Airbnb nói không với các khu định cư của Israel ở Bờ Tây

logo airbnb
logo airbnb
Được viết bởi Linda Hohnholz

“Quyết định của Airbnb ngày hôm nay nhằm xóa danh sách khỏi các khu định cư bất hợp pháp, chỉ dành cho người Do Thái ở Bờ Tây bị chiếm đóng là bằng chứng cho thấy sự ủng hộ đối với chế độ phân biệt chủng tộc riêng biệt và bất bình đẳng của Israel ngày càng trở nên không thể chấp nhận được”, siad Ramah Kudaimi, Giám đốc Tổ chức Cơ sở, Hoa Kỳ Chiến dịch cho Quyền của người Palestine.

Sáng nay, AXIOS báo cáo rằng sau nhiều năm tranh cãi, Airbnb sẽ xóa tất cả danh sách chia sẻ nhà - khoảng 200 - tại các khu định cư bất hợp pháp của Israel ở Bờ Tây. Theo một bài đăng trên blog, Airbnb cho biết họ đã phát triển một danh sách kiểm tra gồm năm phần để đánh giá cách nó xử lý danh sách tại các vùng lãnh thổ bị chiếm đóng và dựa trên danh sách đó, họ “kết luận rằng chúng tôi nên xóa danh sách tại các khu định cư của Israel ở Bờ Tây bị chiếm đóng tại cốt lõi của cuộc tranh chấp giữa người Israel và người Palestine. ”

Thông báo được đưa ra sau nhiều năm vận động tích cực từ một liên minh các nhóm được gọi là Liên minh StolenHomes - bao gồm các tổ chức như SumOfUs, CODEPINK, Người Hồi giáo Mỹ ở Palestine, Mạng cộng đồng người Palestine của Hoa Kỳ, Chiến dịch Hoa Kỳ chấm dứt sự chiếm đóng của Israel, Những người bạn của Sabeel Bắc Mỹ, Nâng cao và Tiếng nói của người Do Thái vì hòa bình. Hơn 150,000 người từ khắp nơi trên thế giới đã tham gia vào một bản kiến ​​nghị thúc giục Airbnb ngừng niêm yết dịch vụ cho thuê kỳ nghỉ tại các khu định cư của Israel được xây dựng trên đất của người Palestine bị đánh cắp và bị coi là bất hợp pháp theo luật pháp quốc tế. Hàng nghìn người cũng để lại đánh giá trên một microsite nhại lại danh sách cho thuê Airbnb và kêu gọi sự chú ý đến thực tế là công ty cho thuê kỳ nghỉ tiếp tục niêm yết các khu định cư của Israel ở Bờ Tây.

Các thành viên liên minh đã tổ chức một phản đối tại Trụ sở châu Âu của Airbnb ở Ireland, và trong khác thành phố vòng quanh thế giới. Các thành viên liên minh cũng kêu gọi Fidelity Investments, thuộc về những chủ sở hữu lớn nhất của Airbnb, để thúc đẩy công ty ngừng cho thuê bất hợp pháp và phát hành một video chiến dịch có tên Chúng ta không thể sống ở đó. So Don't Go There, có hình ảnh người Palestine nói chuyện trực tiếp với chiến dịch tiếp thị mới Don't Go There của Airbnb. Sống ở đó, và khuyến khích khách du lịch tiềm năng không thuê nhà nghỉ ở các khu định cư, nơi thường không được xác định rõ ràng như vậy trong danh sách của trang web.

