Đọc chúng tôi | Lắng nghe chúng tôi | Xem chúng tôi | Tham gia Sự kiện trực tiếp | Tắt quảng cáo | Trực tiếp |

Nhấp vào ngôn ngữ của bạn để dịch bài viết này:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Zulu Zulu

CAYMAN ISLANDS: Cập nhật trên COVID-19 

CAYMAN ISLANDS: Cập nhật trên COVID-19
giống cá sấu ở mỷ và trung hoa
Được viết bởi biên tập viên

Grand Cayman (GIS) - Có tám kết quả tiêu cực được báo cáo trong cuộc họp báo COVID-22 hôm nay (2020 tháng 19 năm XNUMX).

Ngài Thống đốc đã thông báo một chuyến bay sơ tán tiếp theo đến Miami sẽ diễn ra vào thứ Sáu, ngày 1 tháng Năm và giải thích các cuộc trò chuyện đang diễn ra với bốn đến năm chính quyền khu vực khác về việc hồi hương.

Premier, Hon. Alden McLaughlin tuyên bố rằng phiên họp trực tiếp hôm nay của Hội đồng Lập pháp đã cho phép, với sự chấp thuận của Thống đốc, một cuộc họp ảo thực chất sẽ diễn ra vào ngày mai.

Cuối cùng, Bộ trưởng Y tế đã đánh dấu kỷ niệm XNUMX năm Ngày Trái đất bằng bản tóm tắt các sáng kiến ​​đang được thực hiện nhằm chống lại biến đổi khí hậu ở Quần đảo Cayman.

 

Giám đốc Y tế, Tiến sĩ John Lee báo cáo:

  • 8 kết quả tiêu cực được báo cáo; 150 mẫu hiện đang được xử lý tại thời điểm họp báo và 700 kết quả vẫn đang chờ xử lý. 80 người trong số này đang được ưu tiên, bao gồm khoảng 50 người đã đến trên chuyến bay của British Airways và khoảng 30 người khác vì lý do lâm sàng.
  • Số người được báo cáo trước đây có triệu chứng / không có triệu chứng vẫn giữ nguyên, nhưng những người đang bị đều đang cải thiện, kể cả bệnh nhân nội trú.
  • Vào lúc 2 giờ chiều ngày mai, trong một phiên được ghi lại trên các kênh Facebook và Twitter của Chính phủ, ba bác sĩ lâm sàng từ HSA, Health City và Bệnh viện Bác sĩ sẽ thảo luận và trả lời các câu hỏi của giới truyền thông về COVID-19: nó trình bày như thế nào và phải làm gì trong trường hợp bùng phát lên. Phiên họp sẽ được phát sóng trên CIGTV lúc 8 giờ tối, sau cuộc họp của Quốc hội lập pháp.

 

Ủy viên cảnh sát, ông Derek Byrne báo cáo:

  • Không có vấn đề quan trọng nào có tính chất trị an trong một đêm và tội phạm vẫn ổn định.
  • 21 vụ đánh chặn đã xảy ra trên Cayman Brac trong đêm, với hai vụ vi phạm được báo cáo, cả hai đều đã bị cảnh cáo truy tố. Ở Grand Cayman qua đêm, 231 xe bị chặn và không tìm thấy ai vi phạm; Riêng hai người đi bộ và một người đi xe đạp đã bị cảnh sát chặn lại và cảnh cáo truy tố vì vi phạm lệnh giới nghiêm.
  • Kể từ 6 giờ sáng hôm nay, ba người đã bị phát hiện vi phạm quy tắc tạm trú tại chỗ (một người tham gia vào các hoạt động thương mại mà không được phép và hai người đã ra ngoài bằng xe không có mục đích hợp pháp); cả ba đều được phát vé.
  • Xe tải chạy quá tốc độ tiếp tục gây sự; một vụ tai nạn nghiêm trọng xảy ra trên địa bàn các huyện phía Đông vào rạng sáng nay. Người lái xe được cho là sẽ bình phục, nhưng bị thương nặng.
  • Quá tốc độ cũng đã được báo cáo tại Spotts Newlands, Vịnh Tây và trên Đường cao tốc Esterley Tibbetts. Ủy viên yêu cầu mọi người vui lòng giảm tốc độ để cứu sống.
  • Tất cả người đi bộ và người lái xe ô tô nên thể hiện sự lịch sự trên đường, đặc biệt là khi gần kết thúc giờ giới nghiêm vào lúc hoàng hôn để bảo vệ mọi người tập thể dục.
  • Một lời nhắc đã được đưa ra rằng lệnh giới nghiêm trở lại lúc 7 giờ tối đến 5 giờ sáng ngày mai; được phép tập thể dục trong 90 phút từ 5.15 giờ 6.45 sáng đến 1 giờ XNUMX chiều Thứ Hai-Thứ Bảy; các bãi biển vẫn đang bị khóa cứng cho đến Thứ Sáu, ngày XNUMX tháng Năm.
  • RCIPS hiện sẽ cung cấp bản cập nhật hàng tuần / hai tuần một lần tại các cuộc họp giao ban COVID-19. Ủy viên cảm ơn sự lãnh đạo của Ngài, Thủ tướng và Bộ trưởng Bộ Y tế trong thời gian này; công chúng nghe / xem ủng hộ họ; cộng đồng trên khắp Quần đảo vì sự kiên nhẫn và hiểu biết của họ; những người đàn ông và phụ nữ của RCIPS và các đồng nghiệp tại CBC, cũng như cảnh sát đặc biệt và WORC, những người đang làm việc nhiều giờ để giữ cho Quần đảo Cayman được an toàn.

