Vào tháng 2020 năm XNUMX, cả hai Hawaii chi tiêu của du khách và lượng khách đến Hawaii đã giảm hơn 50% so với một năm trước, do Covid-19 đại dịch, theo thống kê sơ bộ công bố ngày hôm nay.

Việc hủy chuyến bay đến quần đảo Hawaii bắt đầu vào tháng 2020 năm XNUMX, ban đầu ảnh hưởng đến thị trường Trung Quốc. Vào tháng XNUMX, phần lớn các chuyến bay đến Hawaii đã bị hủy bỏ và ngành công nghiệp thực sự bắt đầu nhận thấy tác động.

Ngày 13/17, hầu hết các hãng tàu đã tự nguyện đình chỉ hoạt động của tàu trong vùng biển Hoa Kỳ. Vào ngày 30 tháng 26, Thống đốc Hawaii David Ige đã yêu cầu những du khách sắp tới hoãn các chuyến đi của họ ít nhất trong 14 ngày tới. Các quận cũng bắt đầu phát lệnh lưu trú tại nhà. Kể từ ngày XNUMX tháng XNUMX, tất cả hành khách đến từ nước ngoài phải tuân theo quy trình tự cách ly bắt buộc trong XNUMX ngày.

Kết quả là, chi tiêu của du khách đã giảm 52.2% vào tháng 2020 năm 720.2 so với cùng kỳ năm trước. Du khách đến Hawaii đã chi tổng cộng 45.2 triệu đô la, bao gồm Tây Hoa Kỳ (-316.8% đến 43.0 triệu đô la), Đông Hoa Kỳ (-230.5% đến 63.0 triệu đô la), Nhật Bản (-67.5% đến 58.9 triệu đô la), Canada (-56.5% đến 76.3 đô la triệu) và Tất cả các Thị trường Quốc tế Khác (-47.5% xuống XNUMX triệu USD).

Cũng trong tháng 53.7, lượng khách đến thăm đã giảm 434,856% so với một năm trước. Tổng cộng có 53.6 du khách đã đi du lịch đến Hawaii, bao gồm khách đến bằng dịch vụ hàng không (-430,691% đến 64.8) và tàu du lịch (-4,165% xuống XNUMX). Tổng số ngày truy cập¹ giảm 49.7% so với một năm trước.

Lượt đến bằng dịch vụ hàng không giảm từ Nhật Bản (-66.1%), Canada (-65.0%), Tất cả các thị trường quốc tế khác (-60.6%), Tây Hoa Kỳ (-49.7%) và Đông Hoa Kỳ (-45.9%).

Tổng cộng 943,095 ghế hàng không xuyên Thái Bình Dương phục vụ quần đảo Hawaii vào tháng 20.9, giảm 64.5% so với một năm trước, do giảm / tạm dừng các chuyến bay từ Châu Á khác (-48.9%), Canada (-XNUMX%), Châu Đại Dương

(-37.3%), Nhật Bản (-26.7%), Đông Hoa Kỳ (-14.2%) và Tây Hoa Kỳ (-14.0%).

Từ năm đến nay 2020

Mức giảm đáng kể trong tháng 2020 hoàn toàn bù đắp kết quả tích cực trong tháng XNUMX và tháng XNUMX, đồng thời góp phần làm giảm chi tiêu và lượt khách của du khách trong quý đầu tiên của năm XNUMX.

Chi tiêu của khách du lịch giảm 14.1% so với quý đầu tiên của năm 2019 xuống 3.89 tỷ USD, với mức giảm từ Tây Mỹ (-7.9% xuống 1.51 tỷ USD), Đông Mỹ (-6.7% xuống 1.16 tỷ USD), Nhật Bản (-19.7% xuống 415.7 triệu USD) , Canada (-20.7% xuống 361.5 triệu đô la) và Tất cả các thị trường quốc tế khác (-34.8% đến 434.5 triệu đô la) so với một năm trước.