“Không có cách nào tế nhị để nói điều này: trong nhiều năm, Airbnb thu lợi từ các dãy phòng cho thuê được xây dựng trên đống đổ nát của cuộc sống và sinh kế của người Palestine.” Angus Wong, Giám đốc chiến dịch từ SumOfUs.org. “Thật tốt khi Airbnb cuối cùng đã nhận ra bản chất bất hợp pháp của những danh sách này và rút chúng khỏi trang web của họ - quyết định này đã mất quá nhiều thời gian. Bằng cách liệt kê những ngôi nhà bị đánh cắp này trong nhiều năm, Airbnb đã trực tiếp giúp những người định cư Israel hợp pháp hóa việc chiếm đất của họ bị đánh cắp, góp phần vào chính sách chiếm đóng, phân biệt đối xử và chiếm đoạt kéo dài hàng thập kỷ của chính phủ Israel. Chúng tôi sẽ theo dõi Airbnb để đảm bảo rằng không có thêm bất động sản cho thuê bất hợp pháp nào được xây dựng trên đất của người Palestine được liệt kê trên trang web - và thúc giục Airbnb thực hiện các bước để sửa đổi cho người dân Palestine bằng cách quyên góp lợi nhuận từ các danh sách bất hợp pháp này cho các tổ chức Palestine làm việc để cung cấp dịch vụ cho người dân giữa sự chiếm đóng của Israel. "

“Đây là một chiến thắng không thể tin được! Granate Kim, Giám đốc Truyền thông của Đài Tiếng nói Hòa bình Do Thái, cho biết chúng tôi đang làm việc để gây áp lực với Airbnb và để chứng kiến ​​việc tập đoàn này xóa tài sản khỏi các khu định cư của Israel là rất lớn.

“Nhờ sự làm việc chăm chỉ của các nhà hoạt động trong liên minh này và trên toàn thế giới mà Airbnb sẽ không còn trục lợi từ chế độ phân biệt chủng tộc Israel ở Bờ Tây. Chúng tôi đã xuống đường, sử dụng các phương tiện truyền thông xã hội và truyền thống, đồng thời làm gián đoạn các sự kiện của Airbnb - tất cả đều để chúng tôi lắng nghe tiếng nói của chúng tôi rằng người Palestine xứng đáng được sống với tự do, phẩm giá và bình đẳng ”, điều phối viên Ariel Gold National, từ CODEPINK cho biết. “Chúng tôi cảm ơn Airbnb vì đã đi đúng phía lịch sử về vấn đề này và cam kết tiếp tục công việc của chúng tôi vì quyền của người Palestine.”

Hatem Abudayyeh, thành viên Ủy ban Điều phối Quốc gia của USPCN cho biết: “Mạng cộng đồng người Palestine của Hoa Kỳ (USPCN) kỷ niệm quyết định của Airbnb cuối cùng hành động dựa trên các giá trị đã nêu về tính hòa nhập và chống phân biệt đối xử”. của những nguyên tắc này. “Họ đại diện cho các vùng dân tộc độc quyền, quân sự hóa, bất hợp pháp theo luật quốc tế, mà Airbnb đã giúp bình thường hóa như các điểm du lịch. Đối với những du khách đến Palestine, chúng tôi hy vọng dịch vụ cho thuê của Airbnb tiếp tục là một con đường quan trọng để người dân của chúng tôi ở Palestine bị chiếm đóng thể hiện lòng hiếu khách và lịch sử của họ. Giờ đây chúng tôi rất vui vì họ có thể làm như vậy mà không có bóng dáng của chủ nghĩa thực dân là sự cạnh tranh ”.

“Quyết định của Airbnb ngày hôm nay nhằm xóa danh sách khỏi các khu định cư bất hợp pháp, chỉ dành cho người Do Thái ở Bờ Tây bị chiếm đóng là bằng chứng cho thấy sự ủng hộ đối với chế độ phân biệt chủng tộc riêng biệt và bất bình đẳng của Israel ngày càng trở nên không thể chấp nhận được. Quyết định đứng về phía bên phải của lịch sử của Airbnb là kết quả trực tiếp của một chiến dịch cơ sở bền vững do những người làm việc đoàn kết với cuộc đấu tranh vì tự do, công lý và bình đẳng của người Palestine dẫn đầu. Một lần nữa, theo tinh thần của các chiến dịch chấm dứt chế độ phân biệt chủng tộc ở Nam Phi và Jim Crow ở miền Nam, sức mạnh nhân dân dẫn đến công bằng xã hội! ” thêm Ramah Kudaimi. “Chúng tôi sẽ tìm kiếm Airbnb để thể hiện cam kết tuân theo tuyên bố của họ. Thời điểm này nhấn mạnh tầm quan trọng của việc tiếp tục đẩy mạnh các chiến dịch tẩy chay, thoái vốn và trừng phạt nhằm buộc Israel và tất cả các thể chế kiếm lợi từ việc áp bức người dân Palestine phải chịu trách nhiệm cho đến khi đạt được tự do, công lý và bình đẳng. "

