Village fiesta giới thiệu du khách vào ngôi nhà của các gia đình địa phương ở Guam

Tour Fiesta Đảo Guam (GIFT) giới thiệu những người đến thăm nhà của các gia đình địa phương để tổ chức lễ hội trong làng.

Tour Fiesta Đảo Guam (GIFT) giới thiệu những người đến thăm nhà của các gia đình địa phương để tổ chức lễ hội trong làng. Họ được chào đón bằng vòng cổ bằng vỏ sò, được mời tham gia các hoạt động văn hóa như gọt dừa, ném talaya (lưới đúc), và uống tuba (nước dừa lên men), và được chiêu đãi trên những chiếc bàn đầy ẩm thực Chamorro chính thống. QUÀ TẶNG đến tay những người sở hữu cổ phần tại địa phương ở cấp cơ sở.

Chương trình QUÀ TẶNG diễn ra hàng tháng tương ứng với lễ kỷ niệm tôn vinh một vị thánh bảo trợ Công giáo. Khi các gia đình địa phương tụ họp với những truyền thống lâu đời hàng thế kỷ này, du khách được mời tham gia các lễ hội như một phần của gia đình.

“QUÀ TẶNG là một cách độc đáo và thân mật để trải nghiệm văn hóa Chamorro,” Tổng Giám đốc GVB Joann Camacho cho biết. “Nó không chỉ cho các gia đình địa phương thấy rằng họ có cổ phần trong ngành du khách, mà nó còn thể hiện văn hóa Chamorro của chúng tôi theo cách mà mọi người chưa thể trải nghiệm nó. Chúng tôi không chỉ nói với du khách về Guam - chúng tôi đang cho họ xem và mời họ tham gia ”.

NGUỒN GỐC TÔN GIÁO

Trong thời kỳ trước khi tiếp xúc - trước khi Magellan khám phá ra Guam - không có bất kỳ trận chiến nào. Thay vào đó, các thị tộc tụ tập để ăn mừng các sự kiện đặc biệt như thu hoạch một vụ mùa tốt, các cuộc thi gia tộc, các sự kiện làng để chế tạo xuồng, dựng chòi, gupot åtof (tiệc trên mái nhà) hoặc chỉ tụ tập để ca tụng và nhảy múa, kể những câu chuyện và truyền thuyết, bài học gia phả, hoặc giao lưu và vui chơi.

Các nhà truyền giáo Công giáo Tây Ban Nha đã giới thiệu hệ thống trong đó các vị thánh riêng lẻ được tôn vinh và công nhận vào ngày lễ bổn mạng của họ. Hệ thống này dễ dàng thích nghi với các lễ kỷ niệm xã hội của người Chamorro tại mỗi làng. Đây đã trở thành một dịp để các gia đình và bạn bè từ khắp nơi trên đảo tụ tập để cầu nguyện và ăn mừng.

KỶ NIỆM NGÀY HIỆN ĐẠI

Ngày nay, các ngôi làng tôn vinh các vị thánh đặc biệt, những người tượng trưng cho sức mạnh đặc biệt. Ví dụ, San Roke, vị thánh bảo trợ của Barrigada, tượng trưng cho một người chữa bệnh; San Isidro, vị thánh bảo trợ của Fena - và bây giờ là Malojloj - tượng trưng cho người nông dân; và Thánh Jude, vị thánh bảo trợ của Sinajana, tượng trưng cho khả năng thực hiện những điều không thể.
Nhiều người Chamorros được biết đến với lòng sùng kính đối với các vị thánh bảo trợ. Một nobena (tràng hạt đặc biệt) được tổ chức trong chín ngày, đỉnh điểm là lễ rước truyền thống của làng và các thánh lễ. Những người sùng đạo từ khắp nơi trên đảo tham dự lễ rước của làng và các buổi lễ trọng thể để thực hiện nghi lễ của họ, hoặc lòng sùng kính đặc biệt với một vị thánh.

Promesa là một lời cam kết về danh dự được thực hiện khi một ân huệ yêu cầu của vị thánh được ban tặng. Một số gia đình tổ chức lễ nobena (cầu nguyện tôn giáo) trong nhà, nhưng phần lớn, lễ nobena được tổ chức trong nhà thờ và được đọc bởi một techa (người đứng đầu cầu nguyện).

Na'taotao tumano 'truyền thống là bữa tối được phục vụ sau thánh lễ và đám rước vào thứ Bảy mà tất cả những người tham gia đều được mời. Người dân của làng chủ nhà cung cấp na'taotao tumano '. Mỗi gia đình trong làng mang theo phần thức ăn, đồ uống hoặc tiền của mình để chi trả cho bữa ăn tối.
Một số tổ chức lễ kỷ niệm fi'esta của họ tại nhà vào Chủ nhật để tiếp đón người thân và bạn bè đến tham dự thánh lễ Chủ nhật. Ngày nay, những lễ kỷ niệm này được mở rộng hơn.

Cũng như trong các lễ kỷ niệm khác, gia đình chuẩn bị trước cho lễ hội - vật nuôi và cây trồng được dự trữ, pånglao (cua) và mahongang (tôm hùm) được đánh bắt và vỗ béo, thịt được tước và làm khô cho tasåhos (thịt bò khô dải), lợn được giết mổ, và các nguyên liệu cho món fritåda (món hầm huyết và ruột heo) được làm sạch và bảo quản.

“Chúng tôi đặt ra tiêu chuẩn cao để đảm bảo du khách của chúng tôi có được trải nghiệm tuyệt vời mà họ nên có”, Cán bộ Di sản Văn hóa Sonja Lujan-Sellers cho biết, “Do đó, chúng tôi đã nhận được phản hồi xuất sắc từ tất cả những người tham gia. Du khách của chúng tôi yêu thích nó, gia đình của chúng tôi thích dạy về văn hóa Chamorro của chúng tôi và các bên liên quan trong ngành của chúng tôi đã bắt đầu đóng gói QUÀ TẶNG như một chuyến du lịch tùy chọn với các hãng hàng không và khách sạn. ”

Để đặt chỗ, du khách có thể liên hệ với đại lý bán tour của họ hoặc Kiyoko / Rex tại Lam Lam Tours theo số (671) 649-5314 / 5 hoặc email [email được bảo vệ] . Lam Lam Tours sẽ đón du khách tại một số khách sạn vào buổi sáng, chở về gia đình bản xứ và trở về khách sạn lúc 2:00 chiều.

Giới thiệu về tác giả

Hình đại diện của Linda Hohnholz

Linda Hohnholz

tổng biên tập cho eTurboNews có trụ sở tại eTN HQ.

Chia sẻ với...