Tổng lượng khách đến trong quý đầu tiên giảm 16.4% xuống 2,125,486 lượt khách do lượng khách đến bằng đường hàng không ít hơn (-16.3% xuống 2,095,695) và tàu du lịch (-24.8% xuống 29,792) so với một năm trước. Tổng số ngày của khách truy cập giảm 15.1 phần trăm.

Lượng khách đến bằng dịch vụ hàng không trong quý đầu tiên giảm từ Tây Hoa Kỳ (-11.8% xuống 908,883), Đông Hoa Kỳ (-11.1% xuống 514,309), Nhật Bản (-21.5% xuống 294,228), Canada (-25.7% xuống 155,735) và Tất cả Các thị trường quốc tế khác (-27.9% xuống 222,540).

Những điểm nổi bật khác:

Chúng tôi về phía tây: Vào tháng 52.5, lượng khách đến từ khu vực Thái Bình Dương giảm một nửa (-40.4%) so với một năm trước, trong khi lượng khách đến từ khu vực Miền núi giảm 2020%. Trong quý đầu tiên của năm 12.8, lượng khách đến từ cả hai khu vực Thái Bình Dương (-8.4%) và Miền núi (-XNUMX%) giảm so với cùng kỳ năm ngoái.

Trong quý đầu tiên của năm 2020, du khách đã chi tiêu trung bình 185 USD / người mỗi ngày, tăng từ 180 USD / người / ngày vào năm ngoái. Du khách đã chi nhiều hơn cho chỗ ở, đồ ăn thức uống và mua sắm trong khi chi phí đi lại và vui chơi, giải trí vẫn tương tự như một năm trước.

Đông Hoa Kỳ: Vào tháng 2020, lượng khách đến thăm đã giảm đáng kể từ mọi khu vực và góp phần giảm trong quý đầu tiên của năm 2020 từ tất cả các khu vực. Trong quý đầu tiên của năm 18.5, lượng khách đến từ ba khu vực lớn nhất là Đông Bắc Trung Bộ, Tây Bắc Trung Bộ và Nam Đại Tây Dương lần lượt giảm 9.8%, 11.1% và XNUMX% so với cùng kỳ năm ngoái.

Trong quý đầu tiên của năm 2020, chi tiêu trung bình hàng ngày của du khách đã tăng lên 218 đô la mỗi người (+ 3.4%). Chi phí nhà ở và chi phí đi lại tăng lên, trong khi chi tiêu cho đồ ăn và thức uống, mua sắm cũng như giải trí và giải trí là như nhau.

Nhật Bản: Vào tháng 45,332, lượng khách đến từ Nhật Bản đã giảm xuống còn 66.1 lượt khách (-XNUMX%), bằng một phần ba so với một năm trước.

Trong quý đầu tiên của năm 2020, chi tiêu mỗi ngày của khách truy cập đã tăng (+ 1.5% lên 240 đô la) so với một năm trước. Chi phí nhà nghỉ, ăn uống, đi lại và vui chơi, giải trí tăng trong khi chi tiêu cho mua sắm giảm.

Canada: Vào tháng 65, lượng khách đến từ Canada đã giảm 26,426% xuống còn XNUMX lượt khách.

Trong quý đầu tiên của năm 2020, chi tiêu cho mỗi người, mỗi ngày của du khách đã tăng lên 176 đô la (+ 3.1%). Chi phí nhà nghỉ, ăn uống, đi lại, mua sắm và vui chơi, giải trí đều tăng so với một năm trước.

___________

[1] Tổng số ngày lưu trú của tất cả du khách.

#xâydựngdulịch

ĐIỀU NÊN rút ra từ bài viết này:

Mức giảm đáng kể trong tháng 2020 hoàn toàn bù đắp kết quả tích cực trong tháng XNUMX và tháng XNUMX, đồng thời góp phần làm giảm chi tiêu và lượt khách của du khách trong quý đầu tiên của năm XNUMX.
In March 2020, both Hawaii visitor spending and Hawaii visitor arrivals were down more than 50 percent compared to a year ago, due to the COVID-19 pandemic, according to preliminary statistics released today.
In March, visitor arrivals dropped considerably from every region and contributed to decreases in the first quarter of 2020 from all regions.