24/7 eTV BreakingNewsShow : Nhấp vào nút âm lượng (phía dưới bên trái của màn hình video)
Tin tức về Hiệp hội Tin tức quốc tế đột phá Breaking Travel News Tin tức nóng hổi về Georgia Tin nóng Đức Tin tức ngành họp người Tin tức nóng hổi về Tây Ban Nha Du lịch Tin tức về Travel Wire Đang là xu hướng

Phóng viên bị Gruzia đe dọa có một thông điệp tới các đại biểu UNWTO: Bỏ phiếu KHÔNG

FrankTetzel
FrankTetzel
Được viết bởi Juergen T Steinmetz

Sau khi tuyên bố rằng ông đã nhận được lời đe dọa tử vong từ Georgia, Frank Tetzel, Tổng biên tập phụ trách Kinh tế Công bằng, một ấn phẩm hàng đầu của Đức có trụ sở tại Berlin, hôm nay kêu gọi các phái đoàn tham dự Đại hội đồng UNWTO tại Trung Quốc vào tuần tới bỏ phiếu KHÔNG cho Tổng thư ký UNWTO được bầu. Xác nhận Pololikashvil. Frank Tetzel cũng là một phóng viên điều tra của ấn bản Huffington Post ở Đức.

Tetzel hôm nay đã gửi một bức thư ngỏ gửi tới tất cả các đại biểu UNWTO. Liệu ý kiến ​​của ông có tạo ra một trường hợp mạnh mẽ cho việc không phê chuẩn Tổng thư ký được đề xuất, Zurab Polikashivil?

Cụ thể, Tetzel, một công dân Đức, đang nói chuyện với phái đoàn Đức tới Đại hội đồng UNWTO và các chính trị gia du lịch Đức để nâng cao nhận thức về hành vi thao túng bầu cử ngấm ngầm mà Georgia đang tiếp tục tham gia để đảm bảo ứng cử viên của họ được xác nhận vào tuần tới tại Đại hội đồng ở Thành Đô.

Là một phần của báo chí tự do của Đức, Tetzel đã thực hiện thẩm định kỹ lưỡng về ứng cử viên Georgia như một phần nền cho các bài báo liên quan đến cuộc bầu cử Tổng thư ký UNWTO. Tetzel đã nhận được sự chú ý đặc biệt của cá nhân với nhiều lời đe dọa từ các cá nhân ở Georgia, hy vọng sẽ ngăn cản việc theo đuổi của anh ta để tìm hiểu thêm về Polikashivili và quá khứ của anh ta.

Bài báo của Tetzel và bức thư ngỏ đã được đăng trên tạp chí Fair Economics và The Huffington Post hôm nay. Nhấp vào đây để đọc:

DỊCH:
Kính gửi: Các thành viên của Bộ Kinh tế Du lịch Đức và các Đại biểu của Đại hội đồng UNWTO:

Trước khi kết thúc kỳ họp hiện tại của Quốc hội Đức, tôi muốn chia sẻ một mối quan tâm, theo quan điểm của tôi, đó là một vấn đề cấp bách cần được quan tâm và hành động ngay lập tức.

Tôi muốn các bạn thúc giục đại diện của chúng tôi tại đơn vị du lịch đưa ra quyết định đúng đắn liên quan đến cuộc bầu cử Tổng thư ký UNWTO và xác nhận cho Zurab Pololikashvili ,. Đây không phải là một chiến dịch, mà vấn đề là Đức phải tin tưởng vào một cơ quan của Liên hợp quốc. Hãy để tôi giải thích những gì đã xảy ra.

Thư xác nhận cuộc điều tra của Văn phòng Công tố Liên bang Đức ở Berlin liên quan đến những lời đe dọa mà Tetzel nhận được từ Georgia.

Tôi đã bị đe dọa qua các cuộc điện thoại nhiều lần với thông điệp này: "Nếu bạn yêu gia đình của mình, bạn nên dừng cuộc điều tra lại." ID người gọi hiển thị một số ở quốc gia Georgia. Người gọi đã lặp lại yêu cầu này vài lần trước khi ngắt kết nối.