Theo luật pháp quốc tế và chính sách chính thức của Hoa Kỳ, các khu định cư của Israel ở Bờ Tây là bất hợp pháp. Doanh nghiệp định cư của Israel là một phần của cuộc chiếm đóng quân sự hàng thập kỷ đã bị tịch thu 42% đất của người Palestine ở Bờ Tây để xây dựng khu định cư, dẫn đến mất quyền tự do đi lại và các hành vi vi phạm nhân quyền nghiêm trọng khác đối với người dân Palestine.

Trong 2016, Associated Press báo cáo rằng Airbnb đã cho phép những người định cư Israel ở Bờ Tây liệt kê nhà của họ là “ở Israel” mà không đề cập đến việc họ đang ở trên đất Palestine bị chiếm đóng. Ngoài việc đánh lừa những người thuê tiềm năng và hỗ trợ chính phủ Israel trong việc đưa ra yêu cầu vĩnh viễn đối với tất cả các khu đất thuộc quyền kiểm soát của mình, một số chủ sở hữu đã phân biệt đối xử rõ ràng với những người có tên Ả Rập hoặc Palestine, vi phạm trực tiếp Các chính sách đã nêu của Airbnb.

A Báo cáo theo dõi nhân quyền được công bố vào tháng 2016 năm XNUMX tuyên bố rằng các doanh nghiệp nên rút khỏi các khu định cư để chấm dứt sự đồng lõa của họ trong “một hệ thống cố hữu bất hợp pháp và lạm dụng vi phạm quyền của người Palestine”. Cùng tháng đó, Saeb Erekat, tổng thư ký của Tổ chức Giải phóng Palestine, đã gửi một lá thư cho giám đốc điều hành của Airbnb, Brian Chesky, cảnh báo rằng Airbnb đang “thúc đẩy một cách hiệu quả việc Israel chiếm đóng đất đai bị chiếm đóng một cách bất hợp pháp.”

ĐIỀU NÊN rút ra từ bài viết này:

  • Theo một bài đăng trên blog, Airbnb cho biết họ đã phát triển một danh sách kiểm tra gồm 5 phần để đánh giá cách xử lý việc niêm yết tại các vùng lãnh thổ bị chiếm đóng và dựa trên danh sách kiểm tra đó, họ “kết luận rằng chúng tôi nên xóa danh sách tại các khu định cư của Israel ở Bờ Tây bị chiếm đóng tại cốt lõi của cuộc tranh chấp giữa người Israel và người Palestine.
  • Hàng nghìn người cũng để lại đánh giá trên một trang web nhỏ nhại lại danh sách cho thuê Airbnb và kêu gọi sự chú ý đến thực tế là công ty cho thuê kỳ nghỉ này tiếp tục liệt kê các khu định cư của Israel ở Bờ Tây.
  • “Nhờ sự làm việc chăm chỉ của các nhà hoạt động trong liên minh này và trên toàn thế giới mà Airbnb sẽ không còn thu được lợi nhuận từ chế độ phân biệt chủng tộc của Israel ở Bờ Tây nữa.

<

Giới thiệu về tác giả

Linda Hohnholz

tổng biên tập cho eTurboNews có trụ sở tại eTN HQ.

Chia sẻ với...