mohammad Jan Akhond, ”một chiến binh Pakistan với Taliban đã chết trong cuộc xung đột.
Mann cho biết phần lớn công việc kinh doanh trang phục của anh ấy là đến thăm những di tích lịch sử của trận chiến. Nhưng trong một số chuyến du lịch gần đây, anh ấy nói, “Không có gì lạ khi một chiếc Black Hawk hoặc một chiếc trực thăng Apache bay qua. Và rõ ràng là [xung đột] mà tôi đang mô tả vẫn đang diễn ra ”. Với tình trạng an ninh mỏng manh như ở Afghanistan, vẫn chưa có di tích thực sự ở đó. "Những trận chiến mà chúng tôi mô tả có thể là tương lai như chúng đã là quá khứ."
