Theo một bài báo trên www.bangkokpost.com, Thủ tướng Campuchia Hun Sen đã ra lệnh cho quân đội mới đến biên giới với tối hậu thư cho Thái Lan: “Hãy kéo lực lượng quân sự trở lại ngay hôm nay nếu không biên giới sẽ trở thành một chiến trường sinh tử”.
Hun Sen nói với các phóng viên ở Phnom Penh rằng ông đã cảnh báo với Ngoại trưởng Sompong Amornvivat đến thăm Thái Lan rằng nếu không nhanh chóng rút quân, binh sĩ Thái Lan có thể đối mặt với việc bị quân đội Campuchia bắn trong một “cuộc xung đột vũ trang quy mô lớn”.
Hun Sen nói: “Nếu họ không thể rút tối nay, họ phải rút vào ngày mai.
“Chúng tôi đã cố gắng kiên nhẫn, nhưng tôi đã nói với ngoại trưởng Thái Lan hôm nay rằng khu vực này là chiến trường sinh tử”.
Bình luận của ông được đưa ra sau cuộc hội đàm với ông Sompong ở Phnom Penh.
Ông Sompong cũng đã gặp người đồng cấp Hor Namhong để giải quyết tranh chấp về khu vực gần ngôi đền cổ Preah Vihear.
Ngoại trưởng Campuchia cho biết các cuộc đàm phán ngày hôm qua không kết thúc theo thỏa thuận bởi vì người đối diện Thái Lan của ông "không thể ký bất cứ điều gì".
Cả Hun Sen và Hor Namhong đều nói với các phóng viên rằng Campuchia có thể chọn đưa tranh chấp biên giới ra trước tòa án quốc tế, nếu nó không được giải quyết sớm.
ĐIỀU NÊN rút ra từ bài viết này:
- Hun Sen told reporters in Phnom Penh that he had warned Thailand’s visiting Foreign Minister Sompong Amornvivat that without a quick pull-out, Thai soldiers could face being fired upon by Cambodian troops in a “large-scale armed conflict.
- “We have tried to be patient, but I told the Thai foreign minister today that the area is a life-and-death battle zone.
- Cả Hun Sen và Hor Namhong đều nói với các phóng viên rằng Campuchia có thể chọn đưa tranh chấp biên giới ra trước tòa án quốc tế, nếu nó không được giải quyết sớm.
