Airbus đã đạt được các thỏa thuận cuối cùng với Cơ quan tài chính quốc gia Pháp (PNF), Văn phòng gian lận nghiêm trọng của Vương quốc Anh (SFO) và Bộ Tư pháp Hoa Kỳ (DoJ) giải quyết các cuộc điều tra của chính quyền về các cáo buộc hối lộ và tham nhũng, cũng như Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ (DoS) và DoJ để giải quyết các cuộc điều tra của họ về các hồ sơ không chính xác và gây hiểu lầm được thực hiện với DoS theo Quy định về lưu thông vũ khí quốc tế của Hoa Kỳ (ITAR).
Airbus đã đồng ý trả khoản tiền phạt 3,598 triệu euro cộng với lãi suất và chi phí cho chính quyền Pháp, Anh và Mỹ. Các khoản dàn xếp với từng cơ quan có thẩm quyền như sau: 2,083 triệu PNF €, 984 triệu SFO €, 526 triệu DoJ € và 9 triệu DoS € trong đó 4.50 triệu € có thể được sử dụng cho các biện pháp tuân thủ khắc phục được phê duyệt.
Airbus nhận được tín nhiệm từ các nhà chức trách vì đã báo cáo và hợp tác chặt chẽ liên tục trong quá trình điều tra.
Công ước Judiciaire d'Intérêt với PNF
Airbus đã đồng ý tham gia vào một Công ước Judiciaire d'Intérêt với PNF. Thỏa thuận này không phải là một sự thừa nhận trách nhiệm pháp lý. Theo thỏa thuận này, PNF đã đồng ý đình chỉ truy tố Airbus trong thời hạn ba năm. Việc truy tố sẽ bị chấm dứt nếu Airbus tuân thủ các điều khoản của thỏa thuận trong suốt thời gian này mà hãng đã cam kết thực hiện. Thỏa thuận cũng bao gồm nghĩa vụ đối với Airbus phải gửi chương trình tuân thủ của mình cho các cuộc kiểm toán mục tiêu do Cơ quan Chống tham nhũng Agence Française (AFA) thực hiện trong khoảng thời gian XNUMX năm.
Thỏa thuận truy tố hoãn lại với SFO
Airbus đã đồng ý tham gia Thỏa thuận truy tố hoãn lại với SFO. Thỏa thuận này không phải là một sự thừa nhận trách nhiệm pháp lý. Theo thỏa thuận này, SFO đã đồng ý đình chỉ truy tố Airbus trong thời hạn ba năm. Việc truy tố sẽ bị chấm dứt nếu Airbus tuân thủ các điều khoản của thỏa thuận trong suốt thời gian này mà hãng đã cam kết thực hiện. Trong bối cảnh Cơ quan Chống Tham nhũng của Pháp, AFA, sẽ không có cơ quan giám sát tuân thủ độc lập nào được áp dụng đối với Airbus theo thỏa thuận với SFO.
Thỏa thuận khởi tố hoãn lại với DoJ
Airbus đã đồng ý tham gia Thỏa thuận truy tố hoãn lại với DoJ. Theo thỏa thuận này, DoJ đã đồng ý đình chỉ truy tố Airbus trong thời hạn XNUMX năm. Việc truy tố sẽ bị chấm dứt nếu Airbus tuân thủ các điều khoản của thỏa thuận trong thời gian này mà hãng đã cam kết thực hiện. Không có giám sát tuân thủ độc lập nào sẽ được áp dụng đối với Airbus theo thỏa thuận với DoJ.
Thỏa thuận đồng ý với DoS
Cuối cùng, Airbus đã đồng ý ký kết Thỏa thuận đồng thuận với DoS. Theo thỏa thuận này, DoS đã đồng ý giải quyết tất cả các vi phạm dân sự đối với ITAR được nêu trong các tiết lộ tự nguyện của Airbus được xác định trong Thỏa thuận đồng ý và Airbus đã đồng ý giữ một nhân viên tuân thủ kiểm soát xuất khẩu độc lập, người sẽ giám sát hiệu quả hoạt động xuất khẩu của Airbus hệ thống kiểm soát và sự tuân thủ của chúng với ITAR.
Vì lý do pháp lý, Airbus không thể đưa ra bất kỳ bình luận nào về các Tuyên bố về Sự kiện đã được thống nhất do cơ quan điều tra công bố.
Airbus đã thực hiện các bước quan trọng để cải tổ chính mình và để đảm bảo rằng hành vi này sẽ không tái diễn. Airbus đã tăng cường đáng kể hệ thống tuân thủ của mình dưới sự giám sát của Hội đồng Đánh giá Tuân thủ Độc lập. Công ty cam kết tiến hành kinh doanh một cách chính trực.
Denis Ranque, Chủ tịch Hội đồng quản trị của Airbus, tuyên bố: “Các thỏa thuận mà chúng tôi đạt được ngày hôm nay đã lật ngược tình thế kinh doanh không thể chấp nhận được trong quá khứ. Việc tăng cường các chương trình tuân thủ của chúng tôi tại Airbus được thiết kế để đảm bảo rằng những hành vi sai trái đó không thể tái diễn. Các thỏa thuận cũng phản ánh rằng quyết định tự nguyện báo cáo và hợp tác với chính quyền là một quyết định đúng đắn. Cam kết từ Hội đồng, và Ủy ban Đạo đức và Tuân thủ, để hỗ trợ đầy đủ cho cuộc điều tra và việc thực hiện các tiêu chuẩn tuân thủ được công nhận trên toàn cầu đã mở đường cho các thỏa thuận ngày nay. ”
Guillaume Faury, Giám đốc điều hành của Airbus, cho biết thêm: “Các thỏa thuận được thông qua ngày hôm nay với các cơ quan có thẩm quyền của Pháp, Anh và Mỹ là một cột mốc rất quan trọng đối với chúng tôi, cho phép Airbus tiến lên và phát triển hơn nữa một cách bền vững và có trách nhiệm. Những bài học kinh nghiệm giúp Airbus khẳng định vị thế của mình là đối tác uy tín và đáng tin cậy mà chúng tôi muốn trở thành ”.
Trong tương lai, Airbus sẽ tiếp tục hợp tác với các cơ quan có thẩm quyền theo các thỏa thuận và để xây dựng văn hóa Đạo đức & Tuân thủ mạnh mẽ trong Công ty.
