Peter Tarlow là một chuyên gia du lịch và an ninh du lịch và đã gửi báo cáo này từ Châu Âu.
Hôm qua, tôi rời Croatia và đến Bosnia-Herzegovina. Một ki lô mét tôi đi hàng trăm dặm văn hóa. Croatia thuộc Tây Âu, Bosnia, mặc dù bên cạnh là một thế giới khác. Một trong những điểm đến của chúng tôi ở đó là Cây cầu “khét tiếng” ở Mostar, địa điểm diễn ra nhiều cuộc giao tranh giữa người Croatia và người Hồi giáo.
Nơi này là một lời nhắc nhở tuyệt vời về cách mà những người phương Tây ít hiểu rằng thuật ngữ "quốc gia-nhà nước" không liên quan gì đến phần này của thế giới, nơi quốc gia và "nhà nước" (états) tiếp tục là hai khái niệm rất riêng biệt. Trên thực tế, trên thực tế, người ta có thể hiểu lý do mà các ngôn ngữ như tiếng Anh, tiếng Pháp, hoặc tiếng Tây Ban Nha cản trở sự rõ ràng của suy nghĩ; các đơn vị phân loại thuật ngữ của chúng đơn giản là không phản ánh nhiều thực tế của thế giới.
Để hiểu chính xác hơn và hiểu rõ hơn về thực tế chính trị ở phần này của thế giới, hãy đọc lại Sách Ê-xơ-tê. Cuốn sách Kinh thánh giúp người phương Tây hiện đại không chỉ hiểu từ vựng chính trị chính xác mà còn hiểu được lời tuyên bố ở nơi này là đúng như thế nào trong thế giới rằng “những người không quên lịch sử thường bị lên án khi sống lại!”
Cầu Mostar: Cầu nối chiến tranh
Bosnia là một “quốc gia” nhân tạo bao gồm nhiều quốc gia, mỗi quốc gia đang đấu tranh để duy trì bản sắc của mình và ở đó thuật ngữ “tôn giáo” theo nghĩa phương Tây là hoàn toàn vô nghĩa. Một lần nữa, các ngôn ngữ phương Tây gây nhầm lẫn thay vì làm rõ thuật ngữ, tạo ra một hàng rào các quan niệm sai lầm và các chính sách chính trị dẫn đến thảm kịch và cái chết.
Ví dụ, vai trò của Anh và Pháp trong các cuộc chiến tranh Balkan năm 1990 hoặc là một ví dụ về sự thiếu hiểu biết chính trị lành tính hoặc sự phản bội chính trị xen lẫn với một lượng lớn các chính sách Machiavellian. Các phán quyết chính trị có thể thuộc về các nhà sử học cá nhân nhưng kết quả thật bi thảm cho những người sống ở đây và hàng ngày phải sống với những chính sách sai lầm này.
Trớ trêu thay, càng đọc nhiều phương tiện truyền thông phương Tây và cái gọi là các chuyên gia trí tuệ của nó thì người ta càng ít hiểu hơn. Kết quả là những chẩn đoán sai lầm về chính trị thường dẫn đến những hậu quả bi thảm.
Thành phố Mostar, Khu phố Hồi giáo
Những người bạn là sĩ quan cảnh sát của tôi và tôi đến Bosnia vào một ngày lạnh, sương mù và mưa. Thời tiết bổ sung cho lịch sử của địa phương và tạo ra một cảm giác kinh hãi bí ẩn mà những đám mây dường như tạo ra một mặt tiền của sự thật nhiều lớp. Cũng giống như lịch sử của một con phố hoặc thậm chí tòa nhà thường bị tách biệt hoặc tách biệt với lịch sử của hàng xóm, nên sương mù và khoảnh khắc của mặt trời dường như biểu tượng cho sự giao hưởng của các nền văn hóa chảy qua các đường chính trị.
Ở đây các nền văn hóa Ottoman thế kỷ 19 tiếp xúc với các nền văn hóa Công giáo theo những cách mà người phương Tây hiếm khi hiểu được.
Ở phần này của thế giới, bạn tìm thấy một nhà hàng phát video về cuộc chiến gần ba thập kỷ như thể chúng phản ánh ngày hôm qua và kết hợp những cảnh này với nhạc pop phương Tây. Thông điệp chỉ đơn giản là vượt quá sự hiểu biết của những người phương Tây trung bình được giáo dục tốt "có hiểu biết".
Sau một ngày tìm hiểu về chính trị và lịch sử, tôi quay trở lại Croatia, một vùng đất nơi phía đông của Đế chế Áo-Hung cũ và theo hướng tây là nơi tiếp xúc với quần thể các quốc gia và dân tộc đã tạo nên Đế chế Ottoman. Trở lại Tây Âu Split, một nơi mà tôi cảm thấy như ở nhà, tôi không chỉ có pizza cho bữa tối mà còn được sắp xếp lại với hành lý của mình. Đó là sự kết thúc của một ngày hoàn hảo khi bước vào suy nghĩ phức tạp của một thế giới rất khác với thế giới của tôi.
Yêu tất cả mọi người
Được bảo vệ tốt bởi cảnh sát khổng lồ Croatia
ĐIỀU NÊN rút ra từ bài viết này:
- After a day of political and historical intrigue, I returned to Croatia, a land where the eastern part of the old and western-oriented Austrian-Hungarian Empire touches the popurrí of nationalities and peoples that composed the Ottoman Empire.
- The Biblical book helps modern day westerners to understand not only the correct political lexicon but also how true is the statement in this part of the world that “those who fail to forget history are often condemned to relive it.
- The place is a great reminder of how little westerners understand that the term “nation-state” has nothing to do with this part of the world where nations and “states” (états) continue to be two very separate concepts.