 

Hon Premier. Alden McLaughlin cho biết:

  • Các thủ tục trong Hội đồng Lập pháp đã sửa đổi Lệnh thường trực của Hạ viện để cho phép, tùy thuộc vào sự chấp thuận của Thống đốc, các cuộc họp ảo diễn ra trong Quốc hội Lập pháp. Trận đầu tiên sẽ diễn ra vào ngày mai và sẽ được truyền hình trực tiếp trên kênh CIGTV.

Các sửa đổi đối với các Luật sau đây sẽ được xem xét trong cuộc họp này, như đã thông báo trước đó: Luật Giao thông, Luật Hưu trí quốc gia, Luật Hải quan và Kiểm soát biên giới và Luật Lao động.

Ngoài ra, Hạ viện sẽ bỏ phiếu để bổ nhiệm một Phó Chủ tịch mới

  • Những người đã rời khỏi Quần đảo trước ngày 1 tháng XNUMX không được rút tiền khẩn cấp từ quỹ lương hưu của họ theo các sửa đổi mới. Những người dự định rời khỏi khu vực tài phán phải sắp xếp việc tiếp cận các quỹ hưu trí trước khi rời đi.
  • Cuộc họp báo dự kiến ​​vào ngày mai sẽ không diễn ra vì LA sẽ họp. (Xem gạch đầu dòng cuối cùng từ Tiến sĩ Lee ở trên.)

 

Thưa ngài Thống đốc, ông Martyn Roper cho biết:

  • Tám tiêu cực và thử nghiệm mở rộng là những lý do để lạc quan, nhưng không nên mong đợi kết quả cho đến thứ Sáu.
  • Số ca mắc ở Quần đảo Cayman thấp, với ít người nhập viện và báo cáo với phòng khám cúm, là dấu hiệu cho thấy các biện pháp như tách biệt xã hội, đóng cửa biên giới và xét nghiệm tích cực, truy tìm và cách ly đang phát huy tác dụng.
  • Vương quốc Anh đi đầu trong việc phát triển vắc xin; rất có thể đây là quốc gia đầu tiên sản xuất vắc xin.
  • Một chuyến bay sơ tán khác đến Miami sẽ diễn ra vào Thứ Sáu, ngày 1 tháng Năm lúc 10.30:949 sáng. Vé có thể được đặt trực tiếp với Cayman Airways trên 2311-9; Đường dây sẽ mở các ngày trong tuần từ 6 giờ sáng - XNUMX giờ tối và đặt vé sẽ mở vào ngày mai.
  • Chuyến bay này sẽ không đưa bất kỳ ai đến từ Miami vì các cơ sở kiểm dịch đã hoạt động sau khi những người đến từ London đã được nhận.
  • Đối với những hành khách muốn đi trên cây cầu hàng không thứ hai của British Airways, liên kết để đặt vé là www.otairbridge.com/trips/london-repatriation.
  • Chuyến bay đến London khởi hành vào Thứ Tư, ngày 29 tháng 6.05 lúc 30 chiều, đến London Heathrow vào thứ Năm, ngày 11.35 tháng XNUMX lúc XNUMX giờ sáng với một điểm dừng ngắn ở Quần đảo Turks và Caicos để đón hành khách quay trở lại London.
  • Vui lòng gọi Văn phòng Thống đốc theo số 244-2407 nếu bạn muốn đi cùng thú cưng trên chuyến bay này.
  • Những hành khách đang quay trở lại từ London đến Cayman, sẽ được Văn phòng London liên hệ, với những khách ưu tiên sẽ được liên hệ trong đợt đầu tiên, để cung cấp chi tiết đặt vé máy bay và thanh toán. Bạn sẽ được liên hệ sau ngày hôm nay hoặc ngày mai nếu bạn vẫn chưa được liên hệ.
  • Các chuyến bay sơ tán bổ sung đang được tổ chức như một vấn đề ưu tiên cao; các cuộc trò chuyện đang diễn ra với ít nhất bốn đến năm chính phủ trong khu vực.

 

Bộ trưởng Y tế Dwayne Seymour cho biết:

  • Ông cảm ơn Brasserie đã cung cấp bữa trưa hàng ngày cho nhân viên Y tế Công cộng, đồng thời bày tỏ lòng biết ơn đối với nhân viên CIAA và các đối tác của họ vì những nỗ lực của họ trong thời gian này. Ông cũng nhắc nhở công chúng rằng Lands and Survey mở cửa cho hoạt động kinh doanh trực tuyến.
  • Ông đã thay mặt cho các khách hàng từ East End, North Side và Bodden kêu gọi các ngân hàng về việc thu xếp quyền truy cập và cung cấp các khoản dự phòng chống lại thời tiết khắc nghiệt.
  • Ông đã kỷ niệm 50 năm Ngày Trái đất, nơi hàng triệu người đã chung tay bảo vệ môi trường địa phương và toàn cầu trong khi biến đổi khí hậu là thách thức lớn nhất đối với tương lai của nhân loại.
  • Ông cảm ơn các nhóm từ cả khu vực tư nhân và nhà nước như DOE, DEH, National Trust, Botanic Park, Plastic Free Cayman và Phòng Thương mại vì những nỗ lực của họ trong lĩnh vực này.
  • Ông thông báo việc xử lý tái chế sẽ bắt đầu trở lại sau khi các vấn đề về máy phát điện đã được giải quyết và có điện trở lại. DEH vẫn đang thu gom rác tái chế trong khi quá trình xử lý tạm thời không khả dụng.
In thân thiện, PDF & Email