“Buffalo Bill” Cody: Người quảng bá du lịch miền Tây hoang dã

William Frederick “Buffalo Bill” Cody (1846-1917) là một huyền thoại người Mỹ, thợ săn bò rừng, trinh sát của chính phủ, người dẫn chương trình miền Tây hoang dã, người cưỡi ngựa tốc hành và nhà phát triển khách sạn. Năm 1902, Cody mở khách sạn Irma được đặt theo tên con gái của ông. Ông dự đoán ngày càng có nhiều khách du lịch đến Cody, Wyoming trên Đường sắt Burlington mới được xây dựng gần đây. Trong khi hầu hết người Mỹ biết về Buffalo Bill huyền thoại nhờ chương trình Wild West Show của ông, ông cũng là người quảng bá du lịch ở Vườn quốc gia Yellowstone.

Sau cái chết của cha mình, Bill Cody trở thành người lái cho Pony Express ở tuổi mười bốn. Trong Nội chiến Hoa Kỳ, ông phục vụ trong Quân đội Liên minh từ năm 1863 đến năm 1865. Sau đó, ông phục vụ như một trinh sát dân sự cho Quân đội Hoa Kỳ trong Chiến tranh Ấn Độ và được trao tặng Huân chương Danh dự năm 1872 vì tính dũng cảm.

Truyền thuyết về Buffalo Bill bắt đầu lan truyền khi anh vẫn còn ở tuổi đôi mươi. Ngay sau đó, anh bắt đầu biểu diễn trong các chương trình cao bồi bao gồm các tập từ Biên giới và Chiến tranh Ấn Độ. Ông thành lập Wild West của Buffalo Bill vào năm 1883, đưa công ty lớn của mình tham gia các chuyến lưu diễn ở Hoa Kỳ và bắt đầu từ năm 1887 tại Vương quốc Anh và lục địa Châu Âu. Ông đã lưu diễn châu Âu tám lần trong năm 1906. Buổi biểu diễn đã thành công rực rỡ ở châu Âu, đưa Cody trở thành một người nổi tiếng quốc tế và là biểu tượng của Hoa Kỳ. Mark Twain nhận xét, “Ở bên kia dòng nước, người ta thường nói rằng không có cuộc triển lãm nào mà chúng tôi gửi đến Anh là hoàn toàn và rõ ràng của Mỹ. Nếu bạn sẽ xem chương trình Wild West ở đó, bạn có thể xóa bỏ sự sỉ nhục đó ”.

Sau khi mở khách sạn Irma vào năm 1902, Cody đã hoàn thành việc xây dựng Wapiti Inn và Pahasca Teepee vào năm 1905 với sự hỗ trợ của nghệ sĩ, chủ trang trại và nhà từ thiện Abraham Archibald Anderson. Bắt đầu từ giữa những năm 1870, Anderson theo học nghệ thuật ở Paris, đầu tiên là với Léon Bonnat, sau đó theo Alexandre Cabanel, Fernand Cormon, Auguste Rodin và Raphaël Collin. Anderson đã tạo nên danh tiếng cho những bức chân dung của mình. Bức chân dung Thomas Alva Edison năm 1889 của ông nằm trong Phòng trưng bày Chân dung Quốc gia ở Washington DC

Năm 1900, Anderson đã đưa vào hoạt động tòa nhà 10 tầng Bryant Park Studios ở New York của kiến ​​trúc sư Charles A. Rich. Nằm ở phía nam của Công viên Bryant, các cửa sổ rộng rãi và trần nhà cao của nó được thiết kế đặc biệt cho các nghệ sĩ. Anderson đã duy trì dãy phòng của riêng mình trên tầng cao nhất cho đến cuối đời. Bryant Park Studios ngay lập tức trở nên nổi tiếng, và những người thuê bao gồm John LaFarge, Frederick Stuart Church, Winslow Homer, Augustus Saint-Gaudens và William Merritt Chase. Tòa nhà vẫn đứng vững.