Khi tôi cố gắng gọi lại số này, tôi được thông báo bằng tiếng Anh và tiếng Gruzia, rằng số này không hoạt động. Tôi đã nộp hai đơn tố cáo tội phạm “không rõ” với Cảnh sát Berlin và với văn phòng công tố Berlin.

Tôi đã đề xuất với nhà chức trách Đức rằng mối đe dọa này có thể liên quan đến nghiên cứu của tôi về quy trình bầu cử Tổng thư ký UNWTO cho Zurab Pololikashvili, trong Hội đồng điều hành UNWTO lần thứ 105 ở Madrid vào tháng XNUMX vừa qua. Tôi đã đăng một số bài báo trên Tạp chí Kinh tế Công bằng và HuffPost để tiết lộ những bất thường liên quan đến cuộc bầu cử này. Tôi đã thảo luận vấn đề này với các chính trị gia và đã cố gắng điều tra thêm.

Nghiên cứu của tôi về Tổng thư ký được chỉ định, Zurab Pololikashvili, đã đưa ra các dữ kiện đáng chú ý và sự mâu thuẫn mà từ đó đã được ghi nhận. Ví dụ, trên Internet, không có bằng chứng về quá khứ của ứng cử viên, gần như là Internet đã được xóa sạch tiền kiếp của Tổng thư ký UNWTO được chỉ định. Cả vai trò của ông trong việc quản lý Ngân hàng TBC, một trong những ngân hàng lớn nhất của Gruzia, cũng như công việc cấp bộ trưởng hay Giám đốc điều hành của Dynamo Tiflis, đều không có dấu vết của người đàn ông này. Trong thời đại kỹ thuật số quốc tế, điều này rất đáng tò mò, như thể kiếp trước của ứng cử viên đến từ Georgia đã bị xóa sổ.

Có vẻ như chính phủ của ông ấy đã làm rất tốt việc che giấu danh tính của ông ấy trong không gian mạng.

Tổng thư ký UNWTO hiện tại, Taleb Rifai, đã đưa ra một quan điểm tốt khi ông tổ chức một cuộc họp báo sau cuộc bầu cử vào ngày 12 tháng XNUMX tại Madrid. Rifai cho biết: "Các quốc gia thành viên bỏ phiếu cho một ứng cử viên." Còn lại không nói là bằng cấp chỉ là thứ yếu.

Có vẻ như cuộc bầu cử này là để thực hiện các thỏa thuận chính trị. Một thành viên của phái đoàn Gruzia tại Madrid xác nhận ưu tiên cao nhất đối với chính trị Gruzia (không liên quan đến du lịch) là cuối cùng là giành được vị trí Tổng thư ký của UNWTO. Đối với điều này, chính phủ của ứng cử viên đã làm việc chăm chỉ. Họ sẽ tiếp tục gây áp lực lên các đại biểu bỏ phiếu. Sự hỗ trợ được chỉ ra bởi chuyến thăm dự kiến ​​của Giorgi Kwirikaschwili tại Đại hội đồng thậm chí còn gây áp lực và cho thấy nhu cầu xác nhận của họ là quan trọng.

Tất nhiên, mọi chính phủ, kể cả Georgia, đều có quyền đề cử một người trong số họ vào vị trí lãnh đạo tại UNWTO. Tuy nhiên, việc mời các đại biểu bỏ phiếu trong cuộc họp bầu cử vào tháng XNUMX tới một trò chơi bóng đá đã bán hết chức vô địch là không phù hợp.

Các vụ thao túng ở Madrid không có gì là tai tiếng, và nó dường như được che đậy. Có lẽ những lời mời tham dự trận bóng đá của đại sứ quán Gruzia đối với một số người, nhưng việc mời các nhân vật bỏ phiếu tham dự trận đấu này cùng với một ứng cử viên và lời khen ngợi của một ứng cử viên đang vận động để cùng những người bỏ phiếu cho anh ta là điều không hợp lý. ngày tiếp theo. Các đại biểu lẽ ​​ra không có tên trong danh sách khách mời. Điều này sẽ không xảy ra ở Đức và các nước phương Tây văn minh khác.

