Chính sách mới của Hoa Kỳ về Thị thực có thể làm tổn thương các cặp đồng tính tại LHQ

Một cuộc biểu tình về quyền của LGBT ở Dhaka, Bangladesh. Một quy định mới từ Bộ Ngoại giao yêu cầu tất cả công dân nước ngoài làm việc tại Hoa Kỳ cho các tổ chức quốc tế, như Liên hợp quốc, phải kết hôn để vợ / chồng đồng giới của họ nhận được thị thực. COMMONS SÁNG TẠO

Quyết định gần đây của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ yêu cầu tất cả công dân nước ngoài làm việc tại Hoa Kỳ cho các tổ chức quốc tế, bao gồm cả Liên hợp quốc, phải kết hôn để vợ / chồng đồng giới của họ nhận được thị thực phái sinh, được gọi là G-4, làm tăng những thách thức mà các cặp đôi LGBTIQ + phải đối mặt trong mối quan hệ đồng giới. Nhiều điều này là rõ ràng.

Theo các quy định trước đây, khi nói đến các cặp đồng tính, Bộ Ngoại giao đã công nhận các cặp trong quan hệ đối tác trong nước và trong hôn nhân. Bây giờ chỉ cái sau mới được công nhận.

Sự thay đổi này được biện minh bởi mong muốn của Hoa Kỳ mang lại sự ngang bằng về cách các mối quan hệ khác giới và đồng giới được công nhận. Kể từ năm 2009, đối với các cặp đôi khác giới, Bộ Ngoại giao chỉ công nhận những người đã kết hôn.

Thông báo do Liên Hợp Quốc đưa ra vào ngày 28 tháng 4 cho các nhân viên của tổ chức này, nói rằng những người bạn đời đồng tính hiện đang được công nhận của các quan chức Liên Hợp Quốc muốn duy trì thị thực G-31 của họ phải sẵn sàng nộp bằng chứng kết hôn trước ngày 2018 tháng 30, XNUMX. Sau đó, họ sẽ phải rời Mỹ trong vòng XNUMX ngày nếu không thể xuất trình bằng chứng kết hôn, trừ khi họ có thể độc lập đảm bảo thị thực.

Bước tiến mới này của Bộ Ngoại giao không chỉ là một động thái khác ưu tiên hôn nhân hơn tất cả các hình thức kết hợp khác, mà còn không giải quyết được thực tế là các cặp đồng giới phải đối mặt với những ràng buộc thực sự khiến họ không thể kết hôn - những ràng buộc mà người khác giới không phải đối mặt các cặp đôi.

Chẳng hạn, hôn nhân đồng giới chỉ hợp pháp ở khoảng 13% các quốc gia là quốc gia thành viên của LHQ. Đối với một số cặp vợ chồng, hôn nhân đồng tính có nguy cơ bị truy tố ở quê nhà. Đây là lý do tại sao nhiều cặp đôi đồng giới lựa chọn quan hệ đối tác trong nước ngoài sự lựa chọn hoặc không cần thiết.

Với sự thay đổi quy tắc của Bộ Ngoại giao, tất cả các nhân viên của tổ chức quốc tế được chỉ định đến Hoa Kỳ có quan hệ đồng giới phải tìm cách kết hôn để đảm bảo thị thực cư trú cho bạn tình đồng giới của họ.

Đúng là: không phải tất cả các cặp LGBTIQ + đều sẽ bị ảnh hưởng như nhau. Đây là lúc mà việc thay đổi quy tắc trở nên phức tạp.

Đối với những nhân viên LHQ trong quan hệ đối tác trong nước đồng giới đã ở New York, họ có thể chọn đến Tòa thị chính và kết hôn, bởi vì những cuộc kết hôn như vậy là hợp pháp tại tiểu bang. Nhưng những cặp vợ chồng làm như vậy nhận thức được rằng họ có thể phải chịu trách nhiệm hình sự ở nước sở tại.

Đối với các nhân viên của Liên Hợp Quốc chưa ở Mỹ nhưng được phân công đến một trạm trực như New York, họ sẽ phải kết hôn trước khi đến đây hoặc kết hôn tại Tòa thị chính một lần ở đây.

Tuy nhiên, điều khiến tôi lo lắng nhất là những cặp đôi sẽ gặp khó khăn khi đi du lịch đến một quốc gia thực hiện hôn nhân đồng tính để đáp ứng các yêu cầu đối với thị thực G-4: cho dù đó là vì họ sẽ không thể để đảm bảo thị thực du lịch đến một quốc gia như vậy, hoặc họ sẽ không thể đáp ứng các yêu cầu mà quốc gia này có thể có đối với công dân nước ngoài muốn kết hôn ở đó, hoặc họ sẽ không có tiền để đi du lịch đến một quốc gia như vậy.

Ví dụ, tôi nghĩ về một cặp vợ chồng ở Nairobi đã tìm đến tôi để được giúp đỡ, đối mặt với những trở ngại về tài chính và thị thực để đến một quốc gia như Nam Phi để kết hôn. Tôi nghĩ về mong muốn sâu sắc của họ là làm cho mối quan hệ của họ hợp pháp, nếu chỉ vì sự thỏa mãn cá nhân của họ, vì danh tính giới tính và tình trạng mối quan hệ của họ đều không thể được chia sẻ rộng rãi.

Sau nhiều nỗ lực, mối quan hệ hợp tác trong nước sử dụng bản tuyên thệ gửi qua thư là điều mà cặp đôi này đã cố gắng đảm bảo. Hôn nhân đồng giới là một giấc mơ mà họ vẫn chưa thể thực hiện được trong thế giới ngày nay.

Điều cũng khiến tôi lo lắng là thông điệp mà chính sách mới của Hoa Kỳ gửi đến những người có mối quan hệ đồng giới vốn đã phải đối mặt với những ràng buộc nghiêm trọng. Các nhân viên Liên hợp quốc có quan hệ đồng giới thường không thể đưa bạn tình cùng giới đến nơi đăng tuyển vì chính phủ nước sở tại, trong khi sẵn lòng cấp thị thực cư trú cho vợ / chồng khác giới, lại từ chối cấp thị thực cho vợ / chồng đồng giới.

UN-GLOBE, một tổ chức ủng hộ bình đẳng và hòa nhập cho những người LGBTIQ + làm việc trong hệ thống LHQ, đã giúp đỡ vô số các cặp vợ chồng trong hoàn cảnh này.

Những cặp đôi đồng giới này thường mong muốn được đăng ở các quốc gia nơi hôn nhân hoặc quan hệ đối tác trong nước đồng giới là hợp pháp, vì sau nhiều năm xa cách, cuối cùng họ cũng có thể sống lại với nhau.

Tôi tự hỏi liệu New York có tiếp tục nằm trong danh sách này dành cho các nhân viên của Liên Hợp Quốc hay sẽ tham gia vào danh sách dài hơn các trạm trực, nơi các cặp đồng tính tốt hơn nên cẩn thận: bạn có thể phải đối mặt với những ràng buộc.