Trở lại Hoa Kỳ vào mùa hè, Anderson mua đất ở tây bắc Wyoming và phát triển nó thành Trang trại Palette. Ông đã tự tay thiết kế trang trại dành cho khách của William “Buffalo Bill” Cody's Pahaska Teepee, và nhà riêng của ông, Anderson Lodge. Nhà nghỉ bằng gỗ đó đã trở thành trụ sở hành chính đầu tiên của Khu bảo tồn Rừng Yellowstone vào năm 1902, khi Tổng thống Roosevelt bổ nhiệm Anderson làm Giám đốc Đặc biệt đầu tiên của Khu bảo tồn Rừng. Anderson đã đóng một vai trò quan trọng trong việc bảo tồn và phát triển vùng Yellowstone.

These facilities were located in the 50 miles between Cody and east gate of Yellowstone Park on the Yellowstone Trail which was proclaimed as the “most scenic 50 miles in America” by President Theodore Roosevelt. Pahaska Tepee được xây dựng từ năm 1903 đến năm 1905 như một nhà nghỉ săn bắn và khách sạn mùa hè và được liệt kê trong Sổ đăng ký Lịch sử Quốc gia. Tên của nó bắt nguồn từ các từ “pahinhonska” (tên của Lakota cho Buffalo Bill) có nghĩa là “tóc dài trên đầu,” và “teepee” (nhà nghỉ) dẫn đến “Longhair's Lodge”. Nó được xây dựng sau khi tuyến đường sắt Chicago-Burlington-Quincy và đường chính phủ đến Cody được hoàn thành.

Wapiti Inn nằm trong bán kính một ngày đi xe từ Cody và Pahaska Teepee cách đó hai ngày lái xe. Ô tô bị cấm ở Yellowstone cho đến năm 1915 vì vậy Pahaska Teepee là điểm dừng cuối cùng cho các phương tiện vào Công viên. Khi nhiều ô tô được phép vào Yellowstone, thời gian lưu trú qua đêm tại Wapiti Inn giảm và khách sạn bị phá bỏ. Các khúc gỗ được sử dụng để xây dựng một ngôi nhà tầng tại Pahaska Teepee. Cấu trúc chính của Teepee là một cấu trúc hai tầng có kích thước 83.5 foot x 60 foot. Tòa nhà quay mặt về phía đông, xuống thung lũng của sông Shoshone. Cấp chính được bao quanh bởi các mái hiên ở phía bắc, nam và đông với một lối vào chính tập trung vào hiên phía đông. Các cánh cửa đôi dẫn vào một hội trường kéo dài đến mái nhà với một lò sưởi bằng đá ở đầu đối diện. Phòng ăn nằm sau lò sưởi. Hội trường được bao quanh bởi các phòng trưng bày trên gác lửng. Cody sử dụng một dãy phòng nhỏ ở hiên phía đông. Pahaska Teepee hoạt động như một khu nghỉ mát trên núi và đã được liệt kê trong Sổ đăng ký Quốc gia về Địa điểm Lịch sử vào năm 1973. Nó được Buffalo Bill gọi là “Viên ngọc của núi đá”.

Khách sạn Irma là một địa danh nổi tiếng ở Cody, Wyoming với quầy bar nổi tiếng làm bằng gỗ anh đào từng là món quà của Nữ hoàng Victoria dành cho Buffalo Bill. Irma khai mạc bằng một bữa tiệc vào ngày 18 tháng 1902 năm 1913, với sự tham dự của báo chí và các chức sắc từ tận Boston. Khách sạn nhanh chóng trở thành trung tâm xã hội của Cody. Trong khi đó, Buffalo Bill bị áp lực từ các chủ nợ và buộc phải ký gửi khách sạn cho vợ Louisa vào năm 1917, người lúc đó có quan hệ bất chính với ông. Sau cái chết của Cody vào năm 1925, khách sạn bị tịch thu và bán cho Barney Link. Trước cuối năm đó, bất động sản của Link đã bán lại tài sản cho Louisa, người sở hữu nó cho đến khi bà qua đời vào năm 1930. Những người chủ mới, Henry và Pearl Newell, dần dần mở rộng khách sạn, xây dựng một tòa nhà phụ vào khoảng năm 1940 ở phía tây để chứa ô tô. -tuyến khách. Sau khi chồng qua đời vào năm 1965, Pearl Newell điều hành khách sạn cho đến khi bà qua đời vào năm 1973. Bà để lại bộ sưu tập phong phú các kỷ vật của Buffalo Bill của khách sạn cho Trung tâm Lịch sử Buffalo Bill và quy định rằng số tiền thu được từ bất động sản này sẽ được sử dụng làm tài sản cho bảo tàng . Khách sạn Irma vẫn mở cửa hoạt động như một khách sạn và nhà hàng. Nó được đưa vào Sổ đăng ký Quốc gia về Địa điểm Lịch sử, được liệt kê vào năm XNUMX.