Trò chơi bóng đá mang tính giải trí cao và việc tham dự trận đấu này không thể không có bất kỳ cuộc thảo luận công việc hay cuộc họp kinh doanh nào. Bởi vì những người được mời là những người ra quyết định hàng đầu và cử tri, cái bóng của việc “mua” và sẵn sàng “bán” một lá phiếu là minh bạch. Nếu điều này xảy ra trong ngành công nghiệp tư nhân, bất kỳ người quản lý tuân thủ nào cũng sẽ gặp vấn đề nghiêm trọng với vấn đề này.

Khác với các cơ quan khác của LHQ, UNWTO bao gồm một số lượng lớn các bên liên quan tư nhân hoặc các thành viên liên kết. Người quản lý tuân thủ của các thành viên liên kết đó có thể phải thúc giục các hội đồng hủy bỏ tư cách thành viên của họ trong UNWTO. Hành động mà các thành viên Hội đồng điều hành UNWTO đưa ra là trái với sự hiểu biết pháp lý về cách thức hoạt động của tổ chức này. Trong trường hợp đồng hành riêng, giám đốc điều hành sẽ bị sa thải hoặc bị truy tố hình sự trong một số trường hợp ít hơn.

Một trong những nhiệm vụ cơ bản của UNWTO là thực hiện Bộ Quy tắc Đạo đức Toàn cầu về Du lịch. Tất cả các thành viên tại cơ quan LHQ đều ủng hộ việc này. Đạo đức và nhận được quyền hoạt động như một Tổng thư ký mà không có đạo đức như vậy. Câu hỏi này phải được đặt cho Tổng thư ký dự kiến ​​được bầu là Zurab Polikashvili. Làm thế nào có đại biểu nào có thể biện minh để bỏ phiếu cho một người đàn ông như vậy?

Trong quá khứ, tôi đã có rất ít liên kết nghề nghiệp với UNWTO. Tôi là một nhà báo thường đưa tin về các vấn đề bền vững và hợp tác quốc tế. Tôi bắt đầu quan tâm đến UNWTO vì một năm bền vững cho du lịch.

Tại sao tôi lại tham gia vào quá trình bầu cử UNWTO? Trước hết, tôi và gia đình bị đe dọa. Đây là những hành vi phạm tội. Thứ hai, do đó, tôi quyết định không chỉ là một nhà biên niên sử hay nhà báo mà là một người có ý kiến.

Những gì tôi đã trải qua trong vài tuần qua đã khiến tôi nghi ngờ UNWTO. Các đại diện tại Đại hội đồng ở Thành Đô nên quyết định xem họ muốn “tiếp tục như bình thường” hay muốn một khởi đầu mới. Nếu không có uy tín, năng lực về du lịch và sự sẵn sàng cải cách, cơ quan này sẽ không còn được coi trọng trong tương lai.

Vì vậy, tôi có thể yêu cầu cá nhân bạn trả lời bằng một lá phiếu KHÔNG chấp thuận thích hợp cho ứng cử viên của Georgia, từ đất nước của chúng tôi (Đức) tại Đại hội đồng ở Thành Đô, Trung Quốc.

Trân trọng
Frank Tetzel
Tổng biên tập Kinh tế Công bằng

Từ Biên tập viên eTN: Người ta không chứng minh được bất kỳ lời đe dọa nào mà ông Tetzel nhận được từ Georgia có thể liên quan đến ứng cử viên UNWTO hoặc thậm chí với Georgia. Tất cả các vấn đề khác được nêu ra bao gồm cả trò chơi bóng đá đã được xuất bản này báo cáo nhiều lần. Trong một cuộc khảo sát, 91% độc giả WorldTourismWire trả lời cho rằng việc tham dự trận đấu bóng đá ngang bằng với việc nhận hối lộ để đổi lấy lá phiếu.

In thân thiện, PDF & Email

Giới thiệu về tác giả

Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz đã liên tục làm việc trong ngành du lịch và lữ hành từ khi còn là một thiếu niên ở Đức (1977).
Anh ấy thành lập eTurboNews vào năm 1999 với tư cách là bản tin trực tuyến đầu tiên cho ngành du lịch lữ hành toàn cầu.