Wapiti Lodge lịch sử là một nơi nghỉ đã được tân trang lại tuyệt đẹp nằm ở trung tâm của Thung lũng Northfork, nhìn ra Sông Shoshone. Được xây dựng vào năm 1904 thay cho Nhà trọ Wapiti bị phá hủy bởi Ben và Mary Simpers, nó được biết đến với tên gọi Trại du lịch Green Lantern, và được cho là cơ sở đầu tiên có giấy phép bán bia sau khi lệnh cấm được bãi bỏ. Simpers cũng bắt đầu dịch vụ ăn uống đầu tiên trong thung lũng, phục vụ bữa tối gà cho cả khách du lịch và người dân địa phương trong khu vực. Simpers sau đó được bán cho FO Sanzenbacker vào năm 1931, và tên được đổi thành Wapiti Lodge. Nhà nghỉ bằng gỗ đã phát triển qua nhiều thập kỷ, từ một trạm xăng, cửa hàng tổng hợp, bưu điện và nhà hàng, giờ đây đã trở lại cung cấp thư giãn và giải trí ban đầu cho khách du lịch trong khu vực. Nơi nghỉ này thậm chí còn là nhà của Bưu điện Wapiti từ năm 1938 cho đến năm 2010. Mặc dù đã hơn 100 năm tuổi nhưng thời gian vẫn giúp bảo tồn cấu trúc và vẻ đẹp của nhà nghỉ. Ngày nay, nhà nghỉ bằng gỗ là hình ảnh thu nhỏ nét đặc trưng và nét quyến rũ của Wyoming, với một chút cổ kính đan xen với những tiện nghi mà những du khách sành điệu mong đợi.

Ngoài một ngôi nhà và cabin, sáu dãy phòng hiện có sẵn, tất cả đều mang phong cách và sự sang trọng của quá khứ và hiện tại. The Lodge tự hào về tiện nghi hiện đại và thuận tiện cho du khách với bếp nhỏ, điện thoại, truyền hình cáp WIFI, bữa sáng kiểu lục địa, khu vực tụ tập và phòng trò chơi cho trẻ em cũng như người lớn. Phong cảnh ngoạn mục xung quanh nhà nghỉ là một phần thưởng bổ sung cùng với hoạt động câu cá trên đoạn sông Shoshone riêng.

Là một trinh sát biên giới, Cody tôn trọng người Mỹ bản địa và ủng hộ các quyền công dân của họ. Anh ấy đã tuyển dụng nhiều người trong số họ với mức lương cao và cơ hội cải thiện cuộc sống của họ. Ông từng nói rằng "mọi vụ bùng phát ở Ấn Độ mà tôi từng biết đều là do chính phủ thất hứa và các hiệp ước bị phá vỡ." Cody cũng ủng hộ quyền của phụ nữ. Anh ấy nói, “Những gì chúng tôi muốn làm là mang lại cho phụ nữ sự tự do hơn cả những gì họ có. Hãy để họ làm bất kỳ loại công việc nào mà họ thấy phù hợp, và nếu họ làm tốt công việc đó như nam giới, hãy trả công cho họ như nhau ”. Trong các chương trình của anh ấy, người da đỏ thường được miêu tả tấn công xe ngựa và xe lửa và bị đuổi bởi những người cao bồi và binh lính. Nhiều thành viên trong gia đình đã đi du lịch với những người đàn ông, và Cody khuyến khích vợ và con của những người biểu diễn người Mỹ bản địa của anh ấy dựng trại - như họ sẽ làm ở quê hương của họ - như một phần của chương trình. Anh ấy muốn công chúng trả tiền nhìn thấy khía cạnh con người của “những chiến binh hung dữ” và thấy rằng họ có gia đình như bao người khác và có nền văn hóa riêng biệt của họ. Cody cũng được biết đến như một nhà bảo tồn, người đã lên tiếng chống lại nạn săn bắt trốn và ủng hộ việc thiết lập một mùa săn bắn.

Buffalo Bill Center of the West là một cơ sở lớn và hiện đại nằm gần trung tâm Cody. Nó chứa năm bảo tàng trong một, bao gồm Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên Draper, Bảo tàng Người da đỏ Đồng bằng, Bảo tàng Súng Cody, Bảo tàng Nghệ thuật Phương Tây Whitney và Bảo tàng Buffalo Bill, nơi ghi lại cuộc đời của William F. Cody, người mà trung tâm được đặt tên. . Trung tâm lịch sử là điểm dừng chân yêu thích của khách du lịch đi qua thị trấn trên đường đến hoặc đi từ Yellowstone. Old Trail Town, nơi phục hồi hơn 1 tòa nhà và đồ tạo tác lịch sử của phương Tây nằm ở Cody ngay gần Đường cao tốc Yellowstone. Rodeo rất quan trọng trong nền văn hóa của Cody, nơi tự gọi mình là “Thủ đô Rodeo của thế giới”. Cody Nite Rodeo là một cuộc thi rodeo nghiệp dư được tổ chức hàng đêm từ ngày 31 tháng 14 đến ngày 1919 tháng XNUMX. Cody cũng là người tổ chức Cody Stampede Rodeo, một trong những cuộc thi rodeo lớn nhất quốc gia được tài trợ bởi Hiệp hội Cao bồi Rodeo chuyên nghiệp được tổ chức từ ngày XNUMX tháng XNUMX. hàng năm kể từ năm XNUMX.

Tác giả, Stanley Turkel, là một nhà tư vấn và có thẩm quyền được công nhận trong ngành khách sạn. Ông điều hành khách sạn, nhà hàng khách sạn và hành nghề tư vấn chuyên về quản lý tài sản, kiểm toán hoạt động và tính hiệu quả của các thỏa thuận nhượng quyền khách sạn và các nhiệm vụ hỗ trợ kiện tụng. Khách hàng là chủ khách sạn, nhà đầu tư và tổ chức cho vay. Các cuốn sách của ông bao gồm: Những khách sạn vĩ đại của Mỹ: Những người tiên phong của ngành công nghiệp khách sạn (2009), Được xây dựng để tồn tại: Khách sạn hơn 100 năm tuổi ở New York (2011), Được xây dựng để cuối cùng: Khách sạn hơn 100 năm tuổi ở phía đông Mississippi (2013 ), Hotel Mavens: Lucius M. Boomer, George C. Boldt và Oscar of the Waldorf (2014), Great American Hoteliers Volume 2: Pioneers of the Hotel Industry (2016) và cuốn sách mới nhất của anh ấy, Được xây dựng đến cuối cùng: 100+ năm -Old Hotels West of the Mississippi (2017) - có sẵn ở định dạng bìa cứng, bìa mềm và Ebook - trong đó Ian Schrager đã viết ở lời tựa: “Cuốn sách cụ thể này hoàn thành bộ ba lịch sử của 182 khách sạn với các tài sản cổ điển từ 50 phòng trở lên… Tôi chân thành cảm thấy rằng mọi trường học khách sạn nên sở hữu những bộ sách này và bắt buộc sinh viên và nhân viên của họ phải đọc chúng ”.

Tất cả sách của tác giả có thể được đặt hàng từ AuthorHouse bởi nhấn vào